stringtranslate.com

Tratado Constitutivo de la UNASUR

El Tratado Constitutivo de la UNASUR , oficialmente Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas , fue firmado el 23 de mayo de 2008 durante la cumbre extraordinaria de jefes de Estado y de gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) celebrada en Brasilia , Brasil . [1] Estableció oficialmente la Unión de Naciones Suramericanas , una unión continental intergubernamental de las doce naciones sudamericanas .

Firmantes

Los doce Estados signatarios del Tratado Constitutivo de la UNASUR.

Ratificación

El Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas entró en vigor el 11 de marzo de 2011, [14] treinta días después de la fecha de recepción [15] del noveno instrumento de ratificación . [16]

Contenido del tratado

El tratado consta de 27 secciones relativamente breves y constituye la constitución de la nueva unión. En él se describen su estructura y sus órganos y se supone que se completarán los detalles con documentos adicionales.

Resumen

El tratado declara la creación y los objetivos de la Unión (en los §§ 1-3), sus órganos (§§ 4-10 y 17), su fundamento jurídico (§§ 11-13 y 22-27) y su fundamento financiero (§ 16). Regula la aceptación de nuevos miembros asociados o de pleno derecho y el derecho a separarse de la Unión (en los §§ 19, 20, 24 y 26), y las normas para la adopción de enmiendas al tratado (en el § 25). Por último, los §§ 14, 15, 18 y 21 declaran la intención de emplear el diálogo entre los Estados miembros, con sus ciudadanos, con terceros y como medio para la resolución de conflictos.

Afiliación

Los 12 signatarios originales del documento han presentado documentación de ratificación al gobierno ecuatoriano. Otros Estados de América Latina y el Caribe pueden ser admitidos como miembros asociados. Un miembro asociado puede solicitar y obtener la membresía plena, pero sólo después de haber estado asociado por al menos cuatro años, y sólo después de que hayan transcurrido cinco años desde que el tratado entró en vigor. Esto implica que no se puede admitir a nuevos miembros plenos fuera de los doce originales antes del 11 de marzo de 2016.

Un Estado miembro pleno o asociado puede retirarse unilateralmente de la Unión. Para ello, el Estado debe depositar su documentación de retiro de manera similar a la de la ratificación, y el retiro surtirá efecto seis meses después del depósito. Sin embargo, el retiro de la membresía no eximirá a los Estados de ninguna deuda financiera con la Unión por cuotas de membresía no pagadas o de otro tipo.

Al momento de su entrada en vigor el 11 de marzo de 2011, el tratado había sido ratificado por Argentina , Bolivia , Chile , Colombia , Ecuador , Guyana , Perú , Surinam , Uruguay y Venezuela . Los otros dos signatarios originales, Brasil y Paraguay , aún no habían completado el proceso de ratificación para esa fecha. El 14 de diciembre de 2011, cuando Colombia depositó sus instrumentos de ratificación del Tratado Constitutivo ante el Gobierno de la República del Ecuador, el proceso estaba completo. [17]

Enmiendas

Cualquier Estado miembro puede proponer modificaciones al tratado constitucional. Para que una modificación sea adoptada, debe ser aprobada por el Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno y luego ratificada por al menos nueve Estados miembros.

Protocolo adicional

El 26 de noviembre de 2010, durante la Cumbre Sudamericana de 2010 , los representantes introdujeron una cláusula democrática en el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas. La enmienda especifica las medidas que se deben tomar contra los Estados miembros cuyos procesos políticos no sean respetados. La cláusula establece sanciones, como el cierre de fronteras y la suspensión del comercio contra el país que sufra un intento de golpe de Estado.

La decisión de incluir una cláusula democrática se tomó después de la reciente agitación en Ecuador que amenazó brevemente a la administración del presidente Rafael Correa . [18] El protocolo adicional fue firmado por todos los estados miembros de la UNASUR. [19]

Entrada en vigor

El 11 de marzo de 2011, cuando entró en vigencia el Tratado Constitutivo que establece la Unión de Naciones Suramericanas como personalidad jurídica internacional , los Cancilleres de los Estados miembros de la UNASUR se reunieron en la Ciudad Mitad del Mundo , Ecuador , para celebrar el acontecimiento y colocar la primera piedra de la sede de la Secretaría General de la UNASUR. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Naciones de América del Sur fundan unión BBC , consultado el 23 de mayo de 2008.
  2. ^ Argentina ratificó el Tratado Constitutivo de la UNASUR Archivado el 9 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Unasur. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  3. ^ Bolivia ratifica el tratado constitutivo de la UNASUR Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine El Ciudadano. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  4. ^ "Brasil promulga aprovação do tratado da Unasul e vira membro pleno" (en portugues). Correio do Brasil. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  5. ^ Santiago ratifico el tratado constitutivo de la unasur Yahoo! Noticias. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  6. ^ "Colombia se integra al Unasur" (en español). El Universal . Consultado el 17 de febrero de 2011 ..
  7. ^ Ecuador segundo país en ratificar Tratado Constitutivo de UNASUR Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine Flacso. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  8. ^ Guyana ratificó el tratado constitutivo de Unasur [ enlace muerto permanente ] Como tu quieras. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  9. ^ Paraguay aprobó el Tratado Constitutivo de la UNASUR el 6-9-2011 .
  10. ^ Perú ratifica Tratado Constitutivo de UNASUR Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine Flacso. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  11. ^ Surinam ratifica el Tratado Constitutivo de Unasur Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine El Ciudadano. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  12. ^ Entrada em vigor do Tratado Constitutivo da UNASUL Archivado el 1 de febrero de 2012 en la Wayback Machine Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. Recuperado el 14 de febrero de 2011. (en portugués) .
  13. ^ Venezuela ratificó el Tratado Constitutivo de Unasur El Universal. Recuperado el 25 de noviembre de 2010. (en español) .
  14. ^ Entrada em vigor do Tratado Constitutivo da UNASUL ("Entrada en vigor del Tratado Constitutivo de Unasur") Archivado el 1 de febrero de 2012 en la Wayback Machine Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. Recuperado el 15 de febrero de 2011. (en portugués) .
  15. ^ Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Ministerio de Relaciones Exteriores , consultado el 25 de mayo de 2008.
  16. ^ La decadencia de la UNASUR y la crisis del regionalismo sudamericano
  17. ^ "Colombia y Ecuador acordaron mejorar seguridad y transporte en la frontera" (en español). 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  18. ^ Cumbre de la UNASUR condenó intento de golpe de Estado en Ecuador y reafirmó compromiso con la institucionalidad democrática Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine. Telam. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
  19. ^ Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas sobre Compromiso con la Democracia Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . Guyana: Agencia de Información del Gobierno. Consultado el 27 de noviembre de 2010.

Enlaces externos