stringtranslate.com

Trajano (tipo de letra)

Trajan es una tipografía serif diseñada en 1989 por Carol Twombly para Adobe . [2] [1]

El diseño se basa en las formas de las letras de las capitalis monumentalis o mayúsculas cuadradas romanas , como las que se utilizan para la inscripción en la base de la Columna de Trajano , de ahí el nombre. Trajan es una tipografía que se escribe en mayúsculas, ya que los romanos no utilizaban letras minúsculas. Twombly creó el diseño inspirándose en una imagen a tamaño completo de un calco de la inscripción. [3] Es bien conocida por aparecer en muchos carteles de películas. [4]

Fondo

Un dibujo y una fotografía de una talla (en piedra de madera de Hopton ) de Eric Gill , realizada a principios del siglo XX, inspirada en los capiteles "trajanos" de la Columna de Trajano.

Las letras mayúsculas de la Columna de Trajano han sido durante mucho tiempo una inspiración para muchos artistas y estudiantes de letras. [5] [6] El calígrafo y diseñador tipográfico Edward Johnston escribió en su libro Writing & Illuminating & Lettering (1906) que "las letras mayúsculas romanas han ocupado el lugar supremo entre las letras por su legibilidad y belleza. Son las mejores formas para las inscripciones más grandiosas e importantes". [7] [8] Las formas de las letras de Trajano se utilizaron durante muchos años para los carteles de los edificios públicos británicos, incluidas las oficinas gubernamentales. [9] [10]

La traducción de Twombly de la inscripción de Trajano a la tipografía es bastante nítida y fiel. Muchas interpretaciones más libres (a menudo con una minúscula inventada) son anteriores a la de Twombly, en particular "Weiss" de Emil Rudolf Weiss de 1926, Forum Title de Frederic Goudy , Hadriano y "Goudy Trajan" y Diotima de Gudrun Zapf-von Hesse , mientras que "Trajanus" de Warren Chappell de 1939, aunque tiene formas similares para las mayúsculas, tiene una minúscula marcadamente medieval. [11] Muchos otros ejemplos de letras y tipos de letra se basan en mayúsculas romanas, por ejemplo, las letras realizadas bajo la influencia del movimiento Arts and Crafts en los siglos XIX y XX. [6] La reseña de Alastair Johnston de 1990 sobre Trajan destacó esta herencia, diciendo que "supera todo lo que el viejo Fred Goudy haya producido". [12]

Trajano fue diseñado para su exhibición en lugar de texto impreso, específicamente para su uso en tamaños grandes. [1]

La digitalización de Trajano por parte de Twombly se ha vuelto muy popular, como se puede ver en su amplia presencia en carteles de películas , programas de televisión y portadas de libros. [4] Se le agregó un peso audaz a Trajano cuando se hizo digital. [1]

Twombly se retiró de Adobe y del diseño tipográfico en 1999, [13] pero Adobe ha seguido lanzando versiones en consulta con ella. Trajan Pro fue la versión OpenType inicial, que agregó compatibilidad con idiomas de Europa central y agregó versalitas en los espacios para minúsculas. En 2012, la versión OpenType existente fue revisada significativamente como "Trajan Pro 3", con Robert Slimbach agregando cuatro pesos adicionales, así como glifos cirílicos y griegos. [2] [1] [14] Adobe también ha lanzado una fuente complementaria "Trajan Sans", formando una superfamilia de fuentes . [15] Ninguna versión admite las vocales latinas arcaicas I larga o V de ápice .

Referencias

  1. ^ abcde McNeil, Paul (2017). La historia visual de la tipografía . Londres: Laurence King. págs. 478-479. ISBN. 978-1-78067-976-1.
  2. ^ ab Berry, John. "Ejemplar de Trajan 3 Pro" (PDF) . Adobe Systems . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  3. ^ Riggs, Tamye (12 de junio de 2014). "La historia del 50 aniversario de Adobe Originals: Stone, Slimbach y Twombly lanzan los primeros Originals".
  4. ^ ab "TYPO Talks » Blog Archiv » Yves Peters: Trajano en los carteles de cine". Archivado desde el original el 2018-07-06 . Consultado el 2018-07-06 .
  5. ^ Zhukov, Maxim. "La Carta de Trajano en Rusia y América". Typejournal.ru . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab Nash, John. "En defensa de la letra romana" (PDF) . Revista de la Fundación Edward Johnston . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ^ Tam, Keith (2002). Tendencias caligráficas en el desarrollo de tipos sanserif en el siglo XX (PDF) . Reading: Universidad de Reading (tesis de maestría). Archivado desde el original (PDF) el 2015-09-06 . Consultado el 2016-10-18 .
  8. ^ Johnston, Edward (1906). Escritura, iluminación y rotulación. Macmillan. págs. 268-269, 384, 391.
  9. ^ Mosley, James (1964). "Trajano revivió". Alfabeto . 1 : 17–48.
  10. ^ Mosley, James . "Number Ten". Typefoundry (blog) . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  11. ^ Shaw, Paul (2017). Tipografías revival: tipografías digitales inspiradas en el pasado. Yale University Press. págs. 18-24. ISBN 978-0-300-21929-6.
  12. ^ Riggs, Tamye. "La historia del 25 aniversario de Adobe Originals: una perspectiva comunitaria sobre el programa Originals". Typekit . Adobe Systems . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  13. ^ Riggs, Tamye. "La historia del aniversario de plata de Adobe Originals: cómo los Originals sobrevivieron en una industria en constante cambio". Blog de Typekit . Adobe . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  14. ^ Brown, Tim (15 de noviembre de 2012). "Trajan Pro reemplazado por el nuevo y mejorado Trajan Pro 3".
  15. ^ Brown, Tim (21 de marzo de 2012). "Letras inscriptivas de Adobe Type".

Enlaces externos