stringtranslate.com

Tiranavos

Tyrnavos ( griego : Τύρναβος , romanizadoTýrnavos ) es un municipio en la unidad regional de Larisa , de la región de Tesalia de Grecia . Es la segunda ciudad más grande de la unidad regional de Larisa, después de Larisa . La ciudad está cerca de las montañas y la llanura de Tesalia . El río Titarisios , un afluente del Pineios , fluye a través de la ciudad. Tyrnavos está rodeado por la carretera nacional griega 3 (Larisa - Elassona - Kozani - Niki ). Tyrnavos está ubicado al sur-suroeste de Tesalónica y Katerini , al noroeste de Larisa , al este-noreste de Tríkala y al sur-sureste de Elassona y Kozani . Aquí vive una importante comunidad de arrumanos ( valacos ).

Historia

Tyrnavos fue construida por los eslavos como un asentamiento pastoral con chozas en el siglo VII u VIII d. C. Su nombre es la ortografía griega del nombre eslavo Trnovo , un topónimo común en todos los Balcanes que significa "lugar de espinas". [2] En 1423 el general turco Turahan Bey conquistó Tesalia . Turahan fundó Tyrnavos, reunió a los habitantes locales y los instaló en la nueva ciudad, que adornó con varios edificios y a la que concedió amplios privilegios. En 1770 había 16 iglesias y 6 mezquitas en la ciudad. Tras la Convención de Constantinopla en 1881, Grecia anexó Tyrnavos junto con el resto de Tesalia. El baño turco es el único edificio otomano que se ha conservado, así como algunos otros edificios conservables de la ciudad. [3] El 3 de marzo de 2021, un terremoto de 6,3 grados sacudió la región de Tesalia, entre las localidades de Elassona y Tyrnavos. Al menos un centenar de viviendas y otros edificios de la zona, incluidas iglesias, resultaron dañados. Un hombre discapacitado fue rescatado con graves heridas en la cabeza tras quedar atrapado en su casa en la aldea de Mesochori y otras diez personas resultaron levemente heridas.

Carnaval y los "bourani"

La ciudad celebra anualmente un famoso carnaval que tiene sus orígenes en la antigüedad . Tiene al menos 100 años de antigüedad. Los primeros registros escritos sobre su celebración datan de 1898.

A principios del siglo XX, el carnaval de Tirnavos fue objeto de duras críticas y sucesivos ataques por parte de los gobiernos de la época, que lo consideraban una ofensa a las normas morales de las personas. Sin embargo, la prohibición del carnaval no intimidó a los habitantes de Tirnavos, que lo celebraban incluso en secreto.

Después de la guerra, las carrozas de carnaval se incorporaban a las personas disfrazadas, pero la dictadura volvió a prohibirlo y su celebración se interrumpió hasta 1980, cuando se revisó la costumbre. En los últimos años, el carnaval de Tirnavos es reconocido como el más grande y mejor de Grecia central. El carnaval se celebra durante aproximadamente un mes, pero las festividades culminan el último domingo de carnaval con el gran desfile de carrozas, en el que participan miles de personas. [4]

La costumbre del “Burani” tiene lugar el día del ( Lunes Santo ), los primeros días de la Cuaresma . [5] Esta costumbre ha hecho famosa a Tirnavos. El Lunes de Carnaval es un día de alegre libertad moral o de laxitud de la moral durante el cual se violan temporalmente las reglas de conducta decente. El uso de símbolos sexuales y amorosos se combina con las manifestaciones folclóricas tradicionales. Estrictamente hablando, el “bourani” es una comida popular pero en esencia, es una fiesta del falo que simboliza la reproducción y la fertilidad. Primero, los habitantes de la ciudad van a la iglesia rural del profeta Elías en una amplia zona libre, en el norte de la ciudad. Cada grupo extiende una mesa con varios platos en el suelo y una gran jarra de vino o “ouzo” o “tsipouro” con agua. [4]

Al mismo tiempo, encendieron un fuego en el que prepararon el “Bourani”, una sopa de espinacas. Después de servir el “Bourani” a los “iniciados”, la gente empezó a bailar, cantar, bromear y burlarse unos de otros utilizando un lenguaje obsceno. Todo el que pasa debe detenerse y remover la sopa con un cucharón largo de madera de una forma particular, tomar un sorbo de sopa directamente del cucharón y luego beber un trago de tsipouro de un vaso de cerámica con forma fálica. Junto al caldero hay un trono mecedor en forma de falo, que atrae a bandadas de asistentes al festival que ríen. [6]

Muchos hombres que participaban en este ritual sostenían falos en sus manos a modo de cetros. Los falos estaban hechos de madera, arcilla o incluso de pan y constituían el símbolo ceremonial más importante. A finales de los años setenta, las mujeres comenzaron a participar activamente en todo el ritual, especialmente después de la creación de la “Sociedad Bourani” en 1979. [4]

Esta fiesta pagana de la fertilidad en honor al dios Dioniso marca el comienzo del período de ayuno de la Iglesia Ortodoxa Griega antes de la Pascua . Debido a las intensas raíces paganas de la fiesta y su irreverencia, la Iglesia Ortodoxa Griega no aprueba el evento.

Municipio

El municipio de Tyrnavos se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes 2 antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [7]

Subdivisiones

La unidad municipal de Tyrnavos se divide en las siguientes comunidades (asentamientos constituyentes entre paréntesis): [7]

Provincia

La provincia de Tyrnavos ( en griego : Επαρχία Τυρνάβου ) era una de las provincias de la prefectura de Larisa. Su territorio se correspondía con el del actual municipio de Tyrnavos y las unidades municipales de Giannouli , Gonnoi y Kato Olympos . [8] Fue abolida en 2006.

Población

Geografía

El municipio está formado por montañas que cubren la parte norte, así como por pastizales. Las tierras de cultivo dominan la parte sur, en la que se encuentra parte de la llanura de Tesalia y el valle de Titarisios . Tyrnavos es un importante centro de producción de vino.

El municipio Tyrnavos tiene una superficie de 525,323 km 2 , la unidad municipal Tyrnavos tiene una superficie de 370,564 km 2 , y la comunidad Tyrnavos tiene una superficie de 79,109 km 2 . [9]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ Tirnavos, Prefectura de Larisa
  3. ^ Tirnavos, prefectura de Larisa
  4. ^ abc El Carnaval de Tirnavos, prefectura de Larisa
  5. ^ El Festival Anual del Falo en Grecia, Der Spiegel, edición en inglés, consultado el 15-12-08
  6. ^ Tyrnavos fálico, Bulgaria's English Monthly, número 53-54, febrero-marzo de 2011
  7. ^ ab "ΦΕΚ B 1292/2010, Municipios reformados de Kallikratis" (en griego). Boletín Oficial .
  8. ^ "Resultados detallados del censo de 1991" (PDF) . (39 MB) (en griego y francés)
  9. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia.

Enlaces externos