Sukeban (スケバン/助番)es untérminojaponés"chica delincuente "y es el equivalente femenino del banchō masculino en la cultura japonesa. El uso de la palabra sukeban se refiere tanto al líder de una pandilla de chicas como a toda la pandilla en sí,[4][ se necesita una mejor fuente ]y no se usa para referirse a ningún miembro de una pandilla de chicas.[5]
La palabra sukeban fue utilizada originalmente por delincuentes, pero ha sido utilizada por la población en general para describir la subcultura desde 1972. Los sukeban se formaron como resultado directo de la negativa de las pandillas masculinas a aceptar miembros femeninos, en consecuencia, el término ha llegado a referirse al movimiento masivo que trajo el feminismo a la atención pública en un momento en que los hombres de la yakuza estaban prosperando. [ cita requerida ]
Según se informa, las sukeban aparecieron por primera vez en Japón durante la década de 1960, presentándose como el equivalente femenino de las bandas banchō , que estaban compuestas principalmente por hombres. Durante la década de 1970, cuando las bandas banchō comenzaron a desaparecer, las bandas de chicas sukeban comenzaron a aumentar en número. Las bandas inicialmente eran pequeños grupos de chicas que fumaban cigarrillos a escondidas en los baños de las escuelas, pero con el tiempo crecieron en número, al igual que su nivel de criminalidad. [ cita requerida ] Estas bandas se asociaban comúnmente con la violencia y el hurto en las tiendas. Las bandas variaban en tamaño desde el grupo United Shoplifters de Tokio, que comprendía aproximadamente 80 miembros, hasta la Kanto Women Delinquent Alliance, que se rumoreaba que tenía alrededor de 20.000 miembros. [ cita requerida ] Las actividades delictivas y la violencia de las bandas de chicas en Japón alcanzaron tal nivel que los bocetos utilizados para identificarlas en los panfletos de la policía japonesa en la década de 1980 describían aspectos de su moda como "presagios de caída". [6]
Los significantes comunes de sukeban incluyen cabello teñido de colores brillantes o con permanente , en colores rubios o castaños claros. [7] Los miembros de sukeban también modificaron su uniforme escolar al usar calcetines de colores, remangarse y alargar sus faldas, que a veces estaban decoradas con símbolos afiliados a pandillas, kanji y/o lemas. [7] Las faldas largas eran un rechazo a la popularidad de la minifalda , que se había vuelto popular en la década de 1960 durante la revolución sexual. Aunque sus faldas eran largas, las sukeban a menudo cortaban sus camisas para exponer sus abdomen. Las zapatillas Converse también eran otra adición, y su ropa a menudo tenía modificaciones hechas a mano, incluidas insignias y botones. Usaban muy poco maquillaje y lucían cejas finas. Además de estas características, las sukeban generalmente usaban máscaras quirúrgicas, [7] y a menudo llevaban consigo hojas de afeitar, espadas de bambú y cadenas, que podían ocultarse debajo de sus faldas. [8] [9]
El estilo de las sukeban ha sido interpretado como una rebelión contra las normas tradicionales de género, el sexismo y la cosificación de las mujeres, mientras que, más específicamente, la longitud de sus faldas ha sido leída como una reacción a la revolución sexual . [10] [11] [12]
Las chicas sukeban seguían reglas y códigos de conducta estrictos dentro de sus bandas. Cada banda tenía una jerarquía, así como sus propios medios de castigo; las quemaduras de cigarrillos se consideraban un castigo menor por robarle un novio o faltarle el respeto a un miembro de mayor rango. Se informó de que las sukeban participaban en actividades como el consumo de estimulantes, el hurto en tiendas, el robo y la violencia, pero si eran arrestadas podían ser acusadas del delito menor de "predelincuencia". [6] [5] El consumo de estimulantes a menudo incluía la inhalación de disolvente de pintura o pegamento. [13]
En las décadas de 1970 y 1980, los sukeban se convirtieron en personajes populares en el manga seinen . [6] Los personajes sukeban también se podían ver en publicaciones de manga shōjō . Sukeban Deka , Tales of Yajikita College y Hana no Asuka-gumi! fueron tres series shōjo populares que tenían un elenco mayoritariamente sukeban . [14]
El director de cine Pink, Norifumi Suzuki, hizo las primeras películas de la serie de siete películas Girl Boss ( Sukeban ). También comenzó la serie de cuatro películas Terrifying Girls' High School (1971-1972) con personajes sukeban . Ambas series presentaban a las prominentes actrices violentas de Pinky Reiko Ike y Miki Sugimoto , así como a la ex reina de belleza Reiko Oshida. El 6 de diciembre de 2005, la compañía Panik House lanzó una colección de DVD de cuatro discos de región 1 que examina las películas de Sukeban titulada The Pinky Violence Collection . Estas películas desafiaron las construcciones tradicionales de género y sexualidad femenina en el Japón de posguerra. [15]
El escritor de novelas policiacas japonés Jake Adelstein dijo con respecto a los sukeban :
Lo que es inusual es que en la yakuza las mujeres no tienen autoridad y casi no hay miembros femeninos. El hecho de que las bandas femeninas existieran es una rareza en la cultura japonesa, generalmente sexista y dominada por los hombres... el mundo era feminista y liberador, y tal vez creían que las mujeres tenían derecho a ser tan estúpidas, promiscuas, amantes del riesgo, adictas a la adrenalina y violentas como sus contrapartes masculinas. [8]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )