stringtranslate.com

Trần Nhân Tông

Trần Nhân Tông (7 de diciembre de 1258–16 de diciembre de 1308), nombre personal Trần Khâm , nombre del templo Nhân Tông , fue el tercer emperador de la dinastía Trần , reinando sobre Đại Việt de 1278 a 1293. [1] Después de ceder el trono a su hijo Trần Anh Tông , Nhân Tông ostentó el título de Emperador Emérito (vietnamita: Thái thượng hoàng ) desde 1294 hasta su muerte en 1308. Durante la segunda y tercera invasiones mongolas de Đại Việt, el Emperador Nhân Tông y su padre, el Emperador Emérito Thánh Tông . Se les atribuyó la victoria decisiva contra la dinastía Yuan y a partir de entonces establecerían un largo período de paz y prosperidad en el país.

Fondo

Trần Nhân Tông nació el 11 de noviembre de 1258 como Trần Khâm, [2] el primer hijo del emperador Trần Thánh Tông , que había cedido el trono por Trần Thái Tông durante sólo ocho meses, y la emperatriz Thiên Cảm Trần Thị Thiều. Se decía que el recién nacido Trần Khâm tenía una apariencia tan atractiva que su abuelo Thái Tông y su padre Thánh Tông lo llamaron Kim Tiên đồng tử (Alumno del celestial Kim Tiên). [3]

El príncipe Trần Khâm recibió el título de Príncipe heredero de la dinastía Trần en diciembre de 1274, [4] tenía un hermano menor, el príncipe Tá Thiên (también conocido como Trần Đức Việp), que nació en 1265 [5] y una hermana mayor, la princesa Thiên Thụy, que moriría el mismo día que su hermano Nhân Tông. [6] Siempre preocupado por la educación de su hijo, en 1274, Thánh Tông nombró al prominente mandarín y general Lê Phụ Trần en el puesto de profesor del príncipe heredero con dos famosos eruditos Nguyễn Sĩ Cố y Nguyễn Thánh Huấn como asistentes. El propio Emperador también compuso poemas y una obra literaria llamada Di hậu lục para educar al príncipe Trần Khâm. [4]

El 8 de noviembre de 1278, [7] Thánh Tông decidió ceder el trono al príncipe heredero Trần Khâm, ahora Trần Nhân Tông, y ostentaba el título de Emperador Emérito. [3] Después de la coronación, Nhân Tông cambió el nombre de la era a Thiệu Bảo (紹 寶, 1278-1285), [8] durante su reinado, el emperador tuvo un nombre de era más que fue Trùng Hưng (重 興, 1285-1293). ). [9] Aunque pasó el trono a su hijo, Thánh Tông continuó co-gobernando el país con Nhân Tông desde 1279 hasta su muerte en 1290.

Reinado

Invasiones mongolas

En 1279, la dinastía Yuan obtuvo una victoria decisiva sobre la dinastía Song en la Batalla de Yamen , que marcó el final de la dinastía Song y el control total de Kublai Khan sobre China. [8] Como resultado, Kublai Khan comenzó su conquista de las regiones del sur como Đại Việt y Champa . Conscientes de la situación, Thánh Tông y Nhân Tông comenzaron a preparar el país para la guerra mientras intentaban mantener una política flexible con la dinastía Yuan. [10] El príncipe Chiêu Văn (también conocido como Trần Nhật Duật ) fue designado para pacificar la revuelta liderada por Trịnh Giác Mật en Đà Giang. Intentó mediante la diplomacia mantener estable el país antes de la guerra. Con su conocimiento de la lengua y la cultura de un pueblo minoritario, cumplió con éxito su tarea en 1278, por lo que ahora el país era libre de hacer frente a la amenaza del Norte. [11]

En octubre de 1282, el emperador retirado Thánh Tông y el emperador Nhân Tông reunieron a todos los miembros de la familia real y a los funcionarios de la corte real en Bình Than para discutir la guerra inevitable. [12] Dos generales destacados del ejército de Đại Việt se llamaban Trần Khánh Dư , ex comandante del ejército pero fue privado de todos los títulos y Trần Quốc Tuấn , que más tarde se llamaría Príncipe Hưng Đạo. [12] En 1283 Quốc Tuấn fue nombrado comandante en jefe (Quốc công tiết chế) del ejército mientras el Emperador Retirado y el Emperador comenzaron a realizar ejercicios militares con sus generales y tropas. [12]

Retrato del emperador Trần Nhân Tông

En diciembre de 1284, comenzó la invasión del segundo Yuan de Đại Việt bajo el mando del príncipe Toghan de Kublai Khan . [13] Đại Việt fue atacado en dos direcciones, el propio Toghan dirigió la infantería e invadió desde el norte mientras la armada Yuan (al mando del general Sogetu) avanzaba desde la frontera sur a través del territorio de Champa . [14] Al comienzo de la guerra, Thánh Tông y Nhân Tông tuvieron que pedir la retirada cuando el príncipe Chiêu Minh (también conocido como Trần Quang Khải ), que comandaba las tropas, intentaba detener la flota de Sogetu en la provincia de Nghệ An .

Durante este tiempo, varios funcionarios de alto rango y miembros de la dinastía Trần desertaron al Yuan, esto incluía al propio hermano de Thánh Tông, el Príncipe Chiêu Quốc (también conocido como Trần Ích Tắc ) y Trần Kiện, que era hijo del Príncipe Tĩnh Quốc (también conocido como Trần Quốc Khang ).

Para la seguridad de la retirada de Thánh Tông y Nhân Tông, la princesa An Tư fue ofrecida como regalo y diversión para el príncipe Toghan, mientras que el marqués Bảo Nghĩa (también conocido como Trần Bình Trọng ) fue capturado y luego asesinado en la batalla de Đà Mạc mientras defendía el dos emperadores. [15] En la frontera sur, Quang Khải tuvo que retirarse bajo la presión de la marina de Sogetu y la deserción del gobernador de Nghệ An. [dieciséis]

La situación crítica comenzó a cambiar con la victoria de la dinastía en la batalla de Hàm Tử en abril de 1285, donde las tropas comandadas por Trần Nhật Duật , el príncipe Chiêu Thành, Quốc Toản y Nguyễn Khoái finalmente pudieron derrotar a la flota de Sogetu. El 10 de mayo de 1285, Quang Khải luchó en la decisiva batalla de Chương Dương , donde la armada de Sogetu fue casi destruida y la guerra se volvió a favor de la dinastía Trần. [16] [17] Diez días después de la muerte de Sogetu, Nhân Tông y Thánh Tông regresaron a la capital, Thăng Long , el 6 de junio de 1285. [18]

En marzo de 1287, la dinastía Yuan lanzó su tercera invasión de Đại Việt. [9] A diferencia del segundo ataque, esta vez Quốc Tuấn afirmó con el Emperador que el ejército de Đại Việt podría romper fácilmente la campaña militar de Yuan. Esta invasión terminó después de sólo un año debido a una desastrosa derrota de la armada Yuan en la batalla de Bạch Đằng el 8 de marzo de 1288. [19] Además de Quốc Tuấn, otros generales notables de la dinastía Trần durante este tiempo fueron el príncipe Nhân Huệ (también conocido como Trần Khánh Dư ) quien destruyó el convoy logístico de la armada Yuan [20] [21] [22] [23] en la Batalla de Vân Đồn. Otro fue el general Phạm Ngũ Lão , quien se hizo cargo de tender una emboscada a las tropas en retirada del príncipe Toghan. [24]

Pergamino de la dinastía Trần que muestra la escena en la que el emperador retirado Trần Nhân Tông regresa a Thăng Long desde su ermita.

Después de la guerra

El retrato de Phật hoàng Trần Nhân Tông en el libro Thiền uyển tập anh

Al recompensar a los generales y mandarines después de la victoria, Thánh Tông y Nhân Tông les advirtieron sobre la frontera norte. [25] En cuanto a los desertores durante la guerra, el Emperador emitió una orden en la que el apellido de cada miembro desertor del clan Trần se cambió a Mai; por ejemplo, Trần Kiện pasó a llamarse Mai Kiện. El único príncipe desertor del clan Trần, Trần Ích Tắc, estuvo exento de esta orden, pero en los relatos históricos de la dinastía Trần fue llamado con el nombre "Ả Trần" ("la mujer llamada Trần"), lo que significa que Trần Ích Tắc ser conocida como "cobarde como mujer". [22] [25] [26]

El emperador retirado Thánh Tông murió el 25 de mayo de 1290 a la edad de 50 años. [27] Como único gobernante de Đại Việt, Nhân Tông ordenó relajar la política impositiva, aliviando a los pobres y posponiendo la campaña militar contra Ai Lao para que el El país podría recuperarse después de dos guerras feroces, varias hambrunas y desastres naturales. [28]

El 3 de febrero de 1292, [29] Nhân Tông nombró a su primer hijo, Trần Thuyên, Príncipe heredero de la dinastía Trần y le pasó el trono el 3 de marzo de 1293. [30]

Nhân Tông dedicaría entonces más tiempo a buscar el despertar espiritual. En 1295 fue ordenado monje budista . En 1299, llegó a la montaña de Yên Tử en la actual Quảng Ninh, donde prometió seguir las diez prácticas ascéticas como alumno de Buda . También estableció un monasterio, enseñó sobre los principios budistas y recibió una cantidad sustancial de discípulos. Se pensaba que había fundado Trúc Lâm , la única secta budista zen indígena en Vietnam . Además, viajó por todo el país para enseñar prácticas zen a los monjes y animar a sus súbditos a seguir la teoría de los Diez Buenos Actos ( Daśakuśalakarmāṇi ). [31]

En 1301 visitó Champa y vivió durante nueve meses en la corte de Jaya Sinhavarman III . [32] : 87 

En 1306, entregó a su hija, la princesa Huyen Tran , en matrimonio al rey Champa Jaya Simhavarman III , a cambio de dos provincias Cham. [33] : 217 

Familia

Đức Lăng, la tumba de Trần Nhân Tông en la provincia de Thái Bình , Vietnam

Trần Nhân Tông se casó con la princesa Khâm Từ, más tarde emperatriz consorte Khâm Từ Bảo Thánh, la hija mayor del gran príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, en diciembre de 1274, cuando obtuvo el título de príncipe heredero. [4] Trần Nhân Tông tuvo su primer hijo, Trần Thuyên, el 17 de septiembre de 1276, Trần Thuyên finalmente se convirtió en el sucesor de Nhân Tông como Trần Anh Tông. [34]

  1. Princesa Trần Thị Trinh del clan Trần Liễu , hija del Gran Príncipe Hưng Đạo . Posteriormente emperatriz consorte Khâm Từ Bảo Thánh
    1. Príncipe heredero Trần Thuyên , más tarde emperador Trần Anh Tông
  1. Emperatriz Tuyên Từ del clan Trần Liễu , hermana menor de la emperatriz consorte Khâm Từ Bảo Thánh
    1. Príncipe Tran Quoc Chan
  2. Préstamo de la consorte real Dang Thi
  1. Princesa Thượng Trân
  2. Princesa Thiên Trân
  3. Princesa Huyền Trân

Legado

La mayoría de las ciudades de Vietnam han puesto su nombre a las calles principales. [35]

Referencias

Notas

  1. ^ Laura Thuy-Préstamo Nguyen (2021). Budismo Trúc Lâm en Vietnam: su historia, desarrollo y legado. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 55.ISBN​ 9781527564466.
  2. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 175
  3. ^ ab Ngô Sĩ Liên 1993, pág. 185
  4. ^ abc Ngô Sĩ Liên 1993, p. 182
  5. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 179
  6. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 220
  7. ^ "Chuyển đổi ngày âm dương - Conversor de calendario lunar" . Consultado el 22 de marzo de 2021 .La segunda opción en la pestaña izquierda permite ingresar la fecha lunar en la fila verde superior y ofrece una conversión a fecha gregoriana y viceversa.
  8. ^ ab Ngô Sĩ Liên 1993, pág. 186
  9. ^ ab Ngô Sĩ Liên 1993, pág. 195
  10. ^ Trần Trọng Kim 1971, pág. 52
  11. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, págs. 186-187
  12. ^ abc Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 188
  13. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, págs. 189-190
  14. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 193
  15. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 192
  16. ^ ab Chapuis 1995, pág. 83
  17. ^ Trần Trọng Kim 1971, pág. 58
  18. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, págs. 192-195
  19. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, págs. 196-198
  20. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 197
  21. ^ Trần Trọng Kim 1971, pág. 61
  22. ^ ab Chapuis 1995, pág. 84
  23. ^ Delgado, James P. (2009). La flota perdida de Khubilai Khan: en busca de una armada legendaria . Prensa de la Universidad de California. págs. 161-162. ISBN 978-0-520-25976-8.
  24. ^ Trần Trọng Kim 1971, pág. 62
  25. ^ ab Ngô Sĩ Liên 1993, pág. 200
  26. ^ Trần Trọng Kim 1971, pág. 63
  27. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 201
  28. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, págs. 201-202
  29. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 202
  30. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 203
  31. ^ Tai Thu Nguyen 2008, págs. 146-151.
  32. ^ Maspero, G., 2002, El Reino Champa, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991 
  33. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans.Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. ^ Ngô Sĩ Liên 1993, pag. 183
  35. ^ Mapa del país de Vietnam . Mapas de viaje de Periplus. 2002-2003. ISBN 0-7946-0070-0.

Bibliografía