stringtranslate.com

Sorpresa de Traumschiff – Periodo 1

(T)Raumschiff Surprise – Periode 1 («Sueño/Sorpresa de nave espacial — Periodo 1») es una película de comedia alemana de 2004 dirigida por Michael «Bully» Herbig . Es una parodia de la serie de televisión estadounidense de los años 60 Star Trek y de varias películas de ciencia ficción .

Como sucesora espiritual de Der Schuh des Manitu , la película está basada en un sketch recurrente del programa de televisión Bullyparade de Herbig , "Unser (T)Raumschiff". El título y la trama aluden a Raumschiff Enterprise , el título alemán de Star Trek . Raumschiff es la palabra alemana para nave espacial; Traumschiff significa "barco de ensueño", que también era una referencia a Das Traumschiff , una serie de televisión alemana, similar a la serie The Love Boat .

Trama

La película comienza en un lugar que parece ser el legendario Área 51 de Nevada . Un general visitante es conducido a un complejo subterráneo donde se le muestra un extraterrestre capturado. El extraterrestre se parece a un vulcaniano regordete con un disfraz de vaquero y saluda al general con un "¿Qué estás mirando tan estúpidamente?".

La siguiente escena comienza 300 años después, en 2304. La Tierra está siendo atacada por la flota del Regulador de Marte y su asmático mano derecha (e hijo) Jens Maul. [2] Con la mayoría de las fuerzas de la Tierra destruidas, la Reina Metapha (de " metáfora ", interpretada por Anja Kling ) de la Tierra y sus secretarios debaten sus últimas opciones. Deciden llamar a la tripulación de la Surprise , la última nave espacial disponible de la Tierra, con forma de pene y testículos, para viajar 300 años atrás en el tiempo. Su misión es destruir un OVNI que se había estrellado en Nevada en 2004. Su tecnología había permitido a la humanidad colonizar Marte en primer lugar, [3] por lo tanto, su destrucción evitaría el ataque 300 años después. (Un tema similar aparece en la serie de películas Terminator ).

Al principio, el capitán Kork se muestra muy reacio a seguir la orden de regresar a la Tierra de inmediato (porque él, Spuck y Schrotty tienen la intención de probar suerte en un concurso de "Miss Waikiki"), [3] pero finalmente cambia de opinión. Sin embargo, los problemas técnicos ("daños causados ​​por martas") impiden el transporte directo, por lo que Kork ordena a Schrotty que llame a un taxi espacial. El taxi es conducido por Rock (interpretado por Til Schweiger ), que es considerado atractivo tanto por Kork como por Spuck. Rock logra atravesar el bloqueo marciano, pero durante la acción, el taxi es perseguido y dañado gravemente, finalmente estrellándose junto al palacio de la Reina. Kork, Spuck y Schrotty reciben asesoramiento sobre su misión y luego se sientan en la máquina del tiempo , que parece un viejo sofá. Cuando las fuerzas del Regulador atacan la ciudad capital, Rock y Metapha se unen a Kork y Spucky "dentro" del dispositivo, mientras que Schrotty se queda atrás. Jens Maul adquiere el manual de la máquina del tiempo, construye la suya propia y sigue al cuarteto a través del tiempo.

Bajo el acoso constante de Jens Maul, los viajeros tienen un par de estancias no planificadas. En la Gran Bretaña de 1304, se ven obligados a participar en un torneo organizado por Lord William the Last ( Sky du Mont ), luego en Nevada durante la era del Salvaje Oeste , se enfrentan a Santa Maria (du Mont en una represalia por su papel en Der Schuh des Manitu ). Al llegar al Oeste, el sofá del tiempo es destrozado por un tren a toda velocidad, pero el grupo captura la máquina del tiempo de Maul y la usa para llegar al año 2004. Una vez más, se encuentran con Maul, quien ha reensamblado minuciosamente el sofá del tiempo en ruinas, y presencian el choque del OVNI (que resulta no ser más grande que un balón de fútbol). Un extraterrestre bebedor de cerveza del tamaño de una mano humana emerge y, en su prisa por consumir más alcohol, comienza a ahogarse. Spucky intenta ayudar ofreciéndole el aerosol para el asma de Maul, pero la presión creada por el dispositivo hace explotar a la criatura. El grupo destruye el OVNI y se sube al sofá, justo cuando llega el ejército local. El panel de control muestra una sobrecarga de 76,375 kilogramos, el peso exacto de Spucky. Con el corazón apesadumbrado, Spucky se queda atrás.

La historia vuelve al Área 51, donde Spuck acaba de terminar de contar su historia. Los funcionarios del gobierno no están convencidos hasta que Spuck proporciona una prueba en forma de una pieza de tecnología futurista, un termómetro con una alarma vibratoria, que había insertado justo antes de partir. Cuando Kork, Rock y Metapha regresan al futuro, Spuck ya los está esperando. Spuck ha sobrevivido porque es un Vulcanette, que tiene una esperanza de vida extraordinariamente larga, y ha estado ocupado redecorando la Tierra durante los últimos 300 años (ahora todo está de color rosa). Kork y sus hombres pueden participar en el concurso Miss Waikiki después de todo, pero el siempre implacable Jens Maul tiene la última palabra.

Elenco

Producción y alusiones

Tras el éxito de Der Schuh des Manitu , Michael "Bully" Herbig pidió a su público de Bullyparade que decidiera su próximo proyecto cinematográfico. Entre los proyectos que se podían elegir se encontraban: una secuela de Der Schuh des Manitu ; (T)Raumschiff Surprise ; una película sobre otro sketch habitual del programa centrado en Sissi (que finalmente se convirtió en la película animada Lissi und der wilde Kaiser ); una "Película que nadie esperaría jamás" con el mismo nombre; o un consejo a Herbig para que no se metiera en películas.

(T)Raumschiff Surprise parodia las películas (en su mayoría de ciencia ficción ) Star Trek , Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma , El quinto elemento , Regreso al futuro , La máquina del tiempo , Independence Day , A Knight's Tale , Hombres de negro , Minority Report , High Noon , Matrix , ET, el extraterrestre y Doce monos . (T)Raumschiff Surprise tiene una escena de precuela de Der Schuh des Manitu cuando los protagonistas viajan en el tiempo al salvaje oeste. Conocen a Santa María (la antagonista de Der Schuh des Manitu ) que ofrece a los apaches un nuevo salón en venta, una escena central en Der Schuh des Manitu .

La escena en la que Kork y Spuck intentan lanzar la Surprise sobre varios paneles iluminados y numerados en el suelo es una referencia al programa de televisión infantil alemán Eins, Zwei oder Drei (la versión alemana de Runaround ). Los paneles forman parte de un sistema de preguntas de triple opción y los niños que se sitúen sobre el panel correcto (es decir, con el número de la respuesta correcta) pueden sumar puntos para su equipo respectivo.

Personajes

Varios personajes de la película original de Star Trek son parodiados. Los personajes principales hablan con un acento bávaro muy fuerte en la banda sonora alemana. Herbig una vez describió la película como "un grupo de compañeras de cuarto en una aventura". [ cita requerida ] Los nombres son todos parodias de los personajes originales de Star Trek . El Capitán Kork ( Christian Tramitz ) es una versión del Capitán Kirk , korken significa "corchar"); el Sr. Spuck (Michael "Bully" Herbig) es una versión de Spock , Spucke significa "escupir"; y el ingeniero, Schrotty ( Rick Kavanian ) es un juego de palabras con Scotty , Schrott significa "basura / chatarra". Los personajes actúan de manera estereotípicamente gay . [5] Kavanian también interpreta a Jens Maul, un juego de palabras con Darth Maul , Maul significa "fauces", a pesar de que el personaje se parece a Darth Vader , y Doc Pulle, que es una parodia del apodo alemán del personaje de Leonard McCoy , Pille , que significa "pastilla". Pulle es un coloquialismo alemán para "botella", como en "eine Pulle Rum" (una botella de ron) o "eine Pulle Bier" (una botella de cerveza).

Banda sonora

El título y la música incidental fueron compuestos por Ralf Wengenmayr. La canción que da título al álbum, Space Taxi de Stefan Raab con Spucky, Kork y Schrotty, fue lanzada como sencillo y alcanzó el puesto número 2 en Austria y Alemania y el número 7 en Suiza. [6]

Premios

Respuesta crítica

Aunque es una obra muy popular entre el público, [5] [3] ha recibido algunas críticas negativas. Algunos críticos afirman que la falta de ingenio había hecho popular a Der Schuh des Manitu . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ por créditos
  2. ^ "Dreamship Surprise - Periodo 1" Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Sitio web oficial de German Films. Consultado el 24 de noviembre de 2010.
  3. ^ abc "(T)Raumschiff Sorpresa: Periodo 1" Adventure Treff. (30 de agosto de 2004) Consultado el 23 de noviembre de 2010 (en alemán).
  4. ^ "Brigitte Spuck - Schönen Guten Tag, Ich Denk An Liebe" Música de Micheal Herbig. (Subido el 28 de septiembre de 2009) Consultado el 18 de agosto de 2020 (en alemán)
  5. ^ ab Jenni Zylka, "¡Sehr witzig, Herr Herbig!" Die Tageszeitung (25 de octubre de 2007) Consultado el 24 de noviembre de 2010 (en alemán).
  6. ^ "Stefan Raab con Spucky, Kork y Schrotty - Taxi espacial". αCharts .

Enlaces externos