Shanghai Triad es una película china de drama criminal de 1995 , dirigida por Zhang Yimou y protagonizada por Gong Li . El guion está escrito por Bi Feiyu basado en la novela Rules of a Clan (门规) de Li Xiao de 1994. La película está ambientada en el submundo criminal de la década de 1930 en Shanghái , República de China , y dura siete días. El título chino de Shanghai Triad dice "Rema, rema, rema hasta el Puente de la Abuela", en referencia a una conocida canción de cuna tradicional china. [1]
La película fue la última colaboración entre Zhang Yimou y la actriz Gong Li en la década de 1990, poniendo así fin a una asociación exitosa que había comenzado con el debut de Zhang, Sorgo rojo , y que también había evolucionado hacia una relación romántica. Con el final del rodaje de Shanghai Triad, los dos acordaron poner fin a su relación tanto profesional como personal. [2] Gong Li y Zhang Yimou no volverían a trabajar juntos hasta 2006 con La maldición de la flor dorada .
Tang Shuisheng ha llegado a Shanghái para trabajar para un jefe de la Tríada , también llamado Tang. Lo llevan a un almacén donde dos grupos rivales de Tríadas llevan a cabo un negocio de opio que sale mal y uno de los miembros rivales muere. Shuisheng es llevado por su tío a la casa palaciega de Tang, donde se le asigna la tarea de servir a Xiao Jinbao, una cantante de cabaret y amante del Jefe. Pronto se descubre que Jinbao también mantiene una aventura con el número dos del Jefe, Song.
En la tercera noche, Shuisheng es testigo de una sangrienta pelea de pandillas entre el Jefe y un rival, Fat Yu, en la que su tío es asesinado. El Jefe y un pequeño séquito se retiran a una isla. Allí, Jinbao se hace amigo de Cuihua, una campesina con una hija pequeña, Ajiao. Cuando Jinbao se entromete sin saberlo en los negocios de Cuihua, los hombres del Jefe matan a la amante de Cuihua. Furioso, Jinbao se enfrenta al Jefe y le dice a Shuisheng que abandone Shanghai.
Al séptimo día, Song llega a la isla junto con Zheng, el tercer hombre del Jefe. Shuisheng, mientras evacua sus intestinos en los juncos, escucha a unos hombres escondidos que conspiran, entre otras cosas, para matar a Jinbao. Se apresura a regresar y le cuenta al Jefe lo que escuchó. Durante una partida de mahjong , el Jefe y Jinbao confrontan tranquilamente a Song con evidencia de su traición. La pandilla mata a los hombres de Song y entierra a Song viva. El Jefe luego le informa a Jinbao que ella también tendrá que morir por su papel en la traición de Song. Jinbao está tranquila hasta que se entera de que Cuihua también será asesinada, lo que la impulsa a atacar inútilmente al Jefe. Mientras Shuisheng intenta salvarla de su destino, es arrojado hacia atrás y golpeado. La película termina con Shuisheng atado a las velas del barco mientras navega de regreso a Shanghai. El Jefe lleva a Ajiao con él y le dice que Shuisheng necesita aprender a ser leal a las personas adecuadas y que en unos años, Ajiao se convertirá en otro Jinbao.
Shanghai Triad fue el séptimo largometraje del director Zhang Yimou . La película anterior de Zhang, To Live , había causado problemas al director con las autoridades chinas, y se le prohibió temporalmente hacer películas financiadas por fuentes extranjeras. [1] Por lo tanto, Shanghai Triad solo pudo continuar la producción después de que se categorizara oficialmente como producción local. El director ha señalado desde entonces que su elección de Shanghai Triad para seguir con la políticamente controvertida To Live no fue casualidad, ya que esperaba que una "película de gánsteres" fuera una película convencional. [3]
La película originalmente estaba destinada a ser una adaptación directa de la novela Gang Law del autor Li Xiao . Este plan finalmente cambió cuando el personaje de Gong Li se volvió más importante y el punto de vista de la historia pasó a ser el del joven Tang Shuisheng. Como resultado, el título de la película se cambió para reflejar su nueva perspectiva "más joven". [1]
Aunque quizás sea menos conocida que algunas de las películas más celebradas de Zhang Yimou (notablemente Ju Dou , To Live y Raise the Red Lantern ), Shanghai Triad tiene un índice de aprobación del 90% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 31 reseñas, y una calificación promedio de 7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Bien actuada y bellamente filmada, Shanghai Triad retrata hábilmente la mayoría de edad de un joven en el contexto de la violencia de la mafia y su legado castigador". [4] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 77 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica críticas generalmente favorables. [5]
Con su posición principal en el Festival de Cine de Nueva York , la crítica del New York Times, Janet Maslin, abrió su reseña diciendo que a pesar del género cliché de la "película de gánsteres", Shanghai Triad "afirma de manera conmovedora la magnitud del poder narrativo [de Zhang Yimou]". [3] Derek Elley , de la revista de entretenimiento Variety, consideró de manera similar que la película era un logro, particularmente en cómo jugaba con las convenciones del género, y calificó la película como un "retrato estilizado pero apasionante del juego de poder de la mafia y los estilos de vida en Shanghai en 1930". [1] Roger Ebert , sin embargo, proporcionó un contrapunto a los elogios de la película, argumentando que la elección del niño como protagonista principal de la película en última instancia dañó la película, y que Shanghai Triad fue probablemente "la última, y ... ciertamente la menor, de las colaboraciones entre el director chino Zhang Yimou y la talentosa actriz Gong Li" (aunque Gong volvería a trabajar con Zhang en Curse of the Golden Flower de 2006 ). [2] Sin embargo, incluso Ebert reconoció que los créditos técnicos de la película estaban bien hechos y calificó a Zhang como uno de los "mejores estilistas visuales del cine actual". [2]
Shanghai Triad fue lanzada el 12 de diciembre de 2000 en los Estados Unidos en DVD de la región 1 por el sello Columbia TriStar de Sony Pictures . [7] La edición en DVD incluye subtítulos en inglés y español. El DVD está en formato de pantalla ancha con una relación de aspecto de 1.85:1. El Blu-ray con una duración de 108 minutos se lanzó el 4 de agosto de 2020. [8]
