El tribunal de distrito y los edificios penitenciarios del condado de Cieszyn en Polonia están ubicados en un complejo de edificios en la ciudad de Cieszyn .
El edificio del tribunal fue construido en el año 1905, el edificio de la prisión en el año 1881. Los edificios fueron registrados como monumentos históricos en Polonia con el número de registro DAY-533/87 el 15.10.1987. [1]
En 1901, las autoridades judiciales de la entonces ciudad de Cissy, en el ducado de Cieszyn, decidieron que necesitaban un nuevo tribunal de distrito. El nuevo edificio del tribunal se ubicaría en la calle Garncarska, al lado del edificio penitenciario existente.
En 1901, Emanuel Harbich, presidente del tribunal regional, encargó el proyecto al arquitecto de Cieszyn, Eugeniusz Fulda. El diseño del edificio fue realizado por Rudolph Lang y Czesław Fulda. El edificio del tribunal fue construido en planta casi cuadrada, 58 por 55 metros con un patio interior. [2] Su cubetura es de 5647 m 3 , la superficie de fachada es de 4467 m 2 , y la superficie del patio es de 1200 m 2 . [1] Las oficinas fueron equipadas por empresas vienesas y locales.
El nuevo edificio del tribunal de distrito se inauguró el 2 de diciembre de 1905, con motivo del 57º aniversario de la entronización del emperador Francisco José I de Habsburgo . Visitó la Corte el 2 de septiembre de 1906, plantando un roble imperial frente al edificio. [2] El edificio del tribunal sirvió como Tribunal Regional de Austria (Kreisgericht). En el pasado, sobre una ventana del segundo piso había un águila bicéfala y la inscripción: "KK KREISGE-RICHT" - "Tribunal Regional Real-Imperial". [2]
Después de la Primera Guerra Mundial y la disolución del Imperio austrohúngaro , Cieszyn se dividió entre los dos nuevos estados de Polonia y Checoslovaquia , y el edificio del tribunal de distrito acabó en Polonia. En el edificio del tribunal se encuentra actualmente el tribunal de distrito de Cieszyn. En 2005 se restauraron las fachadas y el interior del edificio. [2] [1]
La fachada principal del edificio del tribunal de distrito tiene una decoración neobarroca compuesta por zócalos y ventanas de estilo rústico . Estos están coronados por una clave masiva. Las ventanas del primer y segundo piso tienen bandas clásicas con claves y se ubican entre lisenes verticales rusticados. La fachada está decorada por un saliente central de tres ejes con una puerta de entrada con un hacha y un manojo de fasces en la llave (un símbolo de la justicia) y una cabeza de puente intermitente con amorcillos sentados sosteniendo una balanza y una espada (otros atributos de la justicia). . El edificio del tribunal tiene un techo a dos aguas con buhardillas y la proyección central se realza con un alto techo abuhardillado . El vestíbulo y la triple escalera están decorados con arcadas clasicistas , columnas de mármol y balaustradas . [2]
Frente a la entrada del edificio hay una estatua de dos metros de altura hecha de mármol canario: Iustitia , esculpida por el artista vienés Ernest Hegenbarth. Representa a la diosa de la justicia Themis con los ojos vendados, una espada y un libro abierto en las manos. El vestíbulo exhibe una placa conmemorativa realizada en granito sueco con una inscripción en alemán: "Erbaut unter der Regierung Seiner Majestat des Kaisers Franz Joseph I. 1903-1905" ("Construido bajo el reinado de Su Majestad el Emperador Francisco José I. 1903- 1905"). Hay otra placa de 1928 que conmemora al Dr. Feliks Bocheński , organizador del poder judicial polaco en Silesia y primer presidente polaco del Tribunal de Distrito de Cieszyn. [2]
El edificio del tribunal contiene una sala de audiencias judiciales representativas. Se trata de una sala grande (15 por 9,5 metros) de dos pisos (9 metros de altura) con ventanas tipo arcada en una de las paredes más largas y arcadas ciegas con decoración de estuco en las otras paredes. En una de las arcadas hay un retrato del emperador Francisco José I con su traje de coronación realizado por Aloysius Schwinger de Gratz . La sala está cubierta por una bóveda de espejos con lunetos de medio punto y decorada con altos paneles de madera, portales, una tribuna en el patio y bancos en la escalera para el público. [2]
En noviembre de 1858, las autoridades austrohúngaras elaboraron planes para la construcción de una prisión en Cieszyn. Las obras del nuevo edificio de la prisión comenzaron en marzo de 1881. [3] Al igual que el edificio del tribunal, el edificio de la prisión pasó a formar parte de Polonia después de la Primera Guerra Mundial.
Durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas de ocupación alemanas se apoderaron de la prisión. Lo utilizaron como bloque de castigo y división de investigación desde donde se enviaba a los prisioneros a otras prisiones y campos de concentración . Durante este período, la prisión albergó a 12.000 reclusos.
En las celdas más pequeñas se podían albergar siete presos y en las más grandes varias docenas. Las celdas de la prisión se calentaban mediante estufas de azulejos abiertas desde los pasillos de la prisión. Grandes salas y talleres estaban iluminados por lámparas de gas . En el recinto de la prisión se encontraban las siguientes instalaciones: una pocilga , un taller de carpintería, un taller de cestería, una fábrica de fideos, garajes y dos capillas , una católica y otra protestante.
A mediados de los años 50 se inauguró un hospital de enfermedades pulmonares en una parte del edificio de la prisión. [3]
En la década de 1980, el edificio de la prisión sufrió una remodelación total que incluyó la renovación de los sistemas de alcantarillado , agua y electricidad. Cada celda de la prisión disponía de agua caliente corriente y las unidades hospitalarias estaban equipadas con retretes separados con lavabos en celdas compartidas. En 1992 se separó una parte para los encarcelados temporalmente. La parte penitenciaria contaba con 155 habitaciones. Los presos podían utilizar tres salas comunes y dos bibliotecas y las unidades hospitalarias tenían sus propios baños. Desde la renovación, la calefacción de la prisión se realiza mediante la red de calefacción de Cieszyn. [3]
De 2005 a 2007, el edificio penitenciario (la parte residencial de los presos) sufrió otra renovación general. Además de la renovación de las celdas de la prisión, se creó un comedor. Además, se renovaron la biblioteca, el centro de transmisión de radio y la capilla. En 2005, se cerró el Hospital de Enfermedades Pulmonares para aumentar la capacidad de reclusos a 406.
En 2008, los presos de la Unidad Penitencial de Cieszyn trabajaron para la Administración Municipal de Carreteras de Cieszyn, limpiando zanjas de drenaje y realizando tareas de limpieza en general. [4]
El 3 de junio de 2009 se organizó una videoinstalación en los muros de la prisión de Cieszyn, titulada "En los muros de la prisión de Cieszyn", de Jarosław Skutnik y Adam Molenda. Este evento se organizó en el marco del Off-stage Alternativo organizado a lo largo de la 20° edición del Festival Internacional de Teatro Sin Fronteras. [5]
En 2009, los presos de la Unidad Penitencial limpiaron un cementerio judío en Cieszyn. Los reclusos volvieron a levantar matzevas y limpiaron la maleza. [6]
El 23 de octubre de 2013 tuvo lugar en la prisión de Cieszyn la representación de la obra " Osadzony ". Dirigida por Bogusław Słupczyński, se basó en la novela de Daniel Smętek. El proyecto teatral fue patrocinado por la Universidad de Silesia en Cieszyn y la Unidad Penitenciaria. [7]
El edificio penitenciario cuenta actualmente con 406 plazas para reincidentes penales. En Cieszyn existe una sección separada para las personas detenidas por el Tribunal de Distrito y la Fiscalía de Distrito; y el Tribunal de Distrito y la Fiscalía de Distrito de Jastrzębie Zdrój.
Todas las celdas de la prisión cuentan con rincones sanitarios separados que se pueden cerrar con llave y están equipadas con altavoces del centro de transmisión de radio e intercomunicadores domésticos para comunicarse con el oficial a cargo y terminales para recibir señales de televisión. [3]