La Canadian Centenary Series es una historia de Canadá de diecinueve volúmenes publicada entre 1963 y 1987 como parte de un proyecto ampliado del Centenario canadiense . La colección fue el resultado de la iniciativa de dos de los principales historiadores canadienses del siglo XX, W. L. Morton y D. G. Creighton . Morton fue el editor ejecutivo inicial y Creighton el editor asesor. Los editores se pusieron en contacto con los principales historiadores canadienses para escribir los volúmenes individuales. La serie fue publicada por la editorial canadiense McClelland & Stewart .
Uno de los volúmenes, Lower Canada, 1791–1840: Social Change and Nationalism de Fernand Ouellette, también se publicó en francés y ganó el Premio del Gobernador General de no ficción en lengua francesa. Otro volumen, Canada 1922–1939: Decades of Discord de John Herd Thompson y Alan Seager, fue preseleccionado para el Premio del Gobernador General de no ficción en lengua inglesa de 1985 .
En el prefacio general de cada volumen, Morton y Creighton explican que su objetivo es tener una serie de volúmenes que cubran la historia de las comunidades regionales que han conformado la nación canadiense en su primer siglo. Como editores generales de la serie, Morton y Creighton planearon el esquema general y el formato. Cada volumen sería escrito por un especialista en ese aspecto particular de la historia canadiense, pero utilizando un carácter y un método comunes. Cada volumen adoptaría un enfoque narrativo y abordaría de manera equilibrada la historia económica, social y política. [1] Los editores esperaban que esto aprovechara la erudición cooperativa, al tiempo que aseguraban que cada volumen tuviera la unidad y el carácter distintivo de la autoría individual. El objetivo era que cada volumen fuera académico y legible, "a la vez útil para el estudiante y de interés para el lector en general". [1] Cada volumen estaría respaldado por notas a pie de página detalladas y una bibliografía general.
El plan original para la serie se indica en el primer volumen que se publicó, Upper Canada: The Formative Years, 1784–1841 . Los editores inicialmente previeron diecisiete volúmenes, con títulos genéricos provisionales. A medida que cada autor preparaba su volumen, los títulos genéricos se iban completando. Por ejemplo, el primer volumen pasó del título genérico "The North to 1632" [2] a Early Voyages and Northern Approaches, 1000–1632 [3] .
A medida que la serie se fue desarrollando, hubo algunos cambios en el plan general. El volumen proyectado "El Norte, 1670-1857" [2] de EE Rich se convirtió en El comercio de pieles y el noroeste hasta 1857 , mientras que el volumen proyectado "El Norte, 1870-1965" [2] de Morris Zaslow se convirtió en dos volúmenes: La apertura del norte canadiense, 1870-1914 y La expansión hacia el norte de Canadá, 1914-1967 . De manera similar, el volumen final propuesto con el título genérico "Epílogo, 1940-1967", [2] sin autor asignado inicialmente, se dividió en dos volúmenes: El camino bifurcado: Canadá, 1939-1957 del propio Creighton, y Canadá 1957-1967: Los años de incertidumbre e innovación de Jack Granatstein .
También hubo cambios en algunos de los autores de los volúmenes. Por ejemplo, el plan original era que Guy Frégault , un destacado historiador de Quebec, escribiera dos volúmenes: «Nueva Francia, 1702-1743» y «Nueva Francia, 1744-1760». [2] Sin embargo, estos dos volúmenes fueron escritos por Dale Miquelon y George FG Stanley , respectivamente, presumiblemente porque Frégault fue nombrado viceministro del Ministerio de Asuntos Culturales de Quebec (1961-1966; 1970-1975). [4] De manera similar, PB Waite reemplazó a JT Saywell para «Canadá, 1874-1896»; [2] [5] Robert Craig Brown se unió a Ramsay Cook para escribir «Canadá, 1896-1921»; [2] [6] y John Herd Thompson y Alan Seager reemplazaron a FW Gibson como autor de «Canadá, 1922-1939». [2] [7]
El plan original era que la serie se completara para el año del centenario, 1967. La mayoría de los volúmenes anteriores a la Confederación se terminaron en 1967, pero de los volúmenes posteriores a la Confederación, solo Morton cumplió con este plazo. John Herd Thompson, uno de los autores de un volumen posterior a la Confederación, comentó en broma que los retrasos fueron tan largos que la serie corría el riesgo de convertirse en la " serie canadiense del Bicentenario". [ 8] El último volumen que se publicó, New France, 1701–1744: A Supplement to Europe by Dale Miquelon, no apareció hasta 1987, aunque fue el cuarto volumen en términos cronológicos.
La serie no se completó en el momento de la muerte de los dos editores originales, Creighton en 1979 y Morton en 1980. Ramsay Cook asumió el cargo de editor ejecutivo en 1983, a pedido de Jack McClelland , presidente de McClelland & Stewart. [8]
Cada volumen de la serie se publicó inicialmente en versiones de tapa dura, seguidas de versiones de bolsillo. A partir de 2020, la serie completa está disponible en Amazon como ediciones Kindle. [9]
Escrito por Tryggvi J. Oleson , un historiador de Manitoba de ascendencia islandesa , Early Voyages and Northern Approaches fue el segundo volumen que se publicó, en 1963. Oleson examinó dos aspectos diferentes de la exploración europea del Ártico canadiense: por los colonos nórdicos del oeste de Groenlandia , y más tarde por otros exploradores del norte de Europa, principalmente de Inglaterra, que buscaban el Paso del Noroeste . [3]
La tesis principal de Oleson era que la cultura Thule del Alto Ártico era una fusión de la cultura nórdica de Groenlandia y la cultura indígena de Dorset . En apoyo de esta tesis, Oleson se basó en su interpretación de la evidencia arqueológica, como la estructura de los refugios de piedra en el Ártico oriental que él veía como similares a las estructuras islandesas; el desarrollo de una cultura marina que incluía la caza de ballenas desde pequeñas embarcaciones, que él veía como similar a las prácticas nórdicas; y un cuerpo de investigación histórica académica de eruditos islandeses, que generalmente no estaba disponible para los investigadores canadienses. [10] También se basó en las sagas nórdicas , que tienen varias descripciones de encuentros entre los nórdicos y los pueblos indígenas del Ártico. [10] Esta tesis también tenía la ventaja de explicar la desaparición gradual de los asentamientos nórdicos en Groenlandia. En opinión de Oleson, los nórdicos no simplemente desaparecieron o se extinguieron; se fusionaron con los pueblos indígenas de la cultura Dorset.
Las teorías de Oleson atrajeron considerables críticas académicas. Varias reseñas del libro criticaron esta tesis, argumentando que iba en contra de la evidencia arqueológica. La interpretación predominante fue que la cultura Thule tuvo sus orígenes en Alaska y se había desplazado hacia el este. La tesis de Oleson era que los Thule se originaron en el Ártico oriental y se desplazaron gradualmente hacia el oeste. Varios críticos desafiaron la interpretación de Oleson, [11] [12] particularmente William Taylor, quien fue uno de los principales expertos en arqueología del Ártico en el Museo Nacional de Canadá , [13] así como Wilcomb E. Washburn del Instituto Smithsoniano . [14] La única reseña contemporánea que fue más favorable fue la de Thomas E. Lee , otro arqueólogo del Museo Nacional de Canadá, quien escribió que había leído el "tremendo trabajo" de Oleson seis veces, de principio a fin, y pensaba que era "... con mucho el trabajo individual más importante e instructivo que surgió de la investigación del Ártico en este campo en los tiempos recientes". [15] Más recientemente, ha habido una reevaluación favorable de la tesis de Oleson, destacando su cuidadosa erudición y su dependencia de obras en islandés que no eran accesibles para la mayoría de los académicos canadienses. [10]
Las críticas a la tesis de Oleson, en particular su tono a veces personal, parecen haber sorprendido a los editores generales de la Centenary Series. También se vieron obstaculizados a la hora de responder a las críticas por la prematura muerte de Oleson poco después de la publicación de Early Voyages and Northern Approaches . En respuesta, cuando el texto se reeditó unos cinco años después, los editores generales incluyeron extractos de algunas de las críticas como prólogo, pero no modificaron en absoluto el texto de Oleson. [10]
Los comienzos de Nueva Francia fue escrito por Marcel Trudel , un historiador de Quebec en francés, y traducido por Patricia Claxton . [16] Publicado en 1973, fue el primer volumen de la serie que apareció y que trataba sobre la historia de Nueva Francia . [17]
Trudel fue uno de los primeros especialistas en la historia de Nueva Francia antes de la conquista británica , y este volumen es una condensación de tres de sus textos anteriores: Les vaines tentatives, 1524-1603 ; Le comptoir, 1604-1627 ; La seigneurie des Cent-Associés, 1627-1663 . También se basó en datos de dos de sus otros libros, Le terrier du Saint-Laurent en 1663 , que examinó los patrones de asentamiento de la tierra bajo el sistema señorial, y La population du Canada en 1663. [ 18] En general, la tesis del volumen son las dificultades que tuvo Francia para establecer una colonia en América del Norte, particularmente en comparación con los éxitos de las colonias inglesas y holandesas en el mismo período. [19] Parte de la dificultad fue encontrar un área apropiada de asentamiento, tanto en Acadia como en el valle del San Lorenzo, pero otra parte fue la base económica de las colonias. Hubo una tensión continua entre la economía basada en el comercio de pieles y los intentos de establecer asentamientos permanentes. Los intentos iniciales de asentamiento colonial se basaron en una sucesión de concesiones de derechos sobre el comercio de pieles a grupos comerciales, con el requisito adicional de traer colonos ( habitantes ). Sin embargo, las ganancias inmediatas del comercio de pieles siempre tendieron a tener prioridad para los grupos comerciales sobre el costoso, y no rentable, requisito de traer colonos a las nuevas colonias. Incluso al final del período del libro, el número de colonos franceses en Nueva Francia era muy bajo, en comparación con las otras colonias europeas. [20]
Trudel también explora en detalle las relaciones con los indios (Primeras Naciones). Deja claro que no eran simples comerciantes pasivos con los franceses, y explora los diversos conflictos económicos entre los diferentes grupos indígenas, que querían controlar el comercio de pieles con los franceses y los beneficios que traería consigo. Los intereses económicos de las diversas tribus indígenas obstaculizaron los intentos franceses de exploración. Las tribus indígenas que actuaban como intermediarias en el comercio de pieles se dieron cuenta de que si los franceses exploraban las partes altas del San Lorenzo y los Grandes Lagos, podrían establecer contacto con las tribus de esas áreas y comerciar directamente con ellas. Los conflictos económicos sobre el comercio de pieles también llevaron a conflictos militares entre las diferentes tribus indígenas, lo que dio lugar a que los iroqueses , en particular, estuvieran en constante conflicto con los franceses y los hurones de la región de los Grandes Lagos. El conflicto, conocido como las Guerras de los Castores , dio como resultado una victoria iroquesa y los hurones huyeron de su tierra natal en el área de los Grandes Lagos a nuevos asentamientos cerca de la ciudad de Quebec.
Trudel también analiza la historia religiosa de Nueva Francia, junto con el desarrollo del gobierno civil. Concluye que la razón principal por la que el gobierno francés enfatizó el trabajo misionero en Nueva Francia fue para reforzar sus reclamos de apoyo del papado contra otras potencias europeas que estaban colonizando América del Norte. También analiza el crecimiento esporádico del gobierno civil y concluye que incluso al final del período de su volumen, el gobierno civil no estaba bien establecido.
El volumen termina con un cambio importante en la política colonial francesa. El gobierno del joven Luis XIV y su ministro principal, Jean-Baptiste Colbert , pone fin al monopolio de la última de las compañías comerciales, la Compagnie des Cent-Associés , y asume el gobierno directo de la colonia. [21]
Dada la importancia de Trudel entre los historiadores de Nueva Francia, el volumen parece haber sido bien recibido. Un crítico comentó que el patrón de Trudel de oponerse a los diferentes intereses de individuos y grupos sirvió para ilustrar algunas de las dificultades de los esfuerzos coloniales, pero tal vez enmascaró algunas de las razones económicas y políticas más importantes para el progreso incierto de la colonia francesa, como la debilidad del poder marítimo francés; la cantidad de enemigos que Francia tenía en Europa, lo que dificultaba que los asentamientos franceses se desarrollaran en paz; y la imposibilidad de establecer un monopolio sobre el comercio de pieles, dada la gran cantidad de competidores. El mismo crítico se mostró en desacuerdo con la conclusión de Trudel de que, al final del período en estudio, Nueva Francia todavía era en gran parte una población rural. [22]
Escrito por W. J. Eccles , Canadá Bajo Luis XIV, 1663-1701 trata del período crucial en el que el gobierno real de Luis XIV se hizo cargo de la gestión de la colonia. Recién llegado al trono, Luis XIV canceló la carta de la Compañía de los 100 Asociados y convirtió a Nueva Francia en una provincia real, bajo su gobierno directo. La colonia no era grande, especialmente en comparación con las colonias inglesas en crecimiento al sur, y no era fuerte económicamente. Era pequeña en tamaño, a lo largo del río San Lorenzo. Al final del volumen, 1701, Nueva Francia estaba bien establecida como un imperio continental. Acadia había sido recuperada y los franceses habían explorado los Grandes Lagos y bajado por el Misisipi, estableciendo una presencia mucho mayor en el comercio de pieles.
Luis estaba dispuesto a invertir considerables recursos económicos y militares en el desarrollo de la colonia, que estaba bajo la supervisión de su competente ministro, Jean-Baptiste Colbert .