stringtranslate.com

Cumbre Sudamericana 2010

La Cumbre Sudamericana de 2010 (oficialmente la IV Reunión Ordinaria del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas), tuvo lugar en Georgetown , Guyana , el 26 de noviembre de 2010. Ocho jefes de Estado y cuatro ministros de Relaciones Exteriores de A la cumbre asistió la Unión de Naciones Suramericanas . Durante la cumbre, los dirigentes firmaron un protocolo adicional al Tratado Constitutivo , añadiendo una cláusula democrática a los estatutos de la organización. [1] La cumbre de Georgetown terminó con el presidente ecuatoriano entregando la presidencia pro tempore de UNASUR para los próximos doce meses a su homólogo guyanés, Bharrat Jagdeo . [2]

Líderes en la cumbre

Jefes de Estado y de Gobierno

Líderes en la cumbre de Unasur 2010. De izquierda a derecha: la Presidenta Cristina Fernández de Argentina; la presidenta Dilma Rousseff de Brasil; El presidente Juan Manuel Santos de Colombia y el presidente Fernando Lugo de Paraguay.

Participaron los jefes de Estado y jefes de gobierno de ocho países. [3] No pudieron asistir los jefes de Estado de Chile, Perú, Uruguay y Bolivia. [4]

Ministros extranjeros

Los ministros de Relaciones Exteriores de Bolivia ( David Choquehuanca ), Chile (Alfredo Moreno), Perú ( José Antonio García Belaúnde ) y Uruguay ( Luis Almagro ) representaron a sus respectivos gobiernos. [2]

Asuntos

Integración regional

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, abogó por la eliminación de las asimetrías que impiden la integración de América del Sur , en su discurso durante la cumbre. "Ninguno de nuestros países será realmente próspero sin que todos nosotros lo seamos también", afirmó el presidente brasileño. [5]

Secretario general

El nombre del nuevo secretario general de la organización permanecerá desconocido hasta la próxima reunión presidencial en Mar del Plata , Argentina. [6]

presidencia de Guyana

Guyana , que reemplazó a Ecuador en la presidencia rotatoria de Unasur, es uno de los países más pobres de América del Sur y por esta razón el presidente Lula ya anunció que Brasil brindará asistencia a los esfuerzos de Georgetown por presidir el bloque regional. [1]

Malvinas/Malvinas

La cumbre abordó la disputa de soberanía de las Islas Malvinas entre Argentina y el Reino Unido. Varios artículos de la declaración final establecen que todos los puertos de la Unasur estarán cerrados a los buques que naveguen bajo la "bandera ilegal de Malvinas (Islas Malvinas)". [7]

Logros

cláusula democrática

Los dirigentes adoptaron un protocolo adicional al Tratado Constitutivo de la organización, que añadió una cláusula democrática a la carta . [8] La cláusula democrática impone sanciones a cualquier país miembro de UNASUR que viole o intente romper las normas constitucionales o el sistema democrático . [7] La ​​cláusula establece sanciones, como el cierre de fronteras y la suspensión del comercio, contra el país que sufre un intento de golpe. La decisión de incluir una cláusula democrática se tomó después de la reciente agitación en Ecuador que amenazó brevemente a la administración del presidente Rafael Correa . [9]

Declaración de Georgetown

Al final de la cumbre, los Jefes de Estado y Ministros de Asuntos Exteriores emitieron la "Declaración de Georgetown". En la declaración, los mandatarios reiteraron su compromiso expresado en la “Declaración de Bariloche” del 28 de agosto de 2009, de fortalecer a América del Sur como zona de paz, manteniendo la decisión de abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra el territorio territorial. integridad de otro Estado de UNASUR. [10] Los mandatarios expresaron su voluntad de continuar trabajando hacia la consolidación de un espacio común para la integración política, económica, social, cultural, energética, ambiental y de infraestructura de la región, con el fin de alcanzar el desarrollo sostenible. [11]

Referencias

  1. ^ ab Líderes latinoamericanos buscan mecanismos para evitar golpes de estado Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Fox News. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  2. ^ ab Guyana asume como presidente de Unasur Xinhua. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  3. ^ Presidente titular de UNASUR optimista sobre una mejor América del Sur Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine Guyana: Agencia de Información Gubernamental. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  4. ^ 'Kirchner siempre será una fuente de inspiración para la región', dice Lula en Cumbre de la Unasur Buenos Aires Herald. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  5. ^ El presidente brasileño aboga por la unidad regional dentro de Costa Rica. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  6. UNASUR inicia nueva etapa integradora Archivado el 1 de diciembre de 2010 en el Wayback Machine Escambray. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  7. ^ ab Unasur no logra ponerse de acuerdo sobre el secretario; cierra todos los puertos a embarcaciones 'ilegales' con bandera de Malvinas Mercopress. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  8. ^ Protocolo adicional al Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas sobre el Compromiso con la Democracia Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine Guyana: Agencia de Información Gubernamental. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  9. Cumbre de UNASUR condenó intento de golpe de Estado en Ecuador y reafirmó compromiso con las instituciones democráticas Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine Télam. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  10. ^ Los jefes de gobierno sudamericanos prometen 'respeto inquebrantable a los derechos humanos' Stabroek News. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.
  11. ^ Cierra Cumbre de UNASUR con la histórica 'Declaración de Georgetown' Kaieteur News. Recuperado el 27 de noviembre de 2010.