Tropezando con la grieta

Serie de televisión

Tripping the Rift es una serie de televisión de comedia de ciencia ficción CGI para adultos . Está basada en dos animaciones cortas publicadas en Internet por Chris Moeller y Chuck Austen . La serie fue producida por CinéGroupe en asociación con la cadena Syfy . Luego de su cancelación por parte de esa cadena de cable, CinéGroupe continuó produciendo la serie para otras emisoras norteamericanas e internacionales. ^[2] La serie se emitió en el canal especializado canadiense Space en 2004. La cadena de dibujos animados canadiense Teletoon comenzó a emitir la serie en agosto de 2006. Teletoon participó en la producción de la tercera temporada y la emitió en 2007. ^[1] Una versión cinematográfica de largometraje fue lanzada en DVD en 2008.

Configuración

El universo está modelado en gran medida a partir del universo de Star Trek , con referencias a la tecnología de rayos transportadores y de 'impulso warp', viajes ocasionales en el tiempo, la Federación y los Vulcanos . La serie también incluye elementos tomados de otras fuentes como Star Wars , 2001: Odisea del espacio y Battlestar Galactica .

El escenario general es que el espacio conocido está dividido políticamente entre dos superpotencias: la Confederación (liderada por humanos, y una parodia de la Federación de Star Trek ) y el Imperio del Payaso Oscuro (una parodia del Imperio Galáctico de Star Wars ). El Imperio del Payaso Oscuro es un estado policial totalitario y tiránico, liderado por el malvado Darph Bobo. En contraste, la Confederación es técnicamente una sociedad democrática y libre, pero en la práctica, está dominada por megacorporaciones y burocracias infladas. En última instancia, ambas superpotencias terminan explotando y restringiendo a sus habitantes, aunque de diferentes maneras. Por ejemplo, el valor que se le da a la vida está tan comercializado en la Confederación que los robots y androides claramente sensibles se reducen a un estado esencialmente de esclavos. El Imperio del Payaso Oscuro practica la esclavitud real, y mientras que la Confederación no lo hace, la mayoría de sus habitantes (incluidos los humanos) son descritos abiertamente como viviendo en esclavitud asalariada . El único lugar en el que cualquiera puede ser verdaderamente libre es en la región fronteriza entre las dos superpotencias, que no está controlada directamente por ninguna de las dos. Esta zona fronteriza se conoce como "la Grieta", por lo que se dice que esos forajidos al margen de la sociedad que se aferran a su libertad moviéndose de un lado a otro por la frontera entre la Confederación y el Imperio del Payaso Oscuro para evadir la detección están "Haciendo tropezar con la Grieta". La serie sigue a uno de esos grupos de forajidos liderados por Chode a bordo de la nave espacial Júpiter 42 , que aceptan trabajos ocasionales y, por lo general, persiguen diversos planes para enriquecerse rápidamente.

Personajes

• Chode McBlob (voz de Stephen Root ): el capitán de la nave. Chode es un extraterrestre morado de tres ojos que se describe como un sinvergüenza fuerte y astuto de la calle y un acosador sexual. Por lo general, consigue que su tripulación haga lo que quiere mediante la manipulación y las amenazas. Chode es extremadamente egocéntrico, egoísta, engreído, repugnante y tiene un desprecio total por los demás. Desea riqueza y una vida mejor y no lo impulsa nada más que sexo, dinero y comida. ^[3] Según el sitio web de Sci Fi, Six es su "amante ocasional". Su hermano gemelo, Philbrick, es el rey del planeta Moldavia 5.
• Six of One (con la voz de Patricia Beckmann y Terry Farrell en el piloto (dos versiones), Gina Gershon en la temporada 1, Carmen Electra en la temporada 2 y Jenny McCarthy en la temporada 3) — La oficial científica de la nave. Six es una ginoide inteligente que primero fue diseñada como un robot sexual, pero luego se le dio una conciencia y un sentido de la decencia gracias a una actualización de programación de Chode. A menudo saca a la tripulación de problemas usando su inteligencia o sus habilidades en la cama. El episodio final de la segunda temporada reveló que fue modelada a partir de una stripper llamada "Haffa Dozen" (con la voz de Patty Hearst ), quien luego cambió a una vida de crimen. El nombre de Six es un juego de palabras con el personaje de Star Trek: Voyager Seven of Nine y la frase "seis de uno, media docena del otro".
• T'Nuk Layor (voz de Gayle Garfinkle): T'Nuk es la piloto y cocinera de la nave, de temperamento irascible, tres pechos, cuadrúpeda y amorosa . Si bien la mayoría de los otros personajes la consideran tan grotescamente poco atractiva como desagradable, se la considera atractiva en su (desconocido) planeta natal. Fue elegida como piloto porque es experta en mantener a raya a la nave espacial Bob. Su nombre se basa en la palabra nuclear , mientras que su nombre escrito al revés dice Royal Kunt .
• Whip (voz de Rick Jones ): Whip es un reptil adolescente de piel verde y el sobrino tonto de Chode. Es el capataz del barco, aunque rara vez se lo ve trabajando y prefiere holgazanear. Suele ser impulsivo.
• Gus (voz de Chris Moeller en el piloto, Maurice LaMarche en la serie) — Gus es el sirviente robot de Chode. Es el ingeniero de la nave y los demás insinúan que es homosexual (una broma recurrente, con frecuencia niega su sexualidad, a menudo mientras se involucra en un comportamiento homosexual estereotipado). Aunque es más inteligente que los que lo rodean, se ve obligado a servirlos, ya que los organismos de silicio como él no tienen los mismos derechos que la vida basada en carbono . Tiene una actitud cínica y sarcástica, resultado de los muchos fracasos que ha experimentado debido a las acciones de sus jefes menos inteligentes basados ​​​​en carbono. Su apariencia y voz son una parodia de C-3PO (en los créditos iniciales, ya que usa una aspiradora con forma de R2-D2 ).
• Spaceship Bob (voz de John Melendez ) — Bob es la IA que controla la nave espacial Jupiter 42 (una referencia a Lost in Space y posiblemente a The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ). Sufre de agorafobia y, a menudo, tiene ataques de pánico en momentos inconvenientes. Solo los insultos de T'nuk pueden sacarlo de sus ataques de pánico. También desea a Six, aunque ella dice que son solo amigos. Bob es una parodia de Hal 9000 de 2001: A Space Odyssey . De hecho, en un episodio, un programa Hal se apodera de la nave espacial, impidiendo sus acciones ya que es un programa de computadora que "se niega a hacer nada".
• Darph Bobo (voz de Chris Moeller en el piloto, Terrence Scammell en la serie) - Darph Bobo es el líder supremo del Imperio del Payaso Oscuro. Quiere apoderarse del universo porque se burlaron de él cuando era niño (principalmente Chode). Asistió a la escuela secundaria con Chode, y los dos también pasaron tiempo juntos en prisión. Tiene una esposa menospreciadora, Bernice, y dos hijas, la adolescente Babette y una niña menor sin nombre. Bobo se ve a menudo con sus guardias "payasos soldados", una parodia de Storm Troopers , mientras que el nombre es un juego de palabras con clone troopers . Su apariencia de payaso espeluznante se parece a Pennywise de It , mientras que tanto su nombre como su atuendo son una parodia de los Darths de las películas de Star Wars , al igual que su deseo de construir un "Orbe de la Muerte", una estación de batalla mortal, que es una parodia de la Estrella de la Muerte .
• Capitán Adam Francis Shatner (también llamado Comandante Adam) — El capitán Adam es el capitán de un barco de la Confederación. Tiene una esposa dominante, Nancy, y un hijo clonado llamado Adam 12. Se sabe que chantajea a Chode para que haga su trabajo sucio. El patrón de habla vacilante y exagerado de Adam es una parodia de la interpretación de William Shatner de James T. Kirk . Adam 12 es una referencia a Adam-12 , el programa de televisión de temática policial. Un chiste recurrente a lo largo de la serie es que él y su hijo tienen cada uno un pene muy pequeño.

Producción y desarrollo

En 1997, Chris Moeller, que estaba trabajando en la serie de televisión animada King of the Hill y que había estado produciendo cortos de animación con Dark Bunny Productions, conoció a Chuck Austen y presentó su idea de una comedia de ciencia ficción al estudio de animación Film Roman . A principios de 1998, lanzaron el primer piloto Love and Darph en Internet. El personaje de Chode apareció por primera vez en el corto de 1994, Wisconsin . ^[4] En 2001, Film Roman lanzó el avance de Oh Brother para el episodio 2, y Chris afirmó que se hizo la versión completa, pero su lanzamiento quedó en manos de Film Roman. ^[5]

En 2002, CinéGroupe adquirió los derechos del cortometraje de cinco minutos Love and Darph y contactó al animador Bernie Denk para dirigir la serie, que fue producida en asociación con Sci Fi US . El equipo de Bernie Denk trabajó en Montreal en la preproducción (diseño de personajes, modelado y texturas) mientras que el estudio malasio Shanghai Cartoon trabajó en la animación utilizando el software Autodesk 3ds Max , iluminación y composición . La animación de fotogramas clave fue elegida por su calidad y capacidades de control de animación. ^[6]

Episodios

Pilotos

• "Love and Darph" (1998) (dos versiones con diferentes diálogos y actrices de voz para Six)
• "Oh, hermano" (Adelanto) (2001)

Temporada 1 (2004)

1. 04/03/2004 "Dios es nuestro piloto" ^[7] — Chode y Gus secuestran una nave de vacaciones que viaja en el tiempo hasta el amanecer de los tiempos, y accidentalmente matan a Dios, causando una realidad donde suceden cosas imposibles debido a la muerte de Dios.
2. 11/03/2004 "Mutilation Ball" — La Federación retirará todos los cargos contra Chode si puede traer a Malik, un jugador retirado de Mutilation Ball para un último juego... y las cosas se complican cuando T'nuk tiene sexo con Malik y descubre que es un robot mientras que el verdadero Malik se ha convertido en un desastre hinchado que está siendo explotado por su esposa.
3. 18/03/2004 "Miss Galaxy 5000" : Chode inscribe a Six (que desprecia los concursos de belleza por lo sexistas y degradantes que son para las mujeres) en un concurso de belleza contra la hija de su archienemigo, Darph Bobo. Mientras tanto, Gus entrena a T'nuk para que participe en un concurso de belleza.
4. 25/03/2004 "Sidewalk Soiler" — Chode está destinado a ser ejecutado por escupir chicle en un planeta donde tirar basura se castiga con la muerte.
5. 01/04/2004 "El diablo y un tipo llamado Webster" — Chode vende su alma al diablo para evitar una catástrofe y su única esperanza es Emmanuel Lewis ( Webster de la televisión ).
6. 08/04/2004 "Totally Recalled" — El modelo de Gus ha sido retirado del mercado mientras Chode recibe la visita de su abuelo.
7. 15/04/2004 "2001 Idioteces Espaciales" — Chode es engañado por Darph Bobo para participar en un plan para corromper un planeta de primitivos.
8. 22/04/2004 "Poder en la mirilla" — La tripulación llega al planeta Floridia 7 en medio de las elecciones presidenciales de la Confederación de Payasos Oscuros. Chode es elegido para obtener información sucia sobre el candidato de la Federación de Payasos Oscuros, George Goodfellow, mientras que T'nuk toma una página de la autobiografía de Monica Lewinsky e intenta engañar a Goodfellow para que la acose sexualmente para que pueda volverse famosa.
9. 06/05/2004 "Naturaleza vs. Crianza" — Chode intercambia lugares con su hermano gemelo perdido hace mucho tiempo, el rey de Muldavia 5.
10. 13/05/2004 "Alienígenas, armas y un mono" — En el camino para entregar un diamante de mono, la tripulación queda atrapada en un planeta donde todos llevan un arma.
11. 20/05/2004 "Emasculando a Chode" — Darph Bobo secuestra a Whip (quien se siente tratado como un niño) y corta uno de los tentáculos de Chode, lo que provoca que Chode tenga una crisis sobre su masculinidad.
12. 27/05/2004 "El amor lo conquista todo... casi" — Chode hace de casamentero entre los hijos de sus enemigos mortales (la hija de Darph Bobo y el hijo del comandante Adam) para conseguir dinero para pagar una enorme deuda.
13. 03/06/2004 "Android Love" — Six se encuentra con un antiguo novio que trabaja en un club de striptease masculino.

Temporada 2 (2005)

1. 27/07/2005 "Cool Whip" ^[8] — Whip se vuelve famoso en un planeta después de tomar accidentalmente el control de la nave.
2. 27/07/2005 "¿Dónde quieres poner eso?" — Chode y compañía intentan vender cajas de lubricante en un planeta totalmente gay. Chode y Six son encarcelados por tener sexo heterosexual.
3. 03/08/2005 "Cariño, encogí a la tripulación" — Después de que Chode le roba su identidad y tarjeta de crédito, Darph Bobo busca venganza.
4. 10/08/2005 "Barco Fantasma" — Tras quedarse sin combustible, la tripulación debe enfrentarse a sus mayores miedos en un barco fantasma.
5. 17/08/2005 "La venganza de Benito" — El abuelo de Chode se ve envuelto en uno de los planes de Darph Bobo.
6. 24/08/2005 "Todos para ninguno" — La tripulación de Chode renuncia después de que Chode no cede a sus demandas de mejores comodidades.
7. 31/08/2005 "Extreme Chode" — Chode apuesta con el comandante Adam a que Whip puede vencer al hijo de Adam, Adam 12, en una competencia de abordaje espacial en los X-Games Intergalácticos.
8. 14/09/2005 "Roswell" — Chode vuela la nave a través de un túnel del tiempo para escapar de dos estafadores alienígenas grises que están piloteando un platillo volador. Ambas naves son enviadas de regreso a 1947, donde se estrellan en una ciudad llamada Roswell en el planeta Tierra.
9. 21/09/2005 "Payaso de Santa"
10. 28/09/2005 "Reunión de instituto de Chode y Bobo"
11. 05/10/2005 "Criaturapalooza"
12. 12/10/2005 "La experiencia cercana a la muerte de Chode"
13. 19/10/2005 "Seis, mentiras y cintas de vídeo"

Temporada 3 (2007)

1. 06/09/2007 "Borrador de Chode"
2. 13/09/2007 "Skankenstein" ^[9]
3. 20/09/2007 "Ir a eBay o no ir a eBay"
4. 11/10/2007 "23 1 ⁄ 2 "
5. 18/10/2007 "Chuckles muerde el polvo"
6. 25/10/2007 "La necesidad de la avaricia"
7. 01/11/2007 "Chode Hueco"
8. 08/11/2007 "¡En busca del cuenco perdido de */@?#!"
9. 15/11/2007 "Protección de testigos"
10. 22/11/2007 “El Hijo también resucita”
11. 29/11/2007 "Toma de posesión extrema"
12. 06/12/2007 "La batalla de las Ardenas"
13. 13/12/2007 "Azote trágico"

Transmisión

El programa se emitió en Space en Canadá y en Sci Fi Channel en los Estados Unidos en marzo de 2004. Sky One comenzó a transmitir el programa en el Reino Unido a principios de 2005. Space y Sci Fi Channel transmitieron la segunda temporada en el otoño de 2005. En Australia, el programa aparece en Sci Fi Channel .

En América Latina, apareció en Adult Swim . En Rusia, un canal de televisión musical Muz TV transmitió la temporada 1 y 2 en 2007, y la temporada 3 a principios de 2008. Más tarde se emitió en el canal 2x2 . En Alemania, DMAX mostró la temporada 1 y 2 a partir de marzo de 2009. En Bulgaria, PRO BG transmitió la temporada 1 y 2 a partir de septiembre de 2009, y la temporada 3 en octubre de 2009. Otros territorios importantes incluyen Francia, Italia, Bélgica, Portugal, Suecia, España y Europa central y oriental (Polonia, República Checa, Hungría y Rumania). ^[10]

En Canadá se emitieron repeticiones del programa en SPACE . En 2006, la serie fue elegida para su retransmisión en Razer y The Comedy Network .

Tropezando con la grieta: la película

Anchor Bay lanzó la película sin clasificación de 75 minutos Tripping the Rift: The Movie en DVD el 25 de marzo de 2008. ^[11] La historia gira en torno a la fiesta de cumpleaños de Chode y los eventos que ocurren durante y después de ella, todo lo cual impulsa a su némesis Darph Bobo a enviar un androide payaso asesino que viaja en el tiempo para asesinar a Chode.

La película consta de imágenes de los episodios de la tercera temporada "Chode Eraser", "Skankenstein", "Raiders of the Lost Crock of *@#?!" y "Witness Protection" con nuevos fragmentos de imágenes adicionales que los unen en un todo vagamente cohesivo.

Si bien la película fue promocionada como sin censura, solo el diálogo quedó sin censurar y la desnudez aún estaba oculta por globos de "censurado".

El principal extra del DVD es "Captain's Log: Making of Tripping the Rift: The Movie". Una exclusiva de Best Buy incluyó un segundo DVD con tres episodios de la serie centrados en Six.

Véase también

• Lista de programas de televisión de ciencia ficción

Referencias

1. Ball, Ryan (10 de noviembre de 2006). "More Rift being Tripped" (Más grietas que se abren) . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
2. Rogers, Troy (nd). "Ampliando los límites de la marca con el presidente de SyFy, David Howe". TheDeadbolt.com. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009.
3. "trippingtherift.tv". ww38.trippingtherift.tv . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
4. Una historia cronológica Chris Moeller, Dark Bunny Productions
5. Blog de Dark Bunny Chris Moeller, 23 de noviembre de 2002
6. Tripping the Rift: Entrevistas: Director Bernie Denk Archivado el 22 de octubre de 2007 en Wayback Machine SadGeezer.com, 24 de abril de 2004
7. "Tripping The Rift (Улетный Трип). Dios es nuestro piloto. Сезон1.Серия 1". 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2019 a través de youtube.com.
8. "Tripping the Rift - Cool Whip". 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2019 en youtube.com.
9. "Tripping the Rift - Shakenstein". 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2019 en youtube.com.
10. "trippingtherift.tv". ww38.trippingtherift.tv . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
11. "Tripping the Rift: The Movie". Anchor Bay Entertainment . Archivado desde el original el 2008-03-03 . Consultado el 2008-03-29 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Tripping the Rift. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008.
• Sitio oficial de Tripping the Rift ( Syfy ). Archivado del original el 1 de julio de 2004. La guía de episodios y los perfiles de los personajes requieren citas en bloque para que el texto sea visible
• Tropezando con la grieta en IMDb