stringtranslate.com

Expedición Transglobe

La Expedición Transglobe (1979-1982) fue la primera expedición en realizar una circunnavegación longitudinal (norte-sur) de la Tierra utilizando solo transporte de superficie. El aventurero británico Sir Ranulph Fiennes dirigió un equipo, que incluía a Oliver Shepard y Charles R. Burton , que intentó seguir el meridiano de Greenwich tanto por tierra como por agua. [1] [2] Comenzaron en Greenwich , Reino Unido, en septiembre de 1979 y viajaron hacia el sur, llegando al Polo Sur el 15 de diciembre de 1980. Durante los siguientes 14 meses, viajaron hacia el norte, llegando al Polo Norte el 11 de abril de 1982. Viajando hacia el sur una vez más, llegaron nuevamente a Greenwich el 29 de agosto de 1982. [3] Requirió atravesar ambos polos y el uso de botes en algunos lugares. Oliver Shepard participó en la etapa antártica de la expedición. Ginny Fiennes manejó todas las comunicaciones entre el equipo de tierra y su apoyo, y dirigió las bases polares. [4]

Planificación

La idea original de la expedición fue concebida por Ginny Fiennes en febrero de 1972. [5] [6] El viaje se financió íntegramente a través de patrocinios y el trabajo gratuito de los miembros de la expedición, y su organización llevó siete años. [7] [8]

Antes de la expedición, tuvieron que limitar la comida que consumían. Llevaban una gran cantidad de pan, cereales y café. Durante su travesía por el Sahara , no llevaron mantequilla debido a las altas temperaturas. También tuvieron que usar crema repelente y pastillas contra la malaria para mantener alejados a los insectos. [6]

Expedición

Polo Sur

Ranulph Fiennes, Charles Burton y Oliver Shepard partieron de Londres el 2 de septiembre de 1979, comenzando con un viaje terrestre relativamente sencillo a través de Francia y España, [9] luego a través de África Occidental a través del Sahara . [5] Abordaron el barco Benjamin Bowring en el Golfo de Guinea y viajaron por mar a Sudáfrica. [5] Después de los preparativos en Sudáfrica, navegaron hacia la Antártida el 22 de diciembre de 1979 y llegaron el 4 de enero de 1980. [5]

Con la ayuda de Ginny Fiennes y Giles Kershaw, construyeron un campamento base cerca de la base SANAE III. [5] Llamaron al campamento base Ryvingen, en honor al cercano pico Ryvingen . Burton, Shepard, Ranulph Fiennes y Ginny Fiennes (y su perro Bothie ) permanecieron en esta base durante todo el invierno, en cuatro cabañas de cartón que rápidamente quedaron enterradas en la nieve. [5]

La estación Amundsen-Scott del Polo Sur , a la que la expedición llegó el 15 de diciembre de 1980.

El 29 de agosto de 1980, Ranulph Fiennes partió con Burton y Shephard rumbo al Polo Sur. [5] Viajaron en motos de nieve, tirando de trineos con suministros, mientras Kershaw volaba por delante para dejarles depósitos de combustible. [5] Mientras viajaban, tomaron muestras de nieve de 2 metros , [5] una de las muchas iniciativas científicas que convencieron a los patrocinadores para que apoyaran el viaje. Llegaron al Polo Sur el 15 de diciembre de 1980. [5] Permanecieron en un pequeño campamento junto a la cúpula de la estación del Polo Sur , donde jugaron el primer partido de cricket en el Polo Sur, y partieron el 23 de diciembre de 1980. [10] Descendieron el glaciar Scott (el tercero en hacerlo), cruzaron la plataforma de hielo Ross y llegaron a la base Scott el 11 de enero de 1981, completando su travesía antártica. [10]

Polo norte

Como parte de la expedición, Fiennes y Burton completaron el Paso del Noroeste . Salieron de Tuktoyaktuk el 26 de julio de 1981, [11] en una lancha motora Boston Whaler de 18 pies y llegaron al fiordo de Tanquary , 36 días después, el 31 de agosto de 1981. [12] Su viaje fue el primer tránsito en barco abierto del Paso del Noroeste de oeste a este, y cubrió alrededor de 3000 millas (2600 millas náuticas; 4800 kilómetros), tomando una ruta a través del estrecho de Dolphin y Union siguiendo la costa sur de las islas Victoria y King William , hacia el norte, a través del estrecho de Franklin y Peel Sound , hasta Resolute Bay (en el lado sur de la isla Cornwallis ), alrededor de las costas sur y este de la isla Devon , a través de Hell Gate (cerca del estrecho de Cardigan ) y a través de Norwegian Bay hasta Eureka , Greely Bay y la cabecera del fiordo de Tanquary .

Entre Tuktoyaktuk y el fiordo Tanquary, viajaron a una velocidad promedio de alrededor de 80 millas (70 millas náuticas; 130 km) por día.

Una vez que llegaron al fiordo Tanquary, tuvieron que caminar 150 millas (130 millas náuticas; 240 km) por tierra, a través del lago Hazen , hasta Alert , antes de establecer su campamento base de invierno.

Impacto

El viaje fue registrado en un libro de Fiennes, To the Ends of the Earth: The Transglobe Expedition, The First Pole-to-Pole Circumnavigation of the Globe (1983). También fue el tema de una película de 1983, también titulada To the Ends of the Earth , realizada por el director William Kronick y con el actor Richard Burton como narrador. [13] [14] El viaje también fue registrado en el Libro Guinness de los récords mundiales de 1997. [3]

Tras finalizar el viaje, Ranulph y Ginny Fiennes publicaron un libro sobre las aventuras de su perro Bothie , un terrier Jack Russell, que se convirtió en el único perro que visitó los polos Norte y Sur. El libro, titulado Bothie The Polar Dog , se publicó en 1984 y se informó que fue un éxito de ventas. [15] [16]

Fundación Transglobe Expedition

Después de la expedición, en 1993 se creó un fideicomiso benéfico para apoyar otras expediciones con objetivos humanitarios, científicos o educativos. [17] El fideicomiso es una organización benéfica registrada en el Reino Unido y ha apoyado una serie de proyectos, incluida la expedición de Ed Stafford de 2010 para caminar a lo largo del río Amazonas y el estudio del camello bactriano en peligro de extinción . [18] [19]

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Dimery, Rob (18 de agosto de 2015). «1982: Primera circunnavegación en superficie a través de ambos polos geográficos». Libro Guinness de récords mundiales . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  2. ^ «Sir Ranulph Fiennes | Aventurero y escritor británico». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  3. ^ desde Libro Guinness de los récords mundiales 1997
  4. ^ "Biografías". Expedición Transglobe . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  5. ^ abcdefghij «La expedición Transglobe». Estación Amundsen-Scott del Polo Sur . Archivado desde el original el 2019-09-11 . Consultado el 2020-03-09 .
  6. ^ ab "Expedición transglobal: Navegación circumpolar vertical del mundo de Ranulph Fiennes en el meridiano de Greenwich 0°". Viajes increíbles . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Expedición Transglobe 1979-82". Fotograma congelado . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  8. ^ Preston, Alex (24 de agosto de 2019). «De polo a polo: la historia detrás de la expedición circumpolar pionera de Sir Ranulph Fiennes, contada 40 años después». Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  9. ^ Mills, William James (2003). Explorando fronteras polares: MZ. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-422-0Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  10. ^ ab "La expedición Transglobe (continuación)". www.southpolestation.com . Archivado desde el original el 2019-09-11 . Consultado el 2020-03-11 .
  11. ^ Fiennes, Ranulph (1983). Hasta los confines de la Tierra: la expedición Transglobe, la primera circunnavegación del globo de polo a polo (1.ª ed.). Gage Learning. pág. 290. ISBN 978-0877956143Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  12. ^ Fiennes, Ranulph (1983). Hasta los confines de la Tierra: la expedición Transglobe, la primera circunnavegación del globo de polo a polo. Gage Learning. pág. 326. ISBN 978-0877956143Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Hasta los confines de la Tierra". IMDB . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  14. ^ McCallum, Simon (2022). «Polos opuestos: 5 películas de exploración polar menos conocidas». BFI . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Fiennes, Virginia; Fiennes, Ranulph (1984). Bothie, el perro polar . Hodder y Stoughton . ISBN. 0-340-36319-3.
  16. ^ "Su visión mantuvo a los hombres en el mar, en el hielo". Sydney Morning Herald . 27 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  17. ^ "LA CONFIANZA". Expedición Transglobe . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  18. ^ Judd, Terri (2010). «De la fuente a la desembocadura del Amazonas; a pie». The Independent . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "APOYO A LA EXPEDICIÓN". Transglobe Expedition Trust . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos