Tunnel Through the Deeps (también publicada como A Transatlantic Tunnel, Hurrah! ) es una novela de ciencia ficción / historia alternativa de 1972 del escritor estadounidense Harry Harrison . Fue serializada en la revista Analog a partir de la edición de abril de 1972.
El título hace referencia a la construcción de un puente / túnel de pontones flotantes sumergidos sobre el Océano Atlántico en la novela.
En una historia alternativa , Estados Unidos perdió la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y George Washington fue ejecutado por traición. Por lo tanto, en 1973, América todavía está bajo el control del Imperio Británico . Sin embargo, el punto de divergencia entre este mundo y el nuestro se produjo mucho antes, cuando los moros ganaron la batalla de Las Navas de Tolosa en la península Ibérica , el 16 de julio de 1212. Así, España no pudo unificarse, debido a la supervivencia de una presencia islámica en su territorio, y por lo tanto no pudo financiar la expedición de Cristóbal Colón en 1492. En cambio, fue John Cabot quien descubrió América, solo unos años después.
El protagonista, el capitán Augustine Washington, es descendiente directo de George Washington y trabaja a su sombra "traidora". El capitán Washington y Sir Isambard Brassey -Brunel (descendiente de Isambard Kingdom Brunel ) se unen para unir el corazón del Imperio Británico con su lejana colonia atlántica en América del Norte , aunque se pelean por el cortejo de Augustine a la joven hija de Isambard, Iris, y como resultado de disputas sobre técnicas de ingeniería . Sin embargo, después de una serie de aventuras, los dos se reconcilian en el lecho de muerte de Sir Isambard, y los amantes más tarde se casan. Después de la finalización del túnel, las colonias americanas obtienen su independencia.
También aparece el detective Richard Tracy , al igual que Lord Amis y el reverendo Aldiss . También aparece en relación con un cohete suborbital un experto (que prefiere una máquina Babbage mecánica para calcular a una electrónica) llamado Arthur C. Clarke .