stringtranslate.com

Trần Văn Hương

Trần Văn Hương (陳文香, [1] 1 de diciembre de 1902 - 27 de enero de 1982) fue un político de Vietnam del Sur que fue el penúltimo presidente de Vietnam del Sur durante una semana en abril de 1975 antes de su rendición a las fuerzas comunistas de Vietnam del Norte . Antes de eso, fue primer ministro durante tres meses, desde noviembre de 1964 hasta enero de 1965, bajo la supervisión de una junta militar encabezada por el general Nguyen Khanh ; Durante este tiempo, hubo disturbios civiles generalizados por parte de la mayoría budista y luchas de poder con los militares.

Biografía

Huong nació en una familia pobre del delta del Mekong y fue entregado cuando era un bebé a padres adoptivos, y luego se convirtió en maestro de escuela. [2] Durante la Primera Guerra de Indochina , Huong era conocido por su oposición tanto a la Unión Francesa como al Vietminh dominado por los comunistas que lucharon contra ellos, y tenía reputación de conservadurismo. [3] Inicialmente se unió al Vietminh y dirigió una banda de 150 combatientes en la Llanura de Juncos antes de irse cuando los comunistas tomaron el poder. Se negó a volver a la docencia bajo el marco colonial francés y encontró trabajo en una farmacia. [2] Conocido por andar en bicicleta por la ciudad, [2] sirvió como alcalde de Saigón dos veces, la primera de las cuales fue cuando aceptó trabajar con el recién nombrado Primer Ministro Ngo Dinh Diem en 1954 después de la partición de Vietnam , pero Al igual que Diem, era conocido por su inflexibilidad y la pareja se peleó varios años después. [3]

Más tarde, durante el gobierno de Diệm, Hương fue encarcelado en 1960 durante tres años por firmar el Manifiesto Caravelle que criticaba a Diệm. [2] Sin embargo, después de que Diệm fuera derrocado y asesinado en 1963 , Hương hizo un análisis mordaz de la acción de los generales golpistas. Afirmó que "los generales de alto rango que decidieron asesinar a Diệm y a su hermano estaban muertos de miedo. Los generales sabían muy bien que al no tener talento, ni virtudes morales, ni apoyo político alguno, no podrían evitar un regreso espectacular del presidente y Sr. Nhu, si estuvieran vivos". [4]

Primer cargo de primer ministro

El 26 de septiembre de 1964, y debido a la presión estadounidense, el general Nguyễn Khánh y los altos oficiales de su junta militar crearon una apariencia de gobierno civil al formar el Alto Consejo Nacional (HNC), un órgano asesor designado similar a una legislatura. [5] [6]

El HNC seleccionó al anciano político civil Phan Khắc Sửu como jefe de estado, y Sửu seleccionó a Hương como primer ministro, cargo que tenía mayor poder. Sin embargo, Khánh y los generales de alto rango conservaron el poder real. [6] [7] En ese momento, tanto Saigón como Washington estaban planeando una campaña de bombardeos a gran escala contra Vietnam del Norte en un intento de detener el apoyo a la insurgencia del Vietcong (VC), pero estaban esperando la estabilidad en el sur antes de comenzar la ataques aéreos. [8] Conocido por su actitud rígida hacia la disidencia, [3] Hương declaró en su primer discurso al asumir el cargo que "Debe haber respeto por el orden público y debe haber disciplina nacional" [3] y prometió "limpiar y simplificar " al gobierno y emprender una "guerra total" contra los comunistas. [2] Adoptó una línea firme contra los budistas , anunciando restricciones a las protestas públicas, [3] acusando a Thích Trí Quang de ser comunista, quien a su vez acusó a Hương de ser diệmista, y respondió con protestas masivas contra la nueva administración civil. , pidiendo su eliminación. Huong utilizó al ejército para disolver las manifestaciones, lo que provocó enfrentamientos violentos. [9]

Khánh y algunos generales más jóvenes querían retirar por la fuerza a los oficiales con más de 25 años de servicio, ya que los consideraban letárgicos e ineficaces, pero, lo más importante, rivales por el poder. [10] La mayoría de los oficiales mayores tenían más experiencia bajo el ejército nacional vietnamita durante la era colonial francesa, y algunos de los hombres más jóvenes los consideraban demasiado alejados de la situación moderna. [11] El HNC rechazó la solicitud de aprobación de la política. Se especuló que el HNC hizo esto porque muchos de ellos eran mayores y, por lo tanto, no apreciaban la negatividad de los generales hacia las personas mayores. [11] El 19 de diciembre, un sábado, los generales tomaron medidas para disolver el HNC arrestando a algunos de sus miembros. [10] Hương no habló inicialmente, pero en realidad había respaldado en privado la disolución del HNC, ya que tanto él como los "Jóvenes Turcos" pensaron que les permitiría ganar más poder e influencia sobre Khánh. [12] Los estadounidenses estaban extremadamente enojados con la acción de los generales, y cuando el embajador Maxwell Taylor se reunió con Hương después, instó al primer ministro a rechazar la disolución del HNC. Hương dijo que él y Suu no habían sido notificados de los movimientos, pero acordaron intervenir y hacerse cargo del trabajo del organismo. Sin embargo, Taylor pidió a Hương que condenara públicamente el golpe y pidiera al ejército que liberara a los detenidos. [13] Hương también dijo que estaría dispuesto a reorganizar su administración para satisfacer los deseos de los militares, [14] y que retener su apoyo era esencial para mantener funcional un gobierno civil. [15] Taylor dijo que Estados Unidos no estaba de acuerdo con el gobierno militar como principio, y podría reducir la ayuda, pero Hương no se inmutó y dijo que el pueblo vietnamita "adopta un enfoque más sentimental que legalista" y que la existencia de procedimientos civiles y el HNC era mucho menos apremiante que el "prestigio moral de los dirigentes". [13]

Más tarde, a pesar de las súplicas de Taylor de mantener en secreto la disolución del HNC con la esperanza de que fuera revertida, [16] los generales más jóvenes convocaron una conferencia de prensa, donde sostuvieron que el HNC había sido disuelto en el mejor interés de la nación y proclamaron su continua confianza para Suu y Hương. [17] Khanh y los generales más jóvenes tuvieron acaloradas discusiones con Taylor en privado, antes de llevar sus disputas a los medios de comunicación. Desafiar a Taylor le valió a Khánh una mayor aprobación entre sus colegas de la junta, ya que las acciones del embajador fueron vistas como un insulto a la nación. [18] En la noche del 23 de diciembre, Khánh convenció a sus compañeros oficiales para que se unieran a él para presionar a Hương para que declarara a Taylor persona non grata y lo expulsara de Vietnam del Sur. Confiaban en que Hương no podría rechazarlos y ponerse del lado de una potencia extranjera a expensas de los militares que lo habían instalado. [18] Khánh también le dijo a Hương que si Taylor no era expulsado, él y los otros generales celebrarían una conferencia de prensa y publicarían "relatos detallados" de la confrontación del embajador con el cuarteto y su "ultimátum al general Khánh" al día siguiente. [15] Sin embargo, alguien en la junta era un informante de la CIA e informó del incidente, lo que permitió a los funcionarios estadounidenses presionar individualmente a los oficiales para que cambiaran su postura. [18] Al mismo tiempo, los estadounidenses informaron a Hương que si Taylor era expulsado, la financiación estadounidense se detendría. [15] Al día siguiente, los generales cambiaron de opinión y cuando se encontraron con Hương en su oficina, sólo le pidieron que denunciara formalmente el comportamiento de Taylor en sus reuniones con Khánh y su cuarteto y que "tomara las medidas apropiadas para preservar el honor de todos los fuerzas armadas vietnamitas y mantener intacto el prestigio nacional". [19]

Como los generales y Hương no estaban dispuestos a restablecer el HNC, Taylor envió al general John L. Throckmorton para reunirse con ellos y mejorar las relaciones, y los vietnamitas se salieron con la suya. [19] Los vietnamitas del sur ganaron en gran parte porque los estadounidenses habían gastado mucho en el país y no podían permitirse el lujo de abandonarlo y perder ante los comunistas por la cuestión del gobierno militar, ya que una toma del poder comunista sería un gran problema de relaciones públicas. Golpe de Estado para el bloque soviético. [20] Un funcionario anónimo del gobierno de Vietnam del Sur dijo: "Nuestra gran ventaja sobre los estadounidenses es que ellos quieren ganar la guerra más que nosotros". [20] La única concesión que hicieron los militares fue el 6 de enero de 1965, cuando hicieron una farsa de renunciar oficialmente a todo su poder a Hương, a quien se le pidió que organizara las elecciones. [21] También acordaron nombrar un organismo civil y liberar a los arrestados en diciembre. [22] Hương y Khánh hicieron un anuncio oficial tres días después, en el que los militares reiteraron nuevamente su compromiso con el gobierno civil a través de una legislatura electa y una nueva constitución, y que "todos los patriotas genuinos" serían "reunidos seriamente" para colaborar en la elaboración de un plan para derrotar a los comunistas. [22]

En enero de 1965, Hương introdujo una serie de medidas para intensificar el esfuerzo de guerra anticomunista ampliando el gasto militar utilizando dinero de ayuda y equipo de los estadounidenses, y aumentando el tamaño de las fuerzas armadas ampliando los términos del servicio militar obligatorio. Esto provocó manifestaciones y disturbios generalizados contra los Hương en todo el país, principalmente por parte de estudiantes en edad de reclutamiento y budistas partidarios de las negociaciones. [23] En Huế , los asuntos degeneraron en un motín cuando 5.000 manifestantes atacaron la Biblioteca del Servicio de Información de Estados Unidos y quemaron 8.000 libros. Khánh y el comandante del I Cuerpo , general Nguyễn Chánh Thi, hicieron la vista gorda ante los disturbios y la destrucción de propiedades. Se creía que lo hicieron para permitir que el desorden arruinara al gobierno de Hương y les permitiera heredar el poder. [24] Dependiendo del apoyo budista, Khánh hizo poco para tratar de contener las protestas. [23] [24] Khánh decidió entonces que las fuerzas armadas asumieran el control del gobierno. El 27 de enero, Khánh destituyó a Hương en un golpe incruento con el apoyo de Thi y el vicemariscal del aire Nguyễn Cao Kỳ . Prometió abandonar la política una vez que se estabilizara la situación y entregar el poder a un organismo civil. Se creía que algunos de los oficiales apoyaban el aumento de poder de Khánh para darle la oportunidad de fracasar y ser destituido permanentemente. [23] [25] Khánh persistió con la fachada de gobierno civil al retener al jefe de estado Phan Khắc Sửu y nombrar al profesor de economía Nguyễn Xuân Oánh como primer ministro interino. [26] [27]

La destitución del primer ministro por parte de Khánh anuló un contracomplot que involucraba a Hương y que se había desarrollado durante los disturbios civiles que lo obligaron a dejar el cargo. En un intento de anticiparse a su destitución, Hương había respaldado un complot liderado por algunos oficiales católicos orientados a Đại Việt que, según se informó, incluían a los generales Nguyễn Văn Thiệu y Nguyễn Hữu Có . Planeaban destituir a Khánh y traer a Khiem de regreso de Washington. La embajada de Estados Unidos en Saigón apoyó en privado el objetivo, [28] pero no estaba lista para respaldar completamente la medida ya que la consideraban mal pensada y potencialmente una vergüenza política debido a la necesidad de utilizar un avión estadounidense para transportar a algunos conspiradores. , incluido Khiem, entre Saigón y Washington. Como resultado, el embajador adjunto U. Alexis Johnson solo prometió asilo a Hương si fuera necesario. [28]

La destitución de Hương por parte de Khánh aumentó aún más la oposición estadounidense hacia él y teme que su dependencia del apoyo budista le impida adoptar una posición de línea dura contra los comunistas. [29] Consciente de que el apoyo de Estados Unidos a él estaba disminuyendo cada vez más, Khánh intentó iniciar negociaciones de paz con el VC, pero sólo logró un intercambio de cartas y aún no había organizado ninguna reunión o negociación antes de ser derrocado. Mientras tanto, esto sólo intensificó los esfuerzos de Estados Unidos para diseñar un golpe, y muchos de los colegas de Khánh, en su mayoría católicos partidarios de Đại Việt, para entonces habían llegado a la conclusión en privado de que estaba dispuesto a buscar un acuerdo con los comunistas. [30] [31]

Muchos de los cuales sintieron que Khánh se consideraba el " Sihanouk de Vietnam"; [31] el monarca camboyano había logrado evitar la Guerra Fría por el momento evitando los bloques comunistas y anticomunistas. Durante la primera quincena de febrero, las sospechas y pruebas contra Khánh comenzaron a solidificarse, un ejemplo de ello fue su orden de liberar de la cárcel a la esposa del líder comunista Huỳnh Tấn Phát . Los superiores de Taylor en Washington comenzaron a alinearse con su punto de vista, dándole más margen para agitar a favor de un golpe. [31] [32]

Elecciones presidenciales de 1967

En las elecciones presidenciales de Vietnam del Sur de 1967 , Hương terminó cuarto con 474.100 votos (10,0%). [33]

En mayo de 1968, el presidente Thiệu nombró a Huong para el cargo de primer ministro, en sustitución de Nguyen Van Loc . Después de una semana de negociaciones con Thiệu, Kỳ, varios oficiales militares y civiles, Huong formó un gabinete con representación de una variedad de intereses pero no miembros del Đại Việt. Huong favoreció principalmente a los tecnócratas y mantuvo a seis de los ministros de Loc en su gabinete de 18 hombres. [34] Huong también se nombró a sí mismo ministro de Desarrollo Rural y Pacificación, y declaró al asumir el cargo que "La vida y la muerte de este país dependen de este gobierno... Haremos todo lo posible para salvaguardarlo". [34]

En marzo de 1969, la caravana escoltada militar de Huong lo llevaba a casa para la pausa del almuerzo cuando un hombre vestido con un uniforme de los Rangers vietnamitas se acercó y disparó contra un policía de tránsito que estaba organizando un despeje para el convoy de Huong y una bicicleta abandonada fue empujada a la calle. Después de un intercambio de disparos, el convoy de Huong se alejó a toda velocidad y finalmente regresó a su oficina después del almuerzo. [35] El agresor y otro sospechoso fueron arrestados más tarde, y se encontraron una mina Claymore y explosivos plásticos en el ciclo, que no detonaron. El Ranger disfrazado afirmó que le pagaron 85 dólares por el intento de asesinato y luego confesó ser comunista, aunque dado el faccionalismo en la política de Saigón en ese momento, algunos creían que el intento de asesinato fue ordenado por otros dentro del establishment político. Los portavoces de VC no hicieron comentarios sobre el incidente. [35]

La influencia real de Huong fue limitada, ya que Thiệu y sus contactos militares continuaron manteniendo el poder real. En agosto de 1969, Thiệu lo reemplazó por el general Trần Thiện Khiêm . Durante un tiempo se especuló que Huong sería reemplazado. La Asamblea Nacional había criticado a Huong, argumentando que sus políticas fiscales y anticorrupción eran ineficaces, y Thiệu no lo había consultado sobre la evolución de las políticas durante varios meses. Huong también se había visto afectado por el asma y el reumatismo en ese momento. [36]

Presidencia

El 21 de abril de 1975, Thiệu dimitió y entregó la presidencia a Hương. El 28 de abril de 1975, después de una semana como presidente, Hương dimitió y entregó el poder al general Dương Văn Minh , quien presidió la rendición del gobierno dos días después. [37]

Hương fue puesto bajo arresto domiciliario por los norvietnamitas. Cuando se consideró que había sido reformado adecuadamente en 1977, se le restauraron sus derechos civiles, pero él los rechazó. [37] En cambio, pidió que todos los oficiales del ejército de la República de Vietnam fueran liberados de prisión antes de que él ocupara su lugar entre los liberados. Su petición fue ignorada. El ex presidente murió tranquilamente en su propia casa en 1982, apenas 11 meses antes de cumplir 80 años. Huong tenía esposa y dos hijos. [37]

Referencias

  1. ^ "Lao trung lãnh vận - Trần Văn Hương" (PDF) . tranvanba.org . Archivado (PDF) desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  2. ^ abcde "Vietnam del Sur: un hombre tacaño". TIEMPO . 6 de noviembre de 1964 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  3. ^ abcde Moyar (2006), pág. 333.
  4. ^ Jones, págs. 435–36.
  5. ^ Moyar (2006), pág. 328.
  6. ^ ab Kahin, pág. 233.
  7. ^ Moyar (2004), págs. 765–66.
  8. ^ Kahin, págs. 240–80.
  9. ^ Moyar (2004), págs. 766–67.
  10. ^ ab Moyar (2004), pág. 769.
  11. ^ ab Moyar (2006), pág. 344.
  12. ^ Moyar (2004), pág. 770.
  13. ^ ab Moyar (2006), pág. 345.
  14. ^ Shaplen, pag. 295.
  15. ^ abc Kahin, pag. 258.
  16. ^ Kahin, pág. 256.
  17. ^ "Viet Nam del Sur: Estados Unidos contra los generales". Tiempo . 1 de enero de 1965.
  18. ^ abc Moyar (2006), pág. 346.
  19. ^ ab Moyar (2006), pág. 347.
  20. ^ ab Karnow, pág. 399.
  21. ^ Moyar (2006), pág. 350.
  22. ^ ab Shaplen, pág. 297.
  23. ^ abc Kahin, págs.
  24. ^ ab Moyar (2004), págs. 774–75.
  25. ^ Moyar (2006), pág. 775.
  26. ^ Karnow, pag. 400.
  27. ^ Kahin, pág. 293.
  28. ^ ab Kahin, pág. 297.
  29. ^ Kahin, págs. 294–95.
  30. ^ Kahin, pág. 295.
  31. ^ abc Kahin, pag. 511.
  32. ^ Kahin, pág. 296.
  33. ^ Nohlen, D, Grotz, F y Hartmann, C (2001) Elecciones en Asia: un manual de datos, Volumen II , p331 ISBN 0-19-924959-8 
  34. ^ ab "Viet Nam del Sur: algunos viejos, otros nuevos". TIEMPO . 31 de mayo de 1968 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  35. ^ ab "Viet Nam del Sur: intento de asesinato". TIEMPO . 14 de marzo de 1969 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  36. ^ "Viet Nam del Sur: limitar el liderazgo". TIEMPO . 29 de agosto de 1969 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  37. ^ abc Corfield, págs. 300–302.

Fuentes