stringtranslate.com

Troublemaker (Canción de Olly Murs)

« Troublemaker » es una canción del artista inglés Olly Murs , lanzada como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Right Place Right Time (2012). Cuenta con la colaboración del rapero estadounidense Flo Rida . «Troublemaker» fue coescrita por Murs, Steve Robson , Claude Kelly y Flo Rida, y fue producida por Robson. La canción se estrenó el 8 de octubre de 2012 en el Reino Unido en la estación de radio Capital FM y estuvo disponible para descargar el 12 de octubre en ciertos territorios internacionales.

"Troublemaker" fue un gran éxito comercial. En el Reino Unido, la canción debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido , lo que la convirtió en el cuarto sencillo en solitario de Murs en alcanzar el número uno y el primero en permanecer más de una semana en el primer puesto. También sirvió como canción de cierre en la gira de estadios de Murs de 2013. Es el sencillo más vendido de Murs.

Antecedentes y lanzamiento

"Troublemaker" fue escrita por Olly Murs junto con Claude Kelly y Steve Robson , con quienes también escribió sus éxitos anteriores " Please Don't Let Me Go " y " Dance with Me Tonight ". En cuanto a la letra, Murs ha dicho que la canción trata sobre "esa chica especial de la que no te puedes deshacer, incluso si sabes que deberías hacerlo porque, seamos sinceros, tiene un lado un poco salvaje". [1]

Murs dijo que aunque inicialmente esperaba que fuera difícil conseguir que Flo Rida apareciera en la canción, fue "bastante fácil, en cierto modo. [No] fue difícil ... Literalmente le enviamos la canción, su gente la escuchó y realmente les gustó. Y Flo Rida dijo, 'Realmente quiero hacerlo'. Así que estaba dispuesto a hacerlo". [2] Flo Rida habló sobre Murs y su aparición en la canción durante una entrevista promocional para su sencillo " I Cry " en el programa matutino de ITV Daybreak el 26 de septiembre de 2012, diciendo: "Estoy muy emocionado, [mi compañía discográfica dijo] que tenemos este disco de un chico llamado Olly. Tan pronto como lo escuché, reconocí un disco exitoso cuando lo escuché. Probablemente tendré la oportunidad de conocerlo pronto". [3] "Troublemaker" se estrenó en el Reino Unido el 8 de octubre de 2012 en Capital FM . [4] El estreno fue seguido por un video con la letra "audaz y colorido" que se publicó en la cuenta Vevo de Murs. [5] En una fiesta de lanzamiento del álbum, Murs reveló que "Troublemaker" originalmente estaba destinado a ser el segundo sencillo del álbum y que " Army of Two " sería el primer sencillo, pero esta idea fue descartada debido al trabajo de Murs en Estados Unidos.

Composición

"Alborotador" (2013)
Una muestra de 18 segundos de "Troublemaker" de Olly Murs.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Troublemaker" es una canción pop de ritmo rápido que dura tres minutos y seis segundos, [6] [7] que contiene influencias de soul y disco . Según la partitura digital publicada por Alfred Music Publishing , "Troublemaker" está escrita en la tonalidad de do menor y tiene un ritmo de 106 pulsaciones por minuto . El estribillo está escrito en mi bemol mayor. Descrita como un "himno pop etéreo", la instrumentación de la canción consiste en un "telón de fondo ligeramente funky, liderado por la guitarra", cuyos riffs de guitarra algunos críticos han comparado con " This Love " y " Misery " de Maroon 5. [ cita requerida ]

Recepción

Recepción crítica

La canción recibió críticas positivas de los críticos. Seventeen escribió que es "animada y tan pegadiza" como el sencillo anterior de Mur, " Heart Skips a Beat ". [8] Amy Sciarretto de PopCrush la llamó "una delicia pop de ritmo rápido". [6] John Aizlewood de BBC Music favoreció la aparición de Flo Rida describiéndola como un "cameo atractivo". [9] Robert Copsey de Digital Spy le dio a la canción una calificación de cuatro de cinco estrellas, elogiando su composición, pero criticó la aparición de Flo Rida, describiéndola como "confusa, [...] pero si hace que Olly sea un éxito al otro lado del charco, suponemos que podemos dejarlo pasar". [10] Robbie Daw de Idolator se hizo eco de los comentarios de Copsey describiendo la canción como "un ganador total del disco-pop , y se mantendría por sí sola sin [Flo Rida]". [11] La canción fue nominada a Mejor Sencillo Británico en los Premios BRIT de 2013 , que se celebraron el 20 de febrero de 2013, pero perdió ante « Skyfall » de Adele . [12]

Rendimiento del gráfico

"Troublemaker" fue lanzado por primera vez en los Países Bajos el 18 de octubre de 2012 y alcanzó el puesto número 98 en el Single Top 100. [ 13] En el Reino Unido, "Troublemaker" debutó en el número uno con 121.000 copias el 2 de diciembre de 2012. Con "Troublemaker" debutando en la cima de la lista de sencillos, marcó el cuarto sencillo número uno de Murs y el quinto de Flo Rida en el Reino Unido. [14] En su segunda semana, la canción mantuvo su posición número uno anotando su primer "doble de lista" con Right Place Right Time . Murs fue el cuarto artista en 2012 en lograr esa hazaña después de Gary Barlow , Robbie Williams y One Direction . [15] "Troublemaker" vendió más de 441.000 copias en el Reino Unido en 2012, convirtiéndose en el 29º más vendido del año. [16] Hasta noviembre de 2016, ha vendido 765.000 copias, lo que la convierte en la segunda canción más vendida de Murs, detrás de « Dance with Me Tonight ». [17]

"Troublemaker" debutó en el puesto número diecinueve en la lista de singles de Australia el 9 de diciembre de 2012, convirtiéndose en el segundo debut más alto de la semana. [18] La semana siguiente, la canción entró en el top-ten alcanzando el puesto número cuatro. La canción ha sido certificada doble platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Australia , lo que denota envíos de 140.000 copias. [19] "Troublemaker" entró en la lista de singles de Nueva Zelanda en el puesto número catorce el 10 de diciembre de 2012, lo que le dio a Murs su primer sencillo en aparecer en ese país. En su cuarta semana, la canción entró en el top-ten alcanzando el puesto número ocho y permaneció en esa posición dos semanas, antes de obtener un nuevo pico en el número siete el 14 de enero de 2013. "Troublemaker" ha recibido una certificación de oro de la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ), lo que denota envíos de 7.500 copias. [20] El 31 de diciembre de 2012, la canción debutó en el puesto número 38 de la lista Billboard Pop Songs . [21] Debutó en el puesto número 87 del Billboard Hot 100 el 24 de enero de 2013 y ha seguido subiendo cada semana desde entonces, con su pico actual en el puesto número 25, lo que lo convierte en el sencillo de Murs con mejor clasificación en Estados Unidos hasta la fecha. Ha vendido más de un millón de descargas en Estados Unidos hasta mayo de 2013. [22]

Vídeo musical

Fondo

El video musical oficial fue filmado en Los Ángeles , California , durante dos días, el 21 y 22 de septiembre de 2012. Un sitio de una agencia de casting estadounidense reveló en su anuncio que la historia del video gira en torno a Murs y una protagonista femenina que es "tan tonta que sigue siendo despedida de sus trabajos y, por coincidencia, sigue cruzándose con Olly". [23] Otra agencia de casting publicó un montaje de imágenes del set de filmación del video en su página de Facebook el 26 de septiembre, incluida una toma de Murs siendo arrestado por un oficial de policía que no llegó a la versión final. [24] Flo Rida filmó su parte del video por separado de Murs en Miami , Florida , el 30 de septiembre, y publicó una foto de él mismo en el lugar de filmación en su cuenta de Instagram ese mismo día. [25] El video se estrenó en la cuenta de YouTube de Murs el 22 de octubre de 2012 y desde entonces ha sido visto más de 192 millones de veces. [26]

Sinopsis

El video comienza con Murs entrando a un café, donde ve a una mujer joven (interpretada por la actriz Danielle Beckwith) trabajando como camarera allí. Ella vierte agua sobre un cliente en represalia por haberle dado una palmada en el trasero, lo que hace que su jefe la despida. Luego se encuentra con la mujer nuevamente, que ahora está trabajando en una tienda de discos y la ve apilando discos (incluido uno que tiene una imagen de Murs que dice "Olly Murs' Greatest Hits"), pero debido a que usa auriculares no puede escuchar lo que un cliente le está diciendo y es despedida nuevamente. Luego, Murs la ve trabajando en una tienda de ropa donde está vistiendo maniquíes, pero cuando se da cuenta de que Murs la está mirando, termina tirándolos al suelo y luego toma su chaqueta y sale de la tienda. Flo Rida luego es vista en una valla publicitaria en una playa al lado de un automóvil de lujo con dos mujeres en bikini adentro. El vídeo termina con Murs viendo a la mujer de nuevo, esta vez en un club nocturno con amigos, donde accidentalmente atropella a un hombre que lleva una bandeja de bebidas, lo que desencadena otra cadena de discusiones. Murs acude a rescatarla y los dos comienzan a irse, pero uno de los porteros del club los detiene y la pantalla se vuelve negra con la palabra "Troublemaker".

Actuaciones en vivo

El 5 de noviembre de 2012, Murs subió una presentación en vivo de "Troublemaker" a su cuenta oficial de Vevo . [27] La ​​presentación en vivo mostró su voz en una versión alternativa relajada de la canción que fue respaldada por una sección de cuerdas y otros vocalistas masculinos. [27] [28] Trent Maynard de 4Music describió la actuación como "impresionante" y elogió a Murs por "clavar una voz impecable" y su "poder de estrella" sin la presencia de Flo Rida. [29] "Troublemaker" se interpretó por primera vez el 12 de octubre de 2012 en el concierto "Love Music Live" organizado por Heart Radio en Londres . [30] El 18 de noviembre de 2012, Murs interpretó la canción en la novena temporada de The X Factor UK . [ cita requerida ]

En los Estados Unidos, Murs interpretó la canción por primera vez en el programa de entrevistas diurno Live! con Kelly y Michael el 23 de enero de 2013. [31] También interpretó una versión acústica de la canción para la Next Big Things' Session de la revista Billboard junto con " Heart Skips a Beat ". [32] En abril de 2013, hizo una aparición especial en la quinta temporada de la serie dramática estadounidense, 90210 como él mismo e interpretó "Troublemaker" y " Right Place Right Time ". [31]

Durante el Never Been Better Tour , Murs normalmente cantaba la canción en solitario, pero en las fechas en el O2 Arena de Londres y el Liverpool Echo Arena, Murs estuvo acompañado por Robbie Williams (fecha en Londres) y John Bishop (fecha en Liverpool).

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Historial de radio y lanzamientos

Referencias

  1. ^ "La colaboración con Flo Rida fue 'bastante fácil', dice Olly Murs". MTV . Viacom . 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  2. ^ Corner, Lewis (1 de octubre de 2012). "Olly Murs: "Fue fácil conseguir que Flo Rida participara en el nuevo single Troublemaker"". Digital Spy . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  3. ^ Eames, Tom (26 de septiembre de 2012). «Flo Rida coronado como el artista británico de sencillos más vendido de 2012». Digital Spy . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Los fans de Olly Murs elogian la "increíble" nueva canción 'Troublemaker' después de su primera reproducción en Capital". The Capital FM Network . 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  5. ^ Mensah, Jenny (8 de octubre de 2012). "El chico de Essex deja caer su colaboración con Flo Rida". 4 Music . ( Channel 4 / The Box ) . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  6. ^ ab Sciarretto, Amy (8 de octubre de 2012). "Olly Murs, 'Troublemaker' Feat. Flo Rida – Reseña de la canción". PopCrush . Townsquare Media . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  7. ^ Copsey, Robert (8 de octubre de 2012). "El nuevo álbum de Olly Murs 'Right Place Right Time': Primera escucha". Digital Spy . Nat Mags . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  8. ^ Peralta, Leilah (5 de diciembre de 2012). «Olly Murs lanza nuevo sencillo, "Troublemaker"». Seventeen . Hearst Corporation . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  9. ^ "Música – Reseña de Olly Murs – Right Place, Right Time". BBC Music . BBC. 11 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  10. ^ Copsey, Robert (9 de noviembre de 2012). «Olly Murs ft. Flo Rida: 'Troublemaker' – Single review». Digital Spy . Nat Mags . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Daw, Robbie (8 de octubre de 2012). «Olly Murs Feat. Flo Rida «Troublemaker»: mira el vídeo con la letra». Idolator . Buzz Media . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  12. ^ Eames, Tom (10 de enero de 2013). «Brit Awards 2013: Nominaciones completas». Revistas Hearst del Reino Unido . Digital Spy . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  13. ^ dutchcharts.nl – Olly Murs con Flo Rida – Troublemaker
  14. ^ Lane, Dan (21 de noviembre de 2012). "El alborotador Olly Murs mantendrá a Girls Aloud fuera del número 1". Official Charts Company . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  15. ^ Barstein, Brand; Kreisler, Lauren (2 de diciembre de 2012). «Olly Murs consigue un doblete en las listas oficiales con un sencillo y un álbum número 1». Official Charts Company . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  16. ^ Lane, Dan (2 de enero de 2013). «¡Se revela el Top 40 oficial de los sencillos más vendidos de 2012!». Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  17. ^ Myers, Justin (16 de noviembre de 2016). «Se revela el Top 10 oficial de las canciones más importantes de Olly Murs». Official Charts Company . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Single Top 50 – 09/12/2012". Lista de singles de Australia . Hung Medien . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  19. ^ "ARIA Singles Chart – 21/01/2013". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  20. ^ "NZ Top 40 Singles Chart – 7 de enero de 2013". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . 7 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  21. ^ "Chart Highlights: Mumford & Sons 'Light' Up Rock Radio". Billboard . Prometheus Global Media. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  22. ^ por Paul Grein (1 de mayo de 2013). "Semana que termina el 28 de abril de 2013. Canciones: Rihanna empata con Mariah". Yahoo Music (Chart Watch) . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  23. ^ Convocatoria de casting para el video musical de Olly Murs feat. FloRida – Troublemaker. Look At You ATL. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  24. ^ Olly Murs en el set de rodaje de Los Ángeles. Facebook. 26 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  25. ^ @official_flo: ¡Nuevo video musical con @ollyofficial próximamente! #Miami #IMG #STRONGARM #POEBOY Instagram. 2012-09-30. Consultado el 2012-10-02.
  26. ^ Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker. YouTube. 22 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  27. ^ ab "Olly Murs presenta la presentación en vivo de su nueva canción 'Troublemaker' – Video". The Capital FM Network . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  28. ^ Copsey, Robert (8 de noviembre de 2012). "Olly Murs interpreta en directo su nuevo single 'Troublemaker'. Mira el vídeo". Digital Spy . Nat Mags . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  29. ^ Maynard, Trent (8 de noviembre de 2012). "Mira un video en vivo de su próximo sencillo". 4Music . ( Channel 4 / The Box ) . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  30. ^ "Olly actuará en Love Music Live para Heart FM". ollymurs.com. 24 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de enero de 2013 .
  31. ^ ab "Olly Murs Announces Right Place Right Time 2013 US Spring Tour". Sony Music Entertainment . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  32. ^ Letkamnn, Jessica (7 de febrero de 2013). "Olly Murs Acoustic: The Next Big Things In Music". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  33. ^ ab «Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs». iTunes Store (AT). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  34. ^ ab "Troublemaker (Single); Amazon.de: Musik" (en alemán). Amazon.com (DE). Amazon Inc. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  35. ^ ab «Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs». iTunes Store (GB). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  36. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker". Top 50 de sencillos de ARIA .
  37. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  38. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en holandés). Ultratop 50 .
  39. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en francés). Ultratip .
  40. ^ "Airplay Top 5 – 10.12.2012-16.12.2012". BAMP . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
  41. ^ "Historial de listas de Olly Murs (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  42. ^ "Historial de listas de Olly Murs (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  43. ^ "Historial de listas de Olly Murs (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  44. ^ "Historial de listas de Olly Murs (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  45. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 5. týden 2013 en el selector de fechas .
  46. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker". Escuchar pista .
  47. ^ "Olly Murs: Troublemaker (con Flo Rida)" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  48. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en francés). El single Les classement .
  49. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  50. ^ "Airplay Charts Deutschland - Semana 06/2013". Gráficos alemanes . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  51. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  52. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Troublemaker". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de enero de 2020.
  53. ^ "Classifiche - Top Digital - Classifica settimanale WK 5 del 2013". Federación Industria Musical Italiana (en italiano).
  54. ^ "Media Forest Week 51, 2012". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  55. ^ "Japan Hot 100 chart (Week: October 24, 2013)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  56. ^ "Luxembourg Digital Songs – 2 de febrero de 2013". Billboard .
  57. ^ "Top 20 Inglés Del 24 al 30 de Junio, 2013". Monitorear a los latinos . 30 de junio de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  58. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  59. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker". Top 40 Singles .
  60. ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 18 de febrero de 2013". TopHit . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  61. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  62. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201249 en la búsqueda .
  63. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker" Canciones Top 50 .
  64. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker". Top 100 de sencillos .
  65. ^ "Olly Murs feat. Flo Rida – Troublemaker". Lista de singles suizos .
  66. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  67. ^ "Lista de reproducción de Ucrania del 11 de marzo de 2013". TopHit . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  68. ^ "Historial de listas de éxitos de Olly Murs (Hot 100)". Billboard .
  69. ^ "Historial de listas de Olly Murs (canciones pop para adultos)". Billboard .
  70. ^ "Historial de listas de éxitos de Olly Murs (canciones pop)". Billboard .
  71. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  72. ^ Lane, Dan (2 de enero de 2013). "The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 Revealed!". Official Charts Company . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  73. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2013". ARIA . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  74. ^ "Solteros Jahreshitparade 2013". austriancharts.at . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  75. ^ "Lo mejor de 2013: Canadian Hot 100". Prometheus Global Media . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  76. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  77. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  78. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  79. ^ "CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK" (en italiano). FIMI. 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  80. ^ "Japan Hot 100: 2013 Year-End". Billboard.com . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Singles más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  82. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  83. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  85. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2013". Official Charts Company . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  86. ^ "Lo mejor de 2013: las 100 mejores canciones". Billboard.com . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  87. ^ "Canciones pop – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  88. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  89. ^ "Certificaciones individuales austriacas: Olly Murs con Flo Rida: Troublemaker" (en alemán). IFPI Austria.
  90. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Olly Murs – Troublemaker". Música Canadá .
  91. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Olly Murs con Flo Rida; 'Troublemaker')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  92. ^ "Certificaciones individuales italianas - Olly Murs con Flo Rida - Troublemaker" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
  93. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 11 de enero de 2014 . Escriba Olly Murs en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Troublemaker en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  94. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Olly Murs - Troublemaker". Música grabada de Nueva Zelanda .
  95. ^ "Certificaciones individuales en español - Olly Murs con Flo Rida - Troublemaker". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  96. ^ "Sverigetopplistan - Olly Murs" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  97. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Troublemaker')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  98. ^ "Certificaciones individuales británicas - Olly Murs ft Flo Rida - Troublemaker". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Olly Murs – Troublemaker". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  100. ^ "Certificaciones de singles daneses: Olly Murs con Flo Rida: Trouble Maker". IFPI Danmark . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  101. ^ "La nueva canción de Olly Murs 'Troublemaker' se estrenará en Capital FM". The Capital FM Network . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  102. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (CA). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  103. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (DE). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  104. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (NZ). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  105. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (EE. UU.). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  106. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (SE). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  107. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (CH). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  108. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs" (en holandés). iTunes Store (NL). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  109. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (AR). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  110. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – Single de Olly Murs". iTunes Store (BR). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  111. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (CZ). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  112. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (DK). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  113. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (FI). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  114. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (HU). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  115. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (ES). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  116. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (IT). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  117. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (NO). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  118. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (PL). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  119. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (PT). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  120. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (ES). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  121. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (SE). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  122. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (CH). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  123. ^ "Top 40/M Future Releases (January 8, 2013)". All Access Music Group. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  124. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs". iTunes Store (AT). Apple . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  125. ^ "Música – Troublemaker (feat. Flo Rida) – EP de Olly Murs" (en alemán). iTunes Store (DE). Apple . Consultado el 11 de enero de 2013 .