stringtranslate.com

Tres hermanas (película de 1970)

Three Sisters es una película dramática británica de 1970 protagonizada por Alan Bates , Laurence Olivier y Joan Plowright , basada en la obra de teatro de 1901 de Antón Chéjov . Olivier también dirigió, con el codirector John Sichel ; fue el último largometraje dirigido por Olivier. La película se basó en una producción teatral de 1967 que Olivier había dirigido en el Royal National Theatre . Tanto la producción teatral como la película utilizaron la traducción del original ruso de Moura Budberg . [1] La película se estrenó en los EE. UU. en 1974 como parte del American Film Theatre . Esta fue una serie de trece adaptaciones cinematográficas de obras de teatro mostradas a suscriptores en alrededor de 500 salas de cine en todo el país.

Trama

Elenco

Producción

Sidney Gilliat, que formaba parte del consejo directivo de British Lion en el momento en que se hizo la película, dijo que un inversor estadounidense debía aportar entre 100.000 y 200.000 libras, pero se retiró y British Lion tuvo que compensar el déficit. [2]

Recepción

Al parecer, la película no recibió muchas críticas en sus estrenos en Gran Bretaña en 1970 ni en Estados Unidos en 1974. Tras el estreno en Estados Unidos, la destacada crítica Judith Crist escribió: "Una vez más nos encontramos ante una producción que no es ni película ni obra de teatro, pero que, en la traducción liberal pero satisfactoria de Moura Budberg y bajo la dirección semicinematográfica de Olivier, es una obra que fascinará al menos a los devotos de la obra... A lo largo de varias interpretaciones, con la deliciosa fotografía de Geoffrey Unsworth (y me refiero al adjetivo que elogia el flujo ordenado y generado naturalmente que merece su obra) y en el ritmo, hay de alguna manera una sensualidad y una sexualidad subyacentes a la obra que yo no había sentido hasta entonces". [3] Molly Haskell escribió que la película "se jacta en Masha de Joan Plowright de la mejor interpretación que he visto o espero ver jamás de uno de los personajes femeninos más importantes de Chéjov". [4]

La película perdió dinero. [5]

Medios domésticos

La película se lanzó como DVD de la región 1 en 2004. [6] Se lanzó una versión Blu-ray en los EE. UU. en 2017. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Chéjov, Antón Pávlovich (1971). Las tres hermanas . Moura Budberg (trad.). Londres: Davis-Poynter. ISBN. 9780706700046.OCLC 10864445  .
  2. ^ Fowler, Roy; Haines, Taffy (15 de mayo de 1990). "Entrevista con Sidney Gilliat" (PDF) . Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico . pág. 194.
  3. ^ Crist, Judith (11 de marzo de 1974). "Películas/Judith Crist". New York Magazine . pág. 79.
  4. ^ Haskell, Holly (14 de marzo de 1974). "Chéjov: una visión feminista". The Village Voice . pág. 72.
  5. ^ Fowler, Roy; Haines, Taffy (15 de mayo de 1990). "Entrevista con Sidney Gilliat" (PDF) . Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico . pág. 189.
  6. ^ Las tres hermanas (DVD (región 1)). Kino International Corporation. 2008. OCLC  841312340.
  7. ^ Orndorf, Brian (8 de junio de 2017). "Reseña de la película en Blu-ray Three Sisters". Blu-ray.com .

Enlaces externos