Tuhi Martukaw o Jocelyn Ting-Hui Hung Chien ( chino :洪簡廷卉; pinyin : Hóngjiǎn Tínghuì ; Wade–Giles : Hung Chien T'ing Hui ) es una activista, periodista, diplomática y educadora pinuyumayan taiwanesa . Fue copresidenta del Caucus Mundial de Jóvenes Indígenas de las Naciones Unidas de 2010 a 2015 y ha representado a Taiwán durante 10 años en el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas . Es la fundadora y coordinadora del Grupo de Trabajo de Jóvenes Indígenas de Taiwán de LIMA, que trabaja para aumentar el alcance de los jóvenes indígenas dentro de Taiwán y fomentar las conexiones con sus homólogos internacionales.
Fue seleccionada como candidata principal en la lista del Partido Progresista Democrático antes de las elecciones legislativas taiwanesas de 2020 , pero luego fue eliminada de la lista por completo, y el partido citó sus asociaciones anteriores con el Kuomintang y su falta de experiencia política. Además de su trabajo como activista y diplomática, Tuhi ha trabajado como editora, traductora y presentadora para la Televisión Indígena de Taiwán , centrándose en noticias internacionales, así como miembro de la junta directiva de la Fundación de Asistencia Legal de Taiwán y como instructora de la Universidad de Taipei.
Martukaw nació como Hung Chien Ting-Hui en 1985 en la ciudad de Kasavakan , [2] dentro de la ciudad de Taitung , de padre hoklo y madre pinuyumayan . [3] Al estilo típico hoklo, se le dio un nombre chino de cuatro caracteres . [4] Mientras que el nombre "Tuhi Martukaw" honra a su abuela materna, que había muerto antes de que ella naciera. [4] En el sistema de nombres Puyuma , los nombres son dados por ancianos fallecidos y se les dan a la persona una vez que ha crecido. [4]
Aunque se crió en una comunidad indígena, Tuhi no podía hablar el idioma puyuma . [2] Tuhi recordó una ocasión en que, mientras asistía a la conferencia del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas en 2006, no pudo hablar sobre ningún tema relacionado con su origen indígena en comparación con sus compañeros. Cuando regresó a Taiwán, investigó sobre los movimientos indígenas y pasó tiempo en su comunidad natal durante un período de duelo por su abuelo materno. [3]
Martukaw recibió una Licenciatura en Artes en Diplomacia de la Universidad Nacional Chengchi [1] [4] y una Maestría en Artes en Estudios Europeos de la Universidad de Hamburgo . [3] [5] [6] Fue a través de su trabajo en el Departamento de Diplomacia donde pudo participar en el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas y construir el marco para el desarrollo del Grupo de Trabajo de Jóvenes Indígenas de Taiwán de LIMA. [1]
Tuhi trabaja como miembro de la junta directiva de la Fundación de Ayuda Legal de Taipei y como instructora en la Universidad de Taipei . [3] Periodista, trabaja como editora y presentadora de noticias para la Televisión Indígena de Taiwán . [7] [5] [2] [1] [3] Trabaja como traductora de noticias internacionales para el canal. [4] Actualmente también trabaja como periodista independiente y es miembro del Caucus de Medios Indígenas. [6]
Tuhi es reconocida como líder de la delegación taiwanesa ante el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas (UNPFII), [7] habiendo asistido a las reuniones durante diez años consecutivos a partir de 2006, [3] [8] fue seleccionada como copresidenta del Caucus Mundial de Jóvenes Indígenas de 2010 a 2015, que fue reconocido por el UNPFII. [5] [2] [6] Recordó la dificultad de organizar a sus compañeros jóvenes, ya que el caucus solo obtuvo reconocimiento oficial en 2008. [8] En las Naciones Unidas, Tuhi trabaja en colaboración con grupos indígenas internacionales para ampliar la participación internacional de los pueblos indígenas de Taiwán, a pesar de la complicada situación legal de Taiwán. [3] A menudo, la delegación taiwanesa se ve obligada a pedir prestado los recursos de organizaciones aliadas debido al estatus político de Taiwán . [4]
Tuhi es la fundadora y coordinadora del Grupo de Trabajo de Jóvenes Indígenas de Taiwán de LIMA. [9] [6] Establecido en 2013, el grupo trabaja para capacitar y conectar a los jóvenes indígenas con sus homólogos internacionales, [4] para contribuir en su lucha por alcanzar derechos y desarrollar capacidades para llevar adelante el patrimonio cultural, la igualdad y la justicia. [5] [2] El grupo también trabaja para impulsar la comprensión pública y aumentar la visibilidad de las cuestiones relacionadas con la comunidad indígena taiwanesa. [1] LIMA participó en el Movimiento Estudiantil Girasol de 2014, celebrando foros de jóvenes indígenas en el lugar de la protesta. [1] Antes de sus viajes anuales al UNPFII, Tuhi organiza talleres en todo el país para mejorar la conciencia sobre las cuestiones de derechos indígenas globales y locales. [3]
El activismo de Tuhi se centra en las áreas del cambio climático, el feminismo indígena , las cuestiones territoriales y la participación de los jóvenes indígenas en los asuntos globales. [5] Tuhi instó al equipo de traducción oficial del UNPFII (dirigido por China) a eliminar el término "土住" (traducido como "tribal") de su nombre chino, criticando la decisión de China al respecto, señalando que el término tiene una naturaleza peyorativa dentro de las comunidades indígenas. [4] Criticó a las Naciones Unidas por sus fallos a la hora de informar sobre la condición de los pueblos indígenas taiwaneses, solicitando a la ONU que realice encuestas sobre la violencia sexual contra las mujeres indígenas taiwanesas y las tasas de autolesiones y suicidios de los jóvenes indígenas. [4] Tuhi instó al organismo a abordar el tema con una perspectiva puramente académica y científica para eliminar la interferencia política. [4] Criticó a los activistas taiwaneses que buscan la participación indígena para legitimar sus propias causas sin comprender la necesidad de cooperación. [4] Señala que la falta de confianza entre las comunidades indígenas se debe a menudo a que los activistas independentistas de Taiwán se oponen a las ideas de independencia indígena de Taiwán. [4] Recordó haber enfrentado críticas de sus familiares por su activismo social y su oposición al desarrollo nuclear, ya que muchos en su comunidad dependen económicamente de la Taiwan Power Company y del Kuomintang . [4] Tuhi representó a su comunidad en las protestas contra la regulación gubernamental que niega a las comunidades indígenas cualquier recurso para luchar contra la invasión de entidades privadas. [10] Subrayó que la falta de consentimiento libre, previo e informado había permitido desarrollos masivos que dividieron las tierras de los pueblos indígenas. [10] [11]
Antes de las elecciones legislativas taiwanesas de 2020 , se anunció que Tuhi obtendría el primer puesto en la lista del partido del Partido Progresista Democrático (DPP) . [12] [13] [7] Tuhi había trabajado anteriormente como asistente de legislador de un miembro del Kuomintang del Yuan Legislativo . [14] [4] La revista New Bloom supuso que su ubicación era representativa de la creciente presencia de activistas indígenas dentro de la política taiwanesa, lo que recuerda la elección del periodista indígena Kawlo Iyun Pacidal por parte del Partido Nuevo Poder para un puesto destacado dentro de la lista de su partido. [15] [7]
Sin embargo, cuando se finalizó la lista del partido, se anunció durante una conferencia de prensa el 14 de noviembre que no se le había otorgado el puesto. [12] [13] El PPD afirmó que la destitución se debió a la falta de experiencia política de Tuhi, pero la revista New Bloom alegó que su destitución fue el resultado de un acuerdo entre facciones. [15] Se creía que Tuhi era la elección del primer ministro Su Tseng-chang . [7] El PPD había eliminado a candidatos más jóvenes como Tuhi para cortejar a candidatos mayores que habían abandonado el partido por la Alianza de Formosa y el Partido de Acción por la Independencia de Taiwán. [15] Además, fue criticada por su trabajo anterior bajo un legislador del Kuomintang y su trabajo dentro de la Fundación Eball del primer ministro Su; [14] también se difundió una afirmación de que estaba involucrada en un caso de fraude. [16]
Entre la comunidad de activistas jóvenes indígenas locales la llaman "Sis", sus pares activistas indígenas en el extranjero se refieren a ella como "Jocelyn", mientras que sus pares y familiares indígenas taiwaneses la llaman "Jinumu". [3]