stringtranslate.com

Tratado de Worms (1743)

El Tratado de Worms fue una alianza política formada entre Gran Bretaña , Austria y el Reino de Cerdeña , firmada el 13 de septiembre de 1743, durante la Guerra de Sucesión Austriaca .

Fue una ambiciosa pieza de política exterior por parte del gobierno británico que buscaba separar al emperador Carlos VII , príncipe elector de Baviera , de la influencia francesa, al tiempo que resolvía las diferencias entre el emperador, la reina María Teresa de Hungría y el rey Carlos Manuel III de Cerdeña .

Contenido del tratado

Según los términos del tratado, [1] María Teresa aceptó transferir al rey de Cerdeña la ciudad y parte del ducado de Piacenza , Vigevanesco , parte del ducado de Pavía , parte del condado de Anghiera que se encontraba al oeste del lago Maggiore y las reclamaciones sobre el marquesado de Finale . También se comprometió a mantener 30.000 hombres en Italia, que serían comandados por Saboya-Cerdeña.

Gran Bretaña aceptó pagar la suma de 300.000 libras esterlinas por la cesión de Finale y proporcionar un subsidio anual de 200.000 libras esterlinas, con la condición de que Saboya-Cerdeña empleara 45.000 hombres. Además de este arreglo fiscal, Gran Bretaña aceptó enviar una flota al Mediterráneo .

En virtud de una convención secreta separada, acordada contemporáneamente con el Tratado, pero que no fue ni ratificada formalmente ni reconocida públicamente, se estipuló que Gran Bretaña pagaría a María Teresa un subsidio anual de 300.000 libras, durante el tiempo "que la necesidad de sus asuntos lo requiriera".

Los términos del Tratado de Worms relativos a la cesión del marquesado de Finale a Saboya-Cerdeña fueron particularmente injustos para los genoveses , ya que el territorio les había sido garantizado por el cuarto artículo de la Cuádruple Alianza del 2 de agosto de 1718 entre Gran Bretaña, Francia , Austria y los Países Bajos .

Crítica

El Tratado de Worms fue presentado a la Cámara de los Comunes el 9 de enero de 1744 y fue considerado en toda la Cámara el 1 de febrero de 1744. [2]

William Pitt

William Pitt, primer conde de Chatham , hablando en la Cámara de los Comunes el 1 de diciembre de 1743, condenó rotundamente el Tratado en la siguiente declaración, que se produjo durante el transcurso de un discurso de agradecimiento que estaba dando después de la batalla de Dettingen :

Casi me había olvidado, señor (ojalá las naciones futuras lo olviden), de mencionar el Tratado de Worms.

Ojalá que ese tratado se borrase de nuestros anales y de nuestros registros, para que nunca más se lo mencionase, pues ese tratado, con su apéndice, la convención que le siguió, es uno de los más destructivos, injustos y absurdos que se hayan concluido jamás. Con ese tratado hemos asumido una carga que creo que nos resulta imposible soportar; hemos cometido un acto de injusticia tal hacia Génova que debe alarmar a toda Europa y dar a los franceses una ventaja muy notable. Con esto, señor, todos los príncipes de Europa verán qué respeto tenemos por la justicia cuando pensamos que el poder está de nuestro lado; por lo tanto, la mayoría de ellos probablemente se unirán a Francia para reducir nuestro poder o, al menos, para impedir su aumento.

La alianza con Cerdeña y su ayuda pueden, lo admito, sernos de gran utilidad para derrotar los planes de los españoles en Italia, pero el oro mismo puede comprarse demasiado caro, y temo que la compra que hemos hecho sea precaria, especialmente si Cerdeña fuera atacada por Francia además de por España, la consecuencia casi segura de nuestro actual plan político. Por estas razones, señor, espero que no haya ningún caballero, ni siquiera ningún ministro, que espere que yo declare mi satisfacción por la conclusión de este tratado.

Thomas Carlyle

Thomas Carlyle dijo lo siguiente sobre los términos del tratado:

Y así se urdió un Tratado de Worms, después de un esfuerzo infinito por parte de Carteret , Robinson también trabajando y navegando en Viena con calderas a punto de estallar; y George lo firmó el 13 de septiembre [ya firmado mientras Friedrich estaba investigando Seckendorf y Wembdingen, si Friedrich lo hubiera sabido]: a este efecto, que Charles Emanuel debería tener anualmente, en el clavo, un aumento considerable del subsidio (200.000 libras en lugar de 150.000 libras) de Inglaterra, y en última instancia, sin lugar a dudas, algunas pequeñas porciones especificadas de las partes lombardas; y procedería a luchar a favor, no en contra; la flota inglesa cooperando, la bolsa inglesa lo mismo, sin importar el gasto; con otros detalles adecuados, como antes.

Véase también

Referencias

  1. ^ Los términos fueron reportados por: Samuel Boyse (1747). Una revisión histórica de las transacciones de Europa desde el comienzo de la guerra con España en 1739, hasta la insurrección en Escocia en 1745... Vol. I. Lectura: D. Henry. págs. 326–328.
  2. ^ "1743–1744". Parliamentary History (Wiley-Blackwell) 29.(2010): 188–193. Historical Abstracts. Web. 7 de noviembre de 2015.