stringtranslate.com

Txillardegi

José Luis Álvarez Enparantza (27 de septiembre de 1929 - 14 de enero de 2012), más conocido por su seudónimo de Txillardegi , fue un lingüista , político y escritor vasco . Nació y creció en el País Vasco , y aunque no aprendió el idioma vasco hasta los 17 años, posteriormente pasó a ser considerado una de las figuras más influyentes del nacionalismo y la cultura vasca de la segunda mitad del siglo XX. . [1] Fue uno de los fundadores de ETA , pero en 1967 lo abandonó por no estar de acuerdo con su línea política. [2]

Trabajo literario y académico.

Álvarez Enparantza (el apellido materno fue a veces hispanizado como Emparanza) estudió ingeniería en la Universidad de Bilbao , y lingüística en la Universidad de París . En 1957 pasó a ser miembro correspondiente de la Euskaltzaindia ( Academia de la Lengua Vasca), que adoptó la mayoría de sus propuestas sobre la ortografía y morfología del vasco estándar . En 1993 pasó a ser miembro de su Comisión de Pronunciación. [3] Su nombre fue propuesto dos veces para convertirse en miembro de pleno derecho de Euskaltzaindia, pero fue rechazado por razones políticas. Cuando le iban a proponer por tercera vez, él mismo rechazó la propuesta. [4]

Fue un importante contribuyente a la estandarización del euskera. Su filosofía se basó en los siguientes puntos:

Vídeo destacando las aportaciones filosóficas realizadas por Txillardegi ( subtítulos en inglés )

También fue un conocido escritor y lingüista bajo los seudónimos de Larresoro , Igara y Usako . Fue un escritor influido por el existencialismo de Kierkegaard , Unamuno y Sartre , y también por el escritor Bertrand Russell . [5] Ha publicado numerosos libros, principalmente relacionados con la lengua vasca y su gramática. También ha escrito novelas y ensayos políticos. Su obra Leturiaren egunkari ezkutua (1957) está considerada la primera novela moderna escrita en euskera y marca una clara línea divisoria en la literatura vasca . Otros trabajos incluyeron las novelas Haizeaz bestaldetik (1979) y Putzu (1999); los influyentes ensayos Huntaz eta hartaz (1965), Hizkuntza eta pentsakera (1972) y Euskal Herria helburu (1994), y las obras académicas Euskal fonologia (1980), Euskal azentuaz (1984) y Elebidun gizartearen azterketa matematikoa (1984).

En 1968 ganó el premio Txomin Agirre por su novela Elsa Scheelen . También obtuvo el premio Andima en Caracas en 1969 por libros sobre la enseñanza de las matemáticas. Obtuvo el Lauburu de Plata por su libro Euskal Gramatika en Bilbo en 1980.

En la década de 1970, Txillardegi cofundó el movimiento de lengua vasca Euskal Herrian Euskaraz . En 1982 comenzó a impartir clases en la Universidad del País Vasco , de la que posteriormente llegó a ser profesor emérito. [3]

La base de datos de la comunidad científico-intelectual vasca Inguma muestra referencias a 122 productos (papeles, libros, charlas, etc.) creados por Txillardegi. [6]

Actividad política

Homenaje a Txillardegi en el VI aniversario de su muerte

Miembro del Partido Nacionalista Vasco (PNV) en su juventud, impulsó la defensa y el estudio del euskera como base de la identidad vasca.

Tras desilusionarse del PNV, Txillardegi fue uno de los fundadores de ETA en 1959, junto con un grupo de jóvenes nacionalistas, y fue el líder visible de la rama cultural del movimiento. En 1961 se exilió, en París y Bruselas, regresando en 1967. En 1976 formó junto con Iñaki Aldekoa un partido político, el Euskal Sozialista Biltzarrea (ESB: Congreso de Socialistas Vascos , Congreso Socialista Vasco). [3]

Txillardegi participó en la fundación en 1977 de Herri Batasuna y fue elegido senador por la coalición abertzale en las primeras elecciones.

Llegando a creer que la lucha armada era inviable, durante un tiempo militó en Aralar . En las elecciones generales de 2008 anunció su candidatura al Senado por el partido Eusko Abertzale Ekintza ( Acción Nacionalista Vasca , Acción Nacionalista Vasca) por el distrito de Guipúzcoa. [7]

Referencias

  1. ^ Noticias EFE. "Muere "Txillardegi", el escritor que fundó ETA y dio nombre a la organización". Diariovasco.com . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  2. ^ Estornas Lasa, Bernardo. «Álvarez Emparanza, José Luis - Auñamendi Eusko Entziklopedia». aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (en español). Eusko Ikaskuntza . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  3. ^ abc EITB. "Biografía: 'Txillardegi', una vida dedicada al euskera". EITB.com . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  4. Página de Txillardegi en la web de la Asociación de Escritores Vascos
  5. Azurmendi, J. 1999: Txillardegiren saioa: hastapenen bila, Jakin, 114: 17-45.
  6. ^ "Referencia a 122 productos creados por Txillardegi en la base de datos de Inguma". Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  7. ^ ANV registra en la Junta Electoral las listas por Guipúzcoa al Congreso y Senado y dice que mantendrá su "rumbo político" [ enlace muerto permanente ]

Fuentes

enlaces externos