stringtranslate.com

Trinidad (barco)

El Trinidad ( en español , " Trinidad ") fue el buque insignia ( capitana ) del viaje de circunnavegación de Fernando de Magallanes de 1519 a 1522. A diferencia del Victoria , que regresó con éxito a España después de navegar a través del océano Índico bajo el mando de Juan Sebastián Elcano , el Trinidad intentó, pero fracasó, navegar hacia el este a través del Pacífico hacia Nueva España .

La Trinidad era una nao de 100 o 110 tonelajes [a] [3] con velas cuadradas en los palos mayor y de proa y mesana latina . Su tripulación original era de 61 personas.

Historia

Fernando de Magallanes , ilustración de 1682. La Nao Trinidad fue el buque insignia de Magallanes en la expedición de 1519-1522.

Tras la muerte de Magallanes y el incendio de la Concepción , la Victoria y la Trinidad ( antes se habían perdido la San Antonio  y la  Santiago ) llegaron a Tidore el 8 de noviembre de 1521. A mediados de diciembre, ambas naves intentaron partir cargadas con clavo , pero la Trinidad casi inmediatamente comenzó a tener graves filtraciones. La inspección mostró que el problema era grave. Se acordó que la Victoria partiría hacia España y la Trinidad se quedaría para reparaciones.

El 6 de abril de 1522, Trinidad partió de Tidore cargado con 50 toneladas de clavo. [4] Su comandante era Gonzalo Gómez de Espinosa, alguacil de Magallanes , un buen soldado, pero no marinero. [5] Después de diez días, Trinidad atracó en una de las Marianas , donde desertaron tres hombres, y luego se dirigió al noreste. Espinosa aparentemente estaba tratando de alcanzar los vientos del oeste , pero no los encontró, probablemente debido al monzón de verano. Llegó a 42 o 43 grados norte con un clima cada vez más malo. El escorbuto se instaló, matando finalmente a 30 hombres y dejando solo 20 para navegar el barco. Cinco meses después de partir, regresó y dos meses después llegó a las Molucas .

Captura por fuerzas portuguesas

El mes de mayo anterior, una flota de siete barcos portugueses al mando de António de Brito llegó a Tidore con la intención de arrestar a Magallanes. Espinosa envió a Brito una carta pidiendo provisiones. Brito envió un grupo armado para capturar a Trinidad , pero, en lugar de resistencia armada, solo encontraron un barco al borde del hundimiento y una tripulación cerca de la muerte. Trinidad fue navegado de regreso a Ternate , donde le quitaron las velas y el aparejo. El barco se vio atrapado en una tormenta y se hizo añicos.

Tripulación después de la captura

Sólo cuatro de los supervivientes consiguieron regresar a Europa. Juan Rodríguez escapó en un barco portugués. Los tres restantes (el comandante Espinosa, el marinero y cronista de la expedición Ginés de Mafra y el artillero noruego Hans Vargue (o Bergen)) pasaron dos años en trabajos forzados antes de ser embarcados con destino a Lisboa y a más prisión. Vargue murió en la prisión portuguesa. [b] La última vez que se supo de Espinosa fue en 1543, cuando era inspector de barcos español.

De Mafra, el último en ser liberado debido a la gran cantidad de documentos que poseía, con el tiempo se convirtió en piloto, en parte debido a la experiencia que adquirió con la expedición de Magallanes. En 1541 fue nombrado piloto del San Juan de Letrán bajo el mando de Ruy López de Villalobos ; dos años después, naufragó en una isla filipina, escribió sobre la expedición de Magallanes mientras esperaba las reparaciones del barco. Allí, la expedición de Magallanes fue recordada favorablemente por la realeza y, finalmente, él, junto con otros 29 hombres, decidió permanecer en Filipinas en lugar de continuar con la fallida expedición de Villalobos . Las notas de De Mafra sobre su espera permanecieron inéditas hasta que se encontraron en 1920. [c]

Notas

  1. ^ Nótese que muchas fuentes inglesas como Joyner [1] proporcionan estos números calculados como " toneladas " sin convertir sus valores de la unidad real, el tonel vizcaíno (" tun "). En el momento del viaje de Magallanes, este tonel se calculó como 1,2 toneladas , [2] lo que le daba al Trinidad una capacidad de aproximadamente 120-132 toneladas, 170-203 m³ , 6000-7200 pies cúbicos , o 60-72 toneladas de envío inglesas .
  2. ^ En el libro de Bergreen su nombre aparece como Hans Vargue al final del libro, y como Hans Bergen al principio. [6]
  3. ^ La evaluación que hace el cronista español Ginés de Mafra sobre Espinosa es controvertida y a veces se la califica de parcial. Es posible que De Mafra se sintiera consternado por la decisión del comandante de regresar por donde habían venido en lugar de continuar hacia el oeste, rumbo a África. [ cita requerida ]

Citas

  1. ^ Joyner (1992), pág. 93.
  2. ^ Walls y Merino (1899), Anexo 3, p. 174.
  3. ^ Morrison tiene ambos.
  4. ^ Morison (1974), pág. 454.
  5. ^ Bergreen (2009), pág. 377.
  6. ^ Bergreen (2009).

Referencias