stringtranslate.com

Traje de marinero y ametralladora (película)

Traje de marinero y ametralladora (セーラー服と機関銃, Sērā-fuku to kikanjū ) es una película japonesa de yakuza de 1981 dirigida por Shinji Sōmai , protagonizada por el ídolo japonés Hiroko Yakushimaru como personaje principal y basada en la novela homónima de Jirō Akagawa . Se estrenó el 19 de diciembre de 1981. [1] Unaversión satírica de las películas de yakuza , la historia involucra a una colegiala adolescente delincuente llamada Izumi Hoshi que hereda el clan yakuza de su padre. El título es una referencia a una escena en la que el personaje principal dispara con una metralleta a varios miembros de una pandilla rival , mientras viste un marinero-fuku, el uniforme escolar tradicional japonés .

Sailor Suit and Machine Gun es relativamente conocida en su país de origen y generó dos series de televisión basadas y ampliadas en su historia, una en 1982 y otra en 2006. Fuera de Japón, es popular en algunos círculos cinematográficos de culto , pero ha no atrajo mucha atención generalizada. Ha sido lanzado en DVD de la Región 2 y la Región 3 , siendo este último el primer lanzamiento con subtítulos en inglés . [2] Una " secuela espiritual ", Sailor Suit and Machine Gun: Graduación , se lanzó el 5 de marzo de 2016. [3]

Elenco

Recepción

El tema principal de la película, "Sailor Fuku to Kikanjū", cantado por la actriz principal, Hiroko Yakushimaru , permaneció en el primer lugar de la lista semanal de sencillos de Oricon durante cinco semanas consecutivas, desde el 21 de diciembre de 1981 (fecha de emisión) hasta enero. 18 de 1982 (fecha de publicación) .

Taquillas

La película se estrenó en un programa doble con Moeru yūsha el 19 de diciembre de 1981. Los ingresos por distribución del proyecto alcanzaron el número uno en el mercado interno durante el período que incluye 1982, alcanzando ¥ 2,3 mil millones en ingresos por distribución, [4] y un total de ¥ 3,91 mil millones. en ingresos brutos. [5]

Reconocimientos

Fue elegida como la décima mejor película en el 4º Festival de Cine de Yokohama . [6]

Referencias

  1. ^ セ ー ラ ー 服 と 機 関 銃 (1981). todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  2. ^ "twitchfilm.net". Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  3. ^ "Publicada la primera imagen de la ídolo Kanna Hashimoto con traje de marinero y remake de ametralladora". Red de noticias de anime . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Kako haikyū shūnyū jōi sakuhin 1982-nen" (en japonés). Asociación de Productores de Cine de Japón . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  5. ^ "邦画興行収入ランキング". Banco de datos SF MOVIE . Obras Generales . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  6. ^ 1982年度 日本映画ベストテン. homepage3.nifty.com/yokohama-eigasai (en japonés) . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  7. ^ "Quinto Premio de la Academia de Japón". www.japan-academy-prize.jp (en japonés) . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  8. ^ "Sexto Premio de la Academia de Japón". www.japan-academy-prize.jp (en japonés) . Consultado el 22 de junio de 2014 .

enlaces externos