stringtranslate.com

Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático

El Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático ( TAC ) es un tratado de paz entre los países del Sudeste Asiático establecido por los miembros fundadores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), una organización geopolítica y económica de 10 países ubicados en el Sudeste Asiático. .

Historia

El 24 de febrero de 1976, el tratado fue firmado y entrado en vigor por los líderes de los miembros originales de la ASEAN, [1] Lee Kuan Yew , Ferdinand Marcos , Datuk Hussein Onn , Kukrit Pramoj y Suharto . [2] Otros miembros accedieron a él antes o antes de unirse al bloque. Fue modificado el 15 de diciembre de 1987 mediante un protocolo para abrir el documento a la adhesión de estados fuera del sudeste asiático , [3] y nuevamente el 25 de julio de 1998, para condicionar dicha adhesión al consentimiento de todos los estados miembros. [4] El 23 de julio de 2001, las partes establecieron el reglamento interno del Consejo Superior del tratado, que estaba estipulado en el artículo 14 del documento. [5] El 7 de octubre de 2003, durante la cumbre anual , se publicó una declaración que dice: [6]

"Un Alto Consejo [del tratado] será el componente importante de la Comunidad de Seguridad de la ASEAN, ya que refleja el compromiso de la ASEAN de resolver todas las diferencias, disputas y conflictos pacíficamente".

Papúa Nueva Guinea fue el primer país fuera de la ASEAN en firmar el tratado en 1989. En julio de 2009 , dieciséis países fuera del bloque se habían adherido al tratado. El 22 de julio de 2009, la Secretaria de Estado Hillary Clinton firmó el TAC en nombre de Estados Unidos. [7] La ​​Unión Europea anunció en 2009 su intención de adherirse tan pronto como el tratado fuera modificado para permitir la adhesión de Estados no estatales [8] [9] [10] y se adhirió en consecuencia el 12 de julio de 2012. [11]

El tratado ha sido respaldado por la Asamblea General afirmando que: [12]

"Los propósitos y principios del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático y sus disposiciones para la solución pacífica de disputas regionales y para la cooperación regional para lograr la paz, la amistad y la amistad entre los pueblos del Sudeste Asiático [están] de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas ."

Principios

El propósito del Tratado es promover la paz perpetua , la amistad eterna y la cooperación entre los pueblos del sudeste asiático, lo que contribuiría a su fuerza, solidaridad y relaciones más estrechas. En sus relaciones mutuas, las Altas Partes Contratantes se guiarán por los siguientes principios fundamentales; [2]

a. respeto mutuo por la independencia, la soberanía, la igualdad, la integridad territorial y la identidad nacional de todas las naciones,
b. el derecho de todo Estado a llevar su existencia nacional libre de injerencias, subversión o coerción externas,
C. no injerencia en los asuntos internos de los demás,
d. solución de diferencias o controversias por medios pacíficos,
mi. renuncia a la amenaza o al uso de la fuerza, y
F. cooperación efectiva entre ellos.

Fiestas

La siguiente tabla enumera las partes en el orden de las fechas en que celebraron el tratado:

Referencias

  1. ^ "Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  2. ^ ab Cuadragésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General A/C.1/47/L.24 30 de octubre de 1992 "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ "Protocolo que modifica el Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .,
  4. ^ "Segundo Protocolo que modifica el Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  5. ^ "Reglamento del Alto Consejo del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  6. ^ "Declaración de Concordia II de la ASEAN (Concordia de Bali II)". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  7. ^ "Comenzando una nueva era de diplomacia en Asia". Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  8. ^ "Declaración conjunta de la Cumbre Conmemorativa ASEAN-UE" . Consultado el 23 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Memorando explicativo del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  10. ^ "Tailandia y las cuestiones de la UE consultadas". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  11. ^ ab "La UE se adhiere al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático" (Presione soltar). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  12. ^ "Revisión e implementación del Documento de Clausura del Duodécimo Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  13. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático" . Consultado el 23 de febrero de 2009 . [ enlace muerto ]
  14. ^ The Straits Times, "PNG es el primer 'forastero' en adherirse al tratado de Bali", Singapur, 8 de julio de 1989.
  15. ^ "Declaración sobre la admisión de la República Democrática Popular Lao en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .Sin embargo, un documento de las Naciones Unidas archivado el 1 de septiembre de 2005 en Wayback Machine afirma que Laos accedió al tratado el mismo día que Vietnam, el 22 de julio de 1992. El motivo de la discrepancia no es evidente.
  16. ^ "Declaración de admisión de la República Socialista de Vietnam en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  17. ^ "Declaración sobre la admisión del Reino de Camboya en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  18. ^ "Declaración sobre la admisión de la Unión de Myanmar en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  19. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  20. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  21. ^ "Instrumento de Adhesión de Japón al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  22. ^ "El Instrumento de Adhesión de la República Islámica de Pakistán al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  23. ^ "Instrumento de adhesión de la República de Corea al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  24. ^ "Instrumento de adhesión de la Federación de Rusia al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  25. ^ "Instrumento de adhesión de Nueva Zelanda al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  26. ^ "Instrumento de adhesión de Mongolia al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  27. ^ "Instrumento de adhesión de Australia al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  28. ^ "Declaración sobre el depósito del Instrumento de Adhesión de la República Francesa al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .El instrumento de adhesión fue depositado medio año después de su firma.
  29. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  30. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  31. ^ "Instrumento de adhesión de Sri Lanka al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  32. ^ "Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste". Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  33. ^ "Adhesión de Estados Unidos al Tratado de Amistad y Cooperación (TAC) de la ASEAN" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  34. ^ Timberlake, Ian (24 de julio de 2010). "Canadá firma un tratado con la ASEAN y cita avances en derechos". Noticias de Google . Agencia Francia Prensa. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Información sobre la asociación de la República de Turquía en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "Tratado de amistad y cooperación en el sudeste asiático modificado".
  37. ^ "La UE y el Reino Unido se adhieren al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
  38. ^ "El primer país de América Latina accede al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático (TAC)". Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  39. ^ "Noruega firma el Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". Julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  40. ^ división abc2. "La ASEAN acogió con satisfacción la adhesión de Chile, Egipto y Marruecos al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". www.mofa.gov.la. ​Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ http://www.mfa.go.th/main/en/news3/6885/92709-Minister-of-Foreign-Affairs-of-the-Kingdom-of-Thai.html [ enlace muerto ]
  42. ^ "Irán se une oficialmente al tratado de la ASEAN". 2 de agosto de 2018.
  43. ^ "Ceremonia de Firma del Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático por la República del Perú - ASEAN TAILANDIA 2019".
  44. ^ ab "Ceremonia de firma del Instrumento de Adhesión al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático (TAC) por parte de Bahréin y Alemania - ASEAN TAILANDIA 2019" . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  45. ^ abc "Colombia, Cuba y Sudáfrica se unen al Tratado de Amistad y Cooperación de la ASEAN". Noticias ANTARA . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  46. ^ abcdef "Seis países más se unen al tratado de amistad y cooperación en el sudeste asiático". 3 de agosto de 2022.
  47. ^ ab "NUEVAS NOTICIAS: La ASEAN reconoce a Ucrania y España como miembros del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático (TAC)". 10 de noviembre de 2022.
  48. ^ "Arabia Saudita se convierte en el país número 51 en acceder al TAC". Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  49. ^ abc "Panamá, Serbia y Kuwait firman Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático". asean.org . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .

enlaces externos