Historiador, profesor universitario y autor canadiense.
Marcel Trudel CC GOQ (29 de mayo de 1917 - 11 de enero de 2011) fue un historiador, profesor universitario (1947-1982) y autor canadiense que publicó más de 40 libros sobre la historia de la Nueva Francia . Aportó rigor académico a una zona que había estado marcada por prejuicios nacionalistas y religiosos. Su obra fue parte de los marcados cambios en la sociedad quebequense durante la Revolución Tranquila . El trabajo de Trudel ha sido galardonado con importantes premios, incluido el Premio Literario del Gobernador General de No Ficción Francesa en 1966 y una segunda nominación para el premio en 1987.
Vida temprana y educación
Marcel Trudel nació en Saint-Narcisse-de-Champlain , Quebec , al noreste de Trois-Rivières , hijo de Hermyle Trudel y Antoinette Cossette, el noveno de once hijos. Quedó huérfano a la edad de cinco años, y fue adoptado por una pareja local de su extensa familia, Théodore Baril y Mary Trépanier. [1] [2]
Demostró un gran progreso académico y pasó algunos meses en un seminario en Trois-Rivières, pero concluyó que el sacerdocio no era para él. Más bien, tenía un interés particular en la literatura y esperaba ganarse la vida como escritor. Obtuvo una licenciatura en letras (cum laude) en 1941 y un doctorado en letras (magna cum laude) en 1945, ambos en la Universidad Laval . Luego realizó dos años de estudios posdoctorales en la Universidad de Harvard antes de regresar a Laval para enseñar historia. [1] [2] [3]
Carrera
En 1947, Trudel fue el primer profesor de historia en el recién fundado Instituto de Historia de Laval. Luego se convirtió en director del departamento de Historia. De 1955 a 1960, publicó sobre muchos temas que la jerarquía católica que controlaba la universidad encontró escandalosos, como: "Chiniquy" (el primer sacerdote católico francés que se convirtió en ministro presbiteriano), "La Iglesia católica canadiense bajo el gobierno militar inglés, en 1759-1764", y "Los esclavos en Nueva Francia" (la mayoría de ellos amerindios y pertenecientes incluso a los amos de la Iglesia católica). A partir de 1962, Trudel también fue presidente del Movimiento Por la Laicidad en la ciudad de Quebec. Fue demasiado: en 1962, bajo la presión de la Iglesia Católica Romana , la Universidad Laval lo degradó de su puesto como director del departamento de Historia.
En 1961, Laval University Press se unió a University of Toronto Press para crear el Dictionary of Canadian Biography (DCB). Trudel se desempeñó como editora general asociada de 1961 a 1965, trabajando con el editor general, George Williams Brown , un historiador de la Universidad de Toronto . Colaboraron tanto en la organización del proyecto general, que ha publicado 15 volúmenes impresos y está en curso, como en la edición del primer volumen, que abarcó el período de 1000 a 1700 y se publicó en 1966. El DCB se publica simultáneamente en inglés y francés y ha sido ampliamente reconocido como uno de los proyectos académicos más importantes de Canadá.
A partir de la década de 1960, Marcel Trudel expresó públicamente su oposición al nacionalismo quebequense y al movimiento de soberanía quebequense , considerando estas ideas como una ruptura con las demás comunidades francófonas de Canadá, una fragmentación de estas comunidades en el continente norteamericano y una negación de la dualidad histórica francesa e inglesa que ha dado forma a Canadá. Mantuvo estas opiniones durante toda su vida. [4]
En 1965, Trudel dejó la Universidad Laval y la ciudad de Quebec para vivir cerca de Ottawa y enseñar en la Universidad Carleton . Al año siguiente, comenzó a enseñar en la Universidad de Ottawa después de que el gobierno de Ontario se hiciera cargo de la universidad de los Padres Oblatos Católicos . Al cumplir 65 años en 1982, fue relevado de sus deberes de profesor, pero continuó escribiendo desde su casa cerca de Montreal hasta el año de su muerte; la mitad de sus libros se publicaron durante su jubilación. En 1993, también comenzó a dar conferencias en una universidad para grupos de personas mayores.
La obra de toda la vida de Trudel fue la historia de Nueva Francia , en particular su monumental y autorizada Histoire de la Nouvelle-France . Planeada para diez volúmenes en colaboración con otro historiador de Quebec, Guy Frégault , Trudel escribió seis volúmenes de la serie, publicados entre 1963 y 1999. [5] Trudel revisó meticulosamente las fuentes primarias y criticó los relatos anteriores en su esfuerzo por contar la historia de la colonia sin lo que él consideraba un sesgo piadoso o nacionalista.
Familia y muerte
En 1942, Trudel se casó con Anne Chrétien, con quien tuvo tres hijos. Se volvió a casar en 1970 con Micheline D'Allaire, que también era profesora de historia en la Universidad de Ottawa. [1]
Trudel murió a la edad de 93 años el 11 de enero de 2011, de cáncer generalizado. [1] Dejó a sus tres hijos, además de seis nietos y seis bisnietos.
Honores selectos
Obras y publicaciones
Trudel fue un autor prolífico. Trabajó principalmente en francés, [12] pero algunas de sus obras también aparecieron en inglés, a través de traducciones. [13]
Obras en francés
1946-1949
- 1945: La influencia de Voltaire en Canadá , Montreal, Fides
- 1946: Vézine : una novela , Montreal, Fides
- 1948: Collection de cartes anciennes et modernes pour servir à l'étude de l'histoire de l'Amérique et du Canada , Québec, Institut d'histoire et de géographie de l'Université Laval
- 1949: Luis XVI, le Congrès américain et le Canada, 1774-1789 , Québec, Éditions du Quartier Latin
1950-1959
- 1950: Lettres du Bas-Canada , Montreal, L'Immaculée-Conception
- 1952: Le Canada et la révolution américaine 1774-1789 , Québec, Presses Universitaires Laval
- 1952: Histoire du Canada par les textes (con Guy Frégault y Michel Brunet), Montreal; París, Agencia Fides
- 1952: Le régime militaire dans le gouvernement des Trois-Rivières, 1760-1764 , Trois-Rivières, Éditions du bien public
- 1953: L'Affaire Jumonville , Quebec, Presses Universitaires Laval
- 1954: Le Séminaire de Québec sous le régime militaire, 1759-1764 , Québec: [sn]
- 1955: Chiniquy , Trois-Rivières Éditions du Bien público
- 1956: Champlain , Montreal, Fides, colección « Classiques canadiens », edición revisada, 1968
- 1956: Les communautés de femmes sous le régime militaire, 1759-1764 , Montreal, Institut d'histoire de l'Amérique française, colección Les études
- 1956: Le régime seigneurial / The Seigneurial Regime , Ottawa, Société historique du Canada / Canadian Historical Association (publicado bilingüe), edición revisada, 1971
- 1956-1957: L'Église canadienne sous le Régime militaire, 1759-1764 , Montreal, Institut d'histoire de l'Amérique française, colección Les études , Volumen I: Les problèmes , 1956; Volumen II: Las instituciones , 1957
1960-1969
- 1960: L'esclavage au Canada français; historia y condiciones de esclavage , Québec, Presses universitaires Laval
- 1960: L'esclavage au Canada français , Montreal, Éditions de l'Horizon (edición abreviada)
- 1961: Atlas historique du Canada français des origines à 1867 , Québec, Presses de l'Université Laval
- 1963 a 1999: Histoire de la Nouvelle-France , Montreal, Fides:
- Volumen I: Les Vaines Tentatives, 1524-1603 , 1963
- Volumen II: Le Comptoir, 1604-1627 , 1966 (ganador del Premio literario del Gobernador General de no ficción francesa, 1966 )
- Volumen III: La señoría de Cent-Associés, 1627-1663 :
- Libro I: Les évènements , 1979
- Libro II: La société , 1983 (Ganador del Premio Sir John A. Macdonald, 1984)
- Volumen X : Le régime militaire et la disparition de la Nouvelle-France, 1759-1764 , Montreal, Fides, 1999
- 1965: Histoire du Canada par les textes (con Guy Frégault y Michel Brunet): tomo 1: (1534-1854) , Montreal, Fides
- 1966: Diccionario biográfico del Canadá . Volumen premier, de l'an 1000 à 1700 (Editor general asociado), Québec, Presses de l'Université Laval
- 1968: Jacques Cartier , Montreal, Fides
- 1969: L'histoire du Canada ; enquête sur les manuels (con Genevieve Jain), dentro de Estudios de la Comisión Real sobre Bilingüismo y Biculturalismo , Imprenta de la Reina para Canadá, 150 páginas
1970-1979
- 1971: Iniciación a la Nouvelle-France: historia e instituciones , Montreal, Éditions HRW
- 1972: Le Québec de 1663 , Québec, Sociedad Histórica de Québec
- 1973: Atlas de la Nouvelle-France , Québec, Presses de l'Université Laval
- 1973: La Population du Canada en 1663 , Montreal, Fides
- 1973: Le Terrier du Saint-Laurent en 1663 , Ottawa, Éditions de l'Université d'Ottawa
- 1974: Los debuts del régimen señorial en Canadá , Montreal, Fides
- 1976: La Révolution américaine: pourquoi la France rechazar le Canada, 1775-1783 , Sillery, Boréal Express, 292 páginas ISBN 978-0-8850-3054-5
- 1976: Montreal: la formación de una sociedad, 1642-1663 , Montreal, Fides
- 1978: La carta de Champlain en 1632: ses fuentes et son originalité , [slsn]
1980-1989
1990-1993
- 1994: Dictionnaire des esclaves et de leurs propriétaires au Canada français , LaSalle, Hurtubise HMH, colección Cahiers du Québec: Histoire , 1994, 520 páginas ISBN 978-2-8904-5833-8
- 1995: La Population du Canada en 1666: recensement reconstitué , Sillery, Septentrion
- 1995: La Présence des noirs dans la société québécoise d'hier et d'aujourd'hui , Montreal Ministère des affaires internationales, de l'immigration et des communautés culturelles
- 1997: La Seigneurie de la Compagnie des Indes occidentales, 1663-1674 , Saint-Laurent, Fides
- 1998: Le Terrier du Saint-Laurent en 1674 , Montreal, Éditions du Méridien
- 1999: Les écolières des Ursulines de Québec, 1639-1686: Amérindiennes et Canadiennes , Montreal, Hurtubise-HMH, colección Cahiers du Québec: Histoire , 440 páginas ISBN 978-2-8942-8355-4
2000-2005
- 2001: Chiniquy: prêtre catholique, ministre presbytérien , Montreal, Lidec
- 2001: Saint-Narcisse-de-Champlain: au pays de la Batiscan , Saint-Narcisse, Mairie de Saint-Narcisse
- 2001-2003: Les Mythes et la réalité de notre histoire du Québec , Saint-Laurent, Éditions du Club Québec loisirs
- 2001-2010: Mythes et réalités dans l'histoire du Québec , Montreal, Hurtubise HMH, colección Cahiers du Québec: Histoire :
- 2003: La Nouvelle-France par les textes: les cadres de vie , Montreal, Hurtubise HMH, colección Cahiers du Québec: Histoire , 440 páginas ISBN 978-2-8942-8633-3
- 2004: Deux siècles d'esclavage au Québec , Montreal, Hurtubise HMH, 408 páginas ISBN 978-2-8942-8742-2 ; actualizado en 2009, por Micheline D'Allaire, incluido Dictionnaire des esclaves en CD-ROM, Bibliothèque québécoise
- 2005: Connaître pour le plaisir de connaître: entretien avec l'historien Marcel Trudel sur la science historique et le métier d'historien au Québec (con Mathieu d'Avignon), Québec, Presses de l'Université Laval ISBN 2763782299 , 9782763782294
Obras en ingles
- 1954: "The Jumonville Affair", Pennsylvania History Quarterly Journal (1953), vol. 21, núm. 4, 34 páginas (publicado originalmente en francés)
- 1956: The Seigneurial Regime / Le régime seigneurial , Ottawa, Canadian Historical Association / Société historique du Canada (publicado bilingüe), edición revisada, 1971
- 1967: Canadá: unidad y diversidad (con PG Cornell, J. Hamelin, F. Ouellet), Holt, Rinehart y Winston, Toronto, 530 páginas.
- 1968: Introducción a la Nueva Francia , Holt, Rinehart y Winston de Canadá, 300 páginas (recopilación de los primeros volúmenes de Histoire de la Nouvelle-France )
- 1970: Canadian History Textbooks - A Comparative Study (con Genevieve Jain), dentro de los estudios de la Comisión Real sobre Bilingüismo y Biculturalismo , Imprenta de la Reina para Canadá, 150 páginas
- 1973: Los comienzos de Nueva Francia 1524-1663 (traducido por Patricia Claxton ), McClelland & Stewart, Toronto, 324 páginas, ISBN 0-7710-8610-5 (volumen II de la serie del centenario canadiense )
- 2002: Memorias de un camino menos transitado: la vida de un historiador , traducción de Jane Brierley de su autobiografía Mémoire d'un autre siècle , Véhicule Press, 248 páginas ISBN 1-55065-156-0 (ganador del Premio del Gobernador General de 2003 por traducción del francés al inglés)
- 2013: Los esclavos olvidados de Canadá: doscientos años de esclavitud , traducción de George Tombs de Deux siècles d'esclavage au Québec , Véhicule Press, ISBN 978-1550653274
Véase también
Marcel Trudel - artículo en francés en Wikipédia français
Referencias
- ^ abcd Sitio web de Marcel Trudel: Biografía. Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine .
- ^ abc Les Prix du Québec: Premio Léon-Gérin 2001.
- ^ Muere el profesor emérito Marcel Trudel Archivado el 18 de enero de 2011 en Wayback Machine , Universidad de Ottawa, consultado el 12 de enero de 2011.
- ^ Dorais, François-Olivier (2022). L'École historique de Québec. Une histoire intellectuelle (en francés). Montreal: Boréal. págs. 124-127. ISBN 9782764627365.
- ^ Sitio web de Marcel Trudel: "Oeuvre inachevée". Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine .
- ^ Real Sociedad de Canadá, Medalla Histórica JB Tyrrell por su destacada labor en el campo de la historia de Canadá.
- ^ Consejo de las Artes de Canadá / Conseil des arts du Canada, Premios literarios del Gobernador General: ganadores anteriores y finalistas.
- ^ Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Premio Ludger-Duvernay, para personas que se han distinguido en el campo de la literatura.
- ^ ab Orden de Canadá
- ^ Asociación Histórica Canadiense / Société historique du Canada, Premio Sir John A. Macdonald (ahora Premio de la CHA al Mejor Libro Académico sobre Historia Canadiense).
- ^ ab Ordre national du Québec: Marcel Trudel (1917-2011).
- ^ Sitio web de Marcel Trudel: Bibliographie Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine .
- ^ Sitio web de Marcel Trudel: Libros en inglés (1954-2002) Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine .
- ^ Louis Cornellier (2 de agosto de 2008). "La verdad según el historiador Marcel Trudel". Le Devoir (reproducido en www.vigile.net) . Consultado el 12 de enero de 2011 ..
Enlaces externos
- Sitio web de Marcel Trudel: Página de inicio
- Un historiador de Quebec antepuso los hechos a la versión del pasado aprobada por la Iglesia, obituario de The Globe and Mail , 3 de febrero de 2011
- Nele Sawallisch: Los legados de Trudel: para una comprensión crítica de la esclavitud en Quebec , Zeitschrift für Kanada-Studien, Wißner, Augsburg 2016 ISSN 0944-7008 págs. 86 – 101