Tutmosis (también traducido como Thutmosis , Thutmosis , Tutmosis , Tutmosis , Thothmes , Tutmosis , Thutmes , Dhutmose , Djhutmose , Djehutymes , etc.) es una anglicización del antiguo nombre personal egipcio d hwty-ms , generalmente traducido como "Nacido del dios Thoth" . ".
Thoutmôsis (en griego antiguo Θούθμωσις / Thoúthmôsis) es la forma helenizada del egipcio Ḏḥwtj-mś (pronunciación reconstruida: /tʼaˈħawtij ˈmissaw/) y significa "Nacido de Thoth". Este nombre teofórico formaba parte del título real de cuatro faraones de la XVIII dinastía como el nombre de Sa-Rê o "nombre de nacimiento" . También lo llevaba el hijo mayor de Amenhotep III , sumo sacerdote de Ptah , así como un visir que ejerció sus funciones sucesivamente bajo Tutmosis IV y Amenhotep III. Bajo este último rey y bajo su sucesor, Amenhotep IV , otros dos altos dignatarios, hijos reales de Kush , se autodenominaron de manera similar "Nacidos de Thoth".
El nombre era común entre la realeza de la XVIII Dinastía, por lo que a veces se la llama Dinastía "Tutmosida" desde el reinado de Tutmosis I en adelante.
