stringtranslate.com

Tottie: La historia de una casa de muñecas

Tottie: La historia de una casa de muñecas es una serie de televisión animada stop motion de 1984 producida por Smallfilms , dirigida y narrada por Oliver Postgate . Está basada en The Dolls' House de Rumer Godden , publicada originalmente en 1947, y se centra en los juguetes de una casa de muñecas victoriana que pertenece a las hermanas Emily y Charlotte Dane. El programa debutó en BBC1 en el Reino Unido el 6 de febrero de 1984.

La serie tiene un toque muy oscuro , ya que los muñecos desean con todas sus fuerzas que sucedan cosas buenas y que no caigan en la desgracia. La serie comienza con la frase "Las muñecas no son como las personas. La gente elige, pero las muñecas sólo se pueden elegir".

Trama y personajes

Los muñecos son una familia formada por:

También vive con las muñecas una muñeca de madera pintada llamada Tottie, que es reflexiva, sensata y los mantiene a todos juntos. El Sr. Plantaganet, Birdie, Tottie y Apple se consideran una familia, y la serie comienza con ellos viviendo en una "caja de zapatos con corrientes de aire". Sólo Tottie recuerda haber vivido en una casa de muñecas de verdad, hace mucho, mucho tiempo, y el resto de las muñecas la instan a que les cuente todo: una sala de estar con papel tapiz real, un fuego de papel rojo brillante, una lámpara con una pantalla de porcelana blanca "que realmente se iluminaría si usaras una vela de cumpleaños". Tottiie también recuerda a su antigua compañera de casa, una antigua muñeca de porcelana llamada Marchpane, una muñeca muy grandiosa, vestida de encaje y con ojos del más fino cristal azul. Las muñecas desearían vivir en una casa de muñecas como esta, pero el Sr. Plantagenet señala que lo que realmente desean es vivir exactamente en esa casa de muñecas.

Después de que Emily y Charlotte heredan una casa de muñecas de su tía abuela, la familia de muñecas se muda allí. La casa tiene una puerta de entrada verde con una aldaba y seis escalones. Cuando los Plantaganet y Tottie se mudan por primera vez, no pueden creer la suerte que han tenido al encontrar una casa tan espléndida y bien equipada. Pronto se dan cuenta de que esta es la misma casa de muñecas en la que Tottie había vivido, tal como lo habían deseado. Sin embargo, Tottie es enviada inmediatamente a una exposición de muñecas donde se reencuentra con Marchpane, a quien habían enviado a limpiar antes de estar en la exposición.

Después de evitar por poco ser adoptada por la Reina, Tottie regresa con los demás en la casa de muñecas, pero las hermanas reciben Marchpane que colocan en la casa con los Plantaganets. Ella es egoísta, desagradable y planea convertirse en el principal afecto de Emily y Charlotte, convenciéndolas de reducir a las otras muñecas a ser sus sirvientas. Detesta el carácter agradable y confiado de Birdie, detesta la debilidad del señor Plantaganet y hace todo lo posible para poner a Apple en contra de su madre.

Habiéndose ganado el afecto de las hermanas Dane, Marchpane usa las luces de la casa de muñecas, que contienen parafina real, para iniciar un incendio y atrapar a Apple. Supone que Birdie intentará salvar a su pequeño y sabe que, como Birdie está hecha de celuloide, rápidamente se quemará. Birdie salva a Apple, pero es incinerada como planeó Marchpane; aunque, debido a su simplicidad, parece disfrutar de la novedosa experiencia.

Emily y Charlotte descubren el incendio y, por su mirada altiva, deciden que Marchpane tiene la culpa. Esto pone a las hermanas en contra de Marchpane: desean desecharla, pero las convencen de donarla permanentemente a un museo donde, en una vitrina y bajo la constante mirada de admiración de los visitantes, vive feliz (y cada vez más en vano) para siempre.

Las muñecas restantes cobran vida en la casa de muñecas. Mientras se habla de la desaparición de Birdie, Tottie comenta que "Birdie se veía hermosa en la llama", y el Sr. Plantaganet está de acuerdo.

Segunda serie

Se hicieron dos series: Tottie: The Story of a Doll's House (1984), de la que la BBC conservó copias, y The Doll's Wish (1986), que, como se transmitió por televisión, la BBC no conservó. Ambas series se clasificaron como programas comprados, que la BBC no estaba obligada a archivar. Smallfilms no conservó sus propias copias. Algunas copias VHS de baja calidad de la segunda serie sobrevivieron en manos privadas.

Una de esas copias VHS "descoloridas" de la segunda serie fue restaurada a condiciones visibles por Dragons' Friendly Society (una organización fundada por Oliver Postgate y Peter Firmin ). La Sociedad lanzó la primera serie en DVD con copias en DVD-R grabadas individualmente de la segunda serie ofrecidas a la venta exclusivamente a los compradores del DVD de la primera serie. [1]

Fondo

El libro infantil original de Rumer Godden fue escrito poco después de la Segunda Guerra Mundial . Es inusual por la forma sensible en que ejercita las emociones de los niños. Marchpane todavía provoca escalofríos y el impactante destino de Birdie sorprende al lector con su realidad. Inicialmente, a Godden no le gustó la idea de que Oliver Postgate reprodujera el libro.

La editora de Godden, Kaye Webb , fundadora de Puffin Books , tampoco vio el sentido del ejercicio y preguntó: "¿Puedes realmente hacer una película en la que los adultos de la vida real no sólo no digan nada sino que ni siquiera se muevan, mientras que las muñecas hablan?". y volver a la vida?" Si estos obstáculos no fueran suficientes, la BBC evitó la franqueza de una película que mostraba en pantalla la destrucción de un personaje favorito. Las dudas iniciales fueron reemplazadas por entusiasmo y Godden participó y convenció a su editor, su agente literario y su familia, así como a Peter Firmin y Oliver Postgate, para que asumieran los papeles de los personajes de la vida real. La película fue comprada por Goldcrest y vendida a la BBC.

La primera serie se transmitió originalmente en febrero de 1984 y se repitió en octubre/noviembre de 1985 y septiembre de 1988. La segunda serie se transmitió originalmente en septiembre/octubre de 1986 y se repitió en septiembre de 1987 y diciembre de 1991/enero de 1992, lo que la convierte en un ejemplo muy raro. de una serie transmitida hasta la década de 1990 en la BBC TV y que posteriormente durante un período de tiempo considerable ya no se creía que existiera en calidad de transmisión.

Staff de producción

Trivialidades

Referencias

  1. ^ Tottie, la historia de una casa de muñecas, Dragons' Friendly Society Consultado el 24 de marzo de 2019.

enlaces externos