stringtranslate.com

Moel Famau

Moel Famau (escuchar) es la colina más alta de la cordillera Clwydian y el punto más alto ( county top ) del condado de Flintshire en Gales (tanto el condado histórico como el área del consejo actual). Se encuentra en el límite entre Denbighshire y Flintshire. La colina, que también da nombre al parque rural Moel Famau , ha sido clasificada como Área de excepcional belleza natural desde 1985. También está rodeada por varios castros de la Edad de Hierro bien conservados . También es el cuarto pico más alto en la AONB extendida de la cordillera Clwydian y el valle Dee .

Una parte norte del sendero de larga distancia Offa's Dyke , uno de los senderos nacionales más populares del Reino Unido , cruza la cima de Moel Famau y la Torre Jubilee. El parque rural Loggerheads está cerca.

Nombre

Aunque las fuentes históricas dan fe de una variedad de ortografías (como Moel Famma , Moel Vamma y Moel Fammau ), [1] : ii  las únicas dos de uso común en la actualidad son Moel Famau y Moel Fama . La primera palabra, moel, es un elemento común de los nombres de lugares galeses que significa "desnudo". El significado y la ortografía preferida del segundo elemento son menos seguros, pero se traduce aproximadamente como "madres".

Los testimonios que datan del siglo XIV muestran de manera consistente que el segundo elemento termina en -a . Esto se ajusta a la pronunciación local ( en galés: [ˈvama] ) y es "la ortografía preferida", según el Dictionary of the Place-names of Wales . El significado de Fama es algo incierto, pero probablemente se trate de una forma suavizada de un nombre personal , 'Mama'. [2]

La forma alternativa Moel Famau es el resultado de una "percepción anticuaria" atestiguada por primera vez en el siglo XVIII de que el segundo elemento era la forma suavizada del sustantivo común mamau ("madres"). [2] Sin embargo, si ese fuera el caso, las primeras formas en -a serían muy difíciles de explicar. No obstante, la forma Moel Famau es común hoy en día y todavía se dice a veces que significa "colina de las madres". [1] : 1 

Parque rural

El parque, que cubre un área de más de 3 millas cuadradas (8 km2 ) , está administrado por el Servicio Rural de Denbighshire , que es responsable de los páramos de brezo , los muros de piedra seca y los caminos de acceso, y proporciona información e instalaciones para los visitantes. La zona es el hogar de la vida silvestre, como el urogallo rojo , la tarabilla europea y el zarapito real . La cima de Moel Famau se encuentra justo dentro de la frontera de Flintshire.

Natural Resources Wales gestiona el bosque vecino como una plantación sostenible de coníferas para la producción de madera y el turismo.

Caminando

Camino desde Bwlch Penbarras hacia la cima del Moel Famau

Numerosos senderos bien mantenidos de diferente dificultad conducen a la cima. Dos de las rutas más fáciles y populares comienzan en los aparcamientos del sur de Bwlch Penbarras , un paso entre Moel Famau y Foel Fenlli , a unos 2 km de la cumbre. La ruta del norte comienza en el aparcamiento al sur del fuerte de la colina de la Edad de Hierro en Moel Arthur . Un sendero a la cima de Moel Famau también comienza desde el pueblo de Cilcain .

Desde la cima de Moel Famau se puede ver a veces gran parte del noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra , incluidas partes de Denbighshire, Flintshire, Cheshire y Merseyside . En días despejados, se puede ver Snowdonia al oeste, el mar de Irlanda al norte y, al este, Liverpool , Chester , Winter Hill y Blackpool Tower .

Torre del Jubileo

Moel Famau visto desde arriba con un dron
Moel Famau visto desde arriba con un dron (2)

La torre, que se construyó para conmemorar el Jubileo de Oro de Jorge III en 1810, fue diseñada por Thomas Harrison de Chester y es un edificio catalogado de Grado II . [3] Fue diseñada como un obelisco egipcio con tres niveles. Aunque la piedra fundamental fue colocada en 1810 por George Kenyon, segundo barón Kenyon , la falta de fondos significó que la torre nunca se completó. En tres de sus lados debía haber tenido la siguiente inscripción:

Georgia III Brittaniarum Regi, Pio Justo Patri Patrio Commitatus, Denbigh et Flint, Jubilantus Posuere, 25 Octobris, Anno Domino 1809.

En 1862, una gran tormenta derribó la torre incompleta. La parte superior restante de la estructura fue demolida por razones de seguridad, dejando solo la base. La mayor parte de los escombros se retiraron del lugar; los granjeros locales reutilizaron los restos de piedra más pequeños para hacer muros de piedra seca.

En octubre de 2010, las comunidades locales de Flintshire y Denbighshire celebraron el 200 aniversario de la colocación de la primera piedra de la Jubilee Tower. Las autoridades locales encargaron una instalación artística de luz y láser a un artista local para iluminar la torre.

Referencias

  1. ^ ab Stephenson, Charles (2008). Moel Famau y la Torre del Jubileo del Rey Jorge III. Stephensons. ISBN 9780956059000.
  2. ^ ab Owen, Hywel Wyn; Morgan, Richard (2007). Diccionario de los topónimos de Gales . Gomer. pág. 324. ISBN 978-1843239017.
  3. ^ Cadw . «Jubilee Monument (Grade II) (16438)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 3 de abril de 2019 .

Enlaces externos