stringtranslate.com

La casa-árbol del terror XXIV

« Treehouse of Horror XXIV» es el segundo episodio de la vigésimo quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons y el episodio número 532 de la serie. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 6 de octubre de 2013. El episodio fue escrito por Jeff Westbrook y dirigido por Rob Oliver . [1]

En este episodio, Homer secuestra a sus hijos para causar caos en la ciudad, la cabeza de Bart está unida a Lisa y Homer y Marge son artistas de circo. Guillermo del Toro dirigió la secuencia de apertura. El episodio recibió críticas positivas. Los animadores Dmitry Malanitchev y Charles Ragins recibieron premios Emmy por Logro Individual Destacado en Animación por este episodio.

Trama

Secuencia de apertura

La apertura del episodio, concebida por el director de cine Guillermo del Toro , es una mezcla de películas de terror , películas de ciencia ficción y programas de televisión, incluidas todas las películas de del Toro, que terminan con Lisa cayendo a través del sofá, vestida como Alicia de Alicia en el país de las maravillas , y recibiendo un lavado de cerebro por parte de The Hypnotoad de Futurama , para luego encontrarse con una habitación del palacio en una parodia del final de El laberinto del fauno . [2]

¡Oh, los lugares que visitarás!

Es la noche de Halloween en una versión al estilo Dr. Seuss de Springfield. Los niños Simpson están en casa con paperas y no pueden ir a pedir dulces con los otros niños. Una vez que su madre, Marge (con un disfraz de Catwoman que todas las demás mujeres, y Comic Book Guy , que lo usó, sin saber que es Halloween, usan), se va a una fiesta de disfraces, reciben la visita de The Fat in the Hat , quien les da vacunas para que pueda llevarlos a comprar dulces para ellos y cerveza para él. Sin embargo, mientras ayuda a los niños a obtener sus golosinas, también los lleva a una algarabía casual de muerte y destrucción: haciendo explotar la mansión del Sr. Burns (representado como un buitre) antes de matarlo y servir su cadáver cocido a un refugio para personas sin hogar; robando a Moe en su propia casa (donde se organiza el buitre de Halloween al que asiste su padre, Homer), desollándolo y usando su piel desollada como un " Thnord "; robando a Apu y obligándolo a pasar tiempo con su esposa y sus octillizos; matar a los Twrinches ( Patty y Selma ) en su lugar de trabajo en el DMV y tirar licencias de autos a las personas que esperan en la fila; volar el ayuntamiento mientras usa una máscara de Guy Fawkes ; liberar animales del zoológico y cometer "floop-fluffel-cide agravado", con Ralph Wiggum como una de sus víctimas. Alarmados por estos eventos, los niños logran eludirlo con la ayuda de varios animales monstruosos; un "Gumbammel de tres jorobas" (un camello estilo Barney Gumble que es muy rápido y humilde, no acepta propinas y nunca se queja), un "Krustiferous Krumbull" (un toro estilo Krusty que termina siendo decapitado por un matador llamado Sideshow Bob ) y, finalmente, el "Bee-Man de Bumble" hispanohablante (una abeja estilo Bumblebee Man de tamaño humano con rayas multicolores en su cuerpo). Sin embargo, el Gordo los está esperando dentro cuando llegan a casa y se jacta de que nunca los dejará justo antes de que Maggie apuñale al Gordo en el pecho con su propio paraguas. El Gordo luego muere con las palabras: "No le tengo miedo a nada, ni siquiera al fuego del infierno. Simplemente no dejes que Mike Myers me juegue nunca " . Marge llega a casa, sin saber lo que sucedió, y los niños fingen sus paperas en el sofá metiéndose los dulces recolectados en la boca y han convertido al Gordo en una alfombra similar a una enagua. Luego, el segmento termina con una diapositiva que dice que el Gordo eventualmente regresará en la secuela ficticia, "El Gordo en el Sombrero se compromete en una fraternidad".

Muerto y hombros

Cuando Bart ata la cuerda de su cometa de caja alrededor de su cuello, Arnie Pye vuela y finalmente lo golpea, lo que hace que la cabeza de Bart se corte, luego, la cabeza de Bart se une quirúrgicamente al cuerpo de Lisa para extender la vida de Bart y acortar la de Lisa. Aunque los dos finalmente se llevan bien, Bart se entera de que puede controlar el cuerpo de Lisa mientras está inconsciente y decide deshacerse de ella para tener el control total. Desafortunadamente, el intento de un aserradero da como resultado que la cabeza de Bart sea transferida al cuerpo de Selma mientras que la cabeza de Lisa es injertada en Krusty .

Fenómenos, no geeks

En un circo de la década de 1930, Homer, un forzudo egoísta, consigue que su amante, la trapecista Marge, se case con el fenómeno de feria Moe después de enterarse del anillo de esmeraldas que heredó de su madre en su lecho de muerte. En la recepción de su boda, los otros "fenómenos" anuncian que aceptan a Marge a pesar de que ella es una forastera "normal" (aunque Marge afirma que es un fenómeno porque tiene un ojo azul y otro marrón claro ). Después de encontrar a Homer intentando envenenar la copa de vino de la boda de Moe, una Marge enojada lo despide, y Homer es acorralado por los fenómenos con armas mientras avanzan hacia él con la intención de mutilarlo y convertirlo en un humanoide de pato, que debería ser como ellos. La escena luego pasa al presente, donde se revela que toda la historia fue contada por esta versión de Homer de cómo conoció a Marge; revelando que ella lo aceptó de vuelta poco después del incidente. Durante los créditos se muestra un epílogo que revela que Homero continuó su carrera como el pato más fuerte del mundo hasta su muerte.

Producción

Guillermo del Toro dirigió como invitado la secuencia de apertura de este episodio.

En octubre de 2013, en una entrevista con Entertainment Weekly , Guillermo del Toro habló sobre dirigir la apertura del episodio, diciendo: "Los títulos de Los Simpson son tan icónicos y, sin embargo, nunca se han hecho riffs de esta manera. Realmente quería lograr las conexiones entre las piezas del set [del programa] y los títulos y algunas de las películas de terror más icónicas, e intercalarlas con algunas de mis cosas allí por pura alegría". [3] También explicó que se inspiró en la revista MAD : "Intentaban meter tantas referencias. Cuando era niño, podías pasar una tarde en tu cama con tu lupa revisando un marco de la revista MAD y encontrando todas estas referencias a esto y aquello". [3]

Referencias culturales

La secuencia de apertura del programa contiene referencias a muchas películas y series, como The Birds , Blade II , Hellboy , American Horror Story , Nosferatu: A Symphony of Horror , The Universal Classic Monsters y The Shining . "Oh, the Places You'll D'oh!" es una parodia del libro de Dr. Seuss The Cat in the Hat , mientras que el título es una parodia del título de otro libro de Dr. Seuss, Oh, the Places You'll Go!. Un personaje llamado Bore-ax (una parodia de otro personaje de Seuss, The Lorax ) hace una aparición en el episodio, donde se lo ve promocionando bienes de consumo, a pesar de su mensaje de no dañar el medio ambiente. [4] Marge va a asistir a una fiesta de Halloween con un disfraz de Catwoman . [5] Mientras lleva a los niños a comprar golosinas, Fat hace estallar el ayuntamiento con una máscara de Guy Fawkes , una referencia a la película de 2005 V de Vendetta . Cuando Homer, como el gato, es asesinado, solicita que no sea interpretado por el actor Mike Myers , una referencia a la película El Gato en el Sombrero de 2003. [ 4]

"Dead and Shoulders" toma prestada la premisa de la película de 1972 The Thing with Two Heads , protagonizada por Ray Milland y Rosey Grier . [4] Al final de "Dead and Shoulders" y al comienzo de "Freaks, No Geeks", Selma hace que Bart la ayude a cantar " Mockingbird " de la comedia de 1994 Dumb and Dumber . [4] También se da a entender que Lisa es fanática del personaje Rainbow Dash de My Little Pony: Friendship Is Magic . [4] Ella habla mientras duerme diciendo "¡Arcoíris, oh Arcoíris!", a lo que Bart responde "¡Oh, no, no el sueño del poni otra vez!". [4]

"Freaks, No Geeks" es una parodia de la película de terror de 1932 Freaks . [4] Al final de la tercera historia, se ve a Homer, una criatura pato mutilada, diciéndoles a sus hijos que así fue como conoció a su madre, lo que conduce a la canción principal de la serie Cómo conocí a vuestra madre . [4]

Recepción

Respuesta crítica

El episodio en su conjunto recibió críticas generalmente positivas, mientras que la secuencia de apertura de Del Toro fue aclamada por la crítica. David Hinckley del New York Daily News le dio a "Treehouse of Horror XXIV" tres estrellas de cinco, escribiendo que "'Treehouse of Horrors' sigue siendo una tradición honorable, y como mínimo, recuerda a los fans que no tienen que esperar a South Park para obtener un buen caos animado a la antigua usanza". [6] Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B, diciendo: "Después de la historia de parodia de Homeland que abrió la temporada en el episodio de la semana pasada y un "Treehouse of Horror" para su segundo, aún tenemos que ver exactamente qué tiene esta temporada a su favor mientras Los Simpsons avanzan hacia su temporada número 25, ya que estos episodios cargados de premisas no han dejado mucho espacio para los personajes. La semana que viene será la verdadera prueba, pero por ahora, tomaré estas dos primeras entregas como motivo de esperanza". [4] Tony Sokol de Den of Geek escribió que el episodio era "casi un clásico". Consideró que el tercer segmento era el mejor y escribió que "Cuando Los Simpsons se comprometen con una broma, se comprometen". [7] Teresa López de TV Fanatic le dio al episodio tres de cinco estrellas, diciendo "Fue un episodio agradable, pero aún así, la necesidad de programar el especial de Halloween tan temprano hace que sea difícil entrar en el espíritu espeluznante de las cosas". [8]

Visualización de cifras

El episodio recibió una calificación de 3.0 y fue visto por un total de 6.42 millones de personas, esto lo convirtió en el programa más visto en Animation Domination esa noche superando a American Dad!, Bob 's Burgers y Family Guy . [9]

Premios y nominaciones

El director de diseño de color Dmitry Malanitchev y el diseñador de fondos Charles Ragins ganaron el premio Primetime Emmy al logro individual destacado en animación en los 66.º premios Primetime Creative Arts Emmy por su trabajo en este episodio. [10]

Los animadores Lynna Blankenship, Dima Malanitchev, Debbie Peterson, Charles Ragins y Jefferson R. Weekley fueron nominados al premio Annie por Logro destacado en diseño de producción en una producción animada de televisión/transmisión en la 41.ª edición de los premios Annie . El director Guillermo del Toro , el diseñador Guy Davis y el animador Ralph Sosa fueron nominados al premio Annie por Logro destacado en guion gráfico en una producción animada de televisión/transmisión en la misma ceremonia de premios. [11]

Referencias

  1. ^ "Guía de episodios de Los Simpsons 2013 Temporada 25 - Treehouse of Horror XXIV, Episodio 2". Guía de TV . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  2. ^ Enk, Bryan (4 de octubre de 2013). ""¡Ay Caramba! Descifrando las referencias a películas de terror en la apertura de 'Los Simpson' de Guillermo del Toro". Yahoo! Movies . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  3. ^ ab Snierson, Dan (3 de octubre de 2013). «'Los Simpson': Guillermo del Toro habla sobre el estreno de 'Treehouse of Horror XXIV' | Inside TV | EW.com». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  4. ^ abcdefghi Perkins, Dennis (7 de octubre de 2013). «"Treehouse of Horror XXIV"». The AV Club . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  5. ^ Chan, May (7 de octubre de 2013). «Resumen de 'Los Simpson': 'La casa-árbol del terror XXIV'». The Celebrity Cafe . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  6. ^ Hinckley, David (4 de octubre de 2013). «'The Simpsons: Treehouse of Horror XXIV': reseña televisiva». New York Daily News . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  7. ^ Sokol, Tony (7 de octubre de 2013). «Los Simpson: La casa-árbol del terror XXIV, reseña». Den of Geek . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  8. ^ Lopez, Teresa (6 de octubre de 2013). «Reseña de Los Simpson: Uno de nosotros». TV Fanatic . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  9. ^ Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time' y 'The Simpsons' ajustadas al alza + Calificaciones finales de la NFL y CBS sin codificar». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  10. ^ Block, Alex Ben (31 de julio de 2014). «Emmys: Marion Dougherty obtiene el premio del gobernador, se anuncian los ganadores del jurado». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Se revelan las nominaciones a los premios Annie". Deadline Hollywood . 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .

Enlaces externos