El edificio Nakagin Capsule Tower [a] fue una torre de uso mixto residencial y de oficinas en el exclusivo distrito de Ginza de Tokio , Japón, diseñada por el arquitecto Kisho Kurokawa . Completado en dos años, de 1970 a 1972, [1] : 388 el edificio fue un raro ejemplo restante del metabolismo japonés [2] : 105 junto al antiguo Centro Internacional de Conferencias de Kioto , un movimiento arquitectónico emblemático del resurgimiento cultural de posguerra de Japón. Fue el primer ejemplo del mundo de arquitectura cápsula construida ostensiblemente para un uso permanente y práctico. El edificio, sin embargo, cayó en desuso. Alrededor de treinta de las 140 cápsulas todavía estaban en uso como apartamentos en octubre de 2012, mientras que otras se usaron para almacenamiento o espacio de oficina, o simplemente se abandonaron y se dejaron deteriorar. Tan recientemente como agosto de 2017, las cápsulas aún se podían alquilar (relativamente a bajo costo, considerando su ubicación en Ginza ), aunque la lista de espera era larga. [3]
En 2022 se inició la demolición del edificio. [4] Los intentos de recaudar fondos para salvarlo y las campañas para preservarlo como monumento histórico no tuvieron éxito. [5] [6] [7] Se programó el desmontaje de la torre a partir del 12 de abril de 2022 y la reutilización de las unidades que la componen. [3] [5]
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(03F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(04F,05F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(06F,09F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(07F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(08F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(10F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(11F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(12F)_rA.svg.png)
_rA.svg/1280px-Nakagin_capsule_arrangement_(13F)_rA.svg.png)
El edificio estaba compuesto por dos torres de hormigón interconectadas, de once y trece pisos de altura, [b] que albergaban 140 cápsulas prefabricadas autónomas en total; [2] : la mayoría de los 105 pisos tenían ocho cápsulas por torre, con algunas excepciones. Había tres cubiertas de puente (6F, 9F y 12F), cada una conectando las dos torres con un balcón externo.
Los núcleos eran de estructura rígida, hechos de un armazón de acero y hormigón armado. Desde el sótano hasta el segundo piso, se utilizó hormigón ordinario; por encima de esos niveles, se utilizó hormigón ligero. El encofrado consistía en grandes paneles de la altura de un solo piso de la torre. Para hacer un uso temprano de la escalera, se utilizó hormigón prefabricado en las placas del piso y los huecos de los ascensores. Debido a que el programa de construcción utilizó un patrón repetitivo de dos días de trabajo de estructura de acero, seguidos de dos días de trabajo de hormigón prefabricado, la escalera estaba completamente operativa cuando se terminó el armazón. La construcción en el lugar de los ascensores se acortó incorporando los marcos 3-D, los rieles y las cajas indicadoras de anclaje en los elementos de hormigón prefabricado y utilizando jaulas prefabricadas. [2] : 108
El arquitecto dijo que este edificio refleja que la asimetría es parte de la tradición japonesa. [8]
Cada cápsula medía 2,5 m × 2,5 m × 4,0 m (8,2 pies × 8,2 pies × 13,1 pies) [c] [2] : 109 con una ventana circular de 1,3 m (4,3 pies) de diámetro en un extremo; la cápsula funcionaba como un pequeño espacio de vida u oficina individual, con un baño en la unidad. [2] : 105 Aunque las cápsulas se diseñaron con la producción en masa en mente, no se produjeron cápsulas adicionales después de la construcción inicial y ninguna de las cápsulas originales fue reemplazada. [3] [9]
Las cápsulas fueron equipadas con servicios públicos y accesorios interiores antes de ser enviadas al sitio de construcción, donde fueron unidas a las torres de hormigón. Cada cápsula fue unida independientemente a una de las dos torres por solo cuatro pernos de alta tensión y en voladizo desde el eje, de modo que una sola cápsula pudiera ser removida fácilmente sin afectar a las otras. [2] : 105 La plomería para cada cápsula está conectada a través de un umbilical flexible, de aproximadamente 1 m (3 pies 3 pulgadas) de largo. [2] : 108 El concepto de diseño original proponía combinar cápsulas especializadas en un espacio habitable más grande, [2] : 105 pero no está claro si esto se implementó.
Las cápsulas eran cajas de acero ligero totalmente soldadas con armazón revestidas de paneles de acero galvanizado reforzado con costillas que habían sido recubiertos con pintura antioxidante y acabados con una capa de aerosol brillante Kenitex después del procesamiento. [2] : 105–106 La fábrica externa que ensamblaba las cápsulas también construyó contenedores intermodales y la plantilla de soldadura para las cápsulas fue modificada a partir de la línea de ensamblaje de contenedores. Los elementos estructurales principales fueron ignifugantes con una capa de asbesto rociado de 45 mm (1,8 pulgadas) de espesor, mientras que los paneles exteriores fueron recubiertos con la misma sustancia hasta 30 mm (1,2 pulgadas) de espesor. [2] : 106–107
El público objetivo original eran los asalariados solteros de Tokio . [10] El compacto pieds-à-terre incluía una pared de electrodomésticos y armarios empotrados en un lado, incluyendo una cocina, un frigorífico, un televisor y una grabadora de cintas de carrete . Un mueble de baño, del tamaño de un lavabo de avión , estaba situado en una esquina opuesta. Una gran ventana circular sobre la cama dominaba el otro extremo de la habitación. [10] Originalmente también estaban disponibles extras opcionales como un estéreo. [9]
.jpg/1280px-Takara_Group_Pavilion,_Osaka_Expo'70_(April_1970_by_Kingei_Marui).jpg)
El movimiento metabolista fue lanzado en 1960 por un grupo de arquitectos, diseñadores y críticos, entre ellos Kurokawa, Kiyonori Kikutake , Masato Otaka, Fumihiko Maki , Noboru Kawazoe , Kenji Ekuan y Kiyoshi Awazu , con la publicación de Metabolismo: las propuestas para el nuevo urbanismo en la Conferencia Mundial de Diseño en Tokio. El grupo abogó por el desarrollo de megaestructuras que en gran medida no se realizaron debido a los cambios en la década de 1970 resultantes de las crisis energéticas y las consideraciones ambientales. [11]
Kurokawa comenzó a explorar la arquitectura modular de cápsulas con el diseño del Takara Beautilion en la Expo '70 en Osaka, que utilizó un marco de tubos de acero para sostener cápsulas cúbicas revestidas de acero inoxidable que mostraban productos de belleza de Takara Holdings . [11] En la misma exposición, Kurokawa también diseñó una casa cápsula, suspendida del techo con estructura espacial de la Symbol Zone. [12] Impresionado por el Beautilion, Torizo Watanabe contrató a Kurokawa para diseñar un edificio permanente similar para su empresa de bienes raíces, Nakagin, para servir a los dueños de negocios y empleados como un segundo hogar para pernoctaciones ocasionales en el centro de Tokio. [11]
La construcción se llevó a cabo tanto en el lugar, en el exclusivo distrito de Ginza de Tokio , como fuera del lugar. El trabajo en el lugar incluyó las dos torres con sus sistemas de suministro de energía y tuberías y equipos, mientras que las partes de la cápsula se fabricaron y ensamblaron en una fábrica a 450 km (280 mi) de Tokio. [2] : 109 Se colocaron de cinco a ocho cápsulas por día, y el proceso de colocación de las cápsulas tardó treinta días en completarse. [2] : 105 Debido a las limitaciones de almacenamiento y tráfico en el lugar, solo las cápsulas que se iban a colocar ese día se entregaron durante la noche. [2] : 108–109
Nobuo Abe fue gerente senior a cargo de una de las divisiones de diseño durante la construcción de la Torre Cápsula Nakagin.
Una vez finalizado, el edificio estaba destinado a servir principalmente a hombres de negocios de visita, principalmente como hotel, pero ofreciendo algunos apartamentos tipo estudio para estancias de corta duración. [2] : 105 El coste máximo de una cápsula era de 14.600 dólares estadounidenses (equivalente a 106.300 dólares en 2023) en 1972. [11]
Las cápsulas podrían ser removidas o reemplazadas individualmente, pero con un costo: cuando se consideró por primera vez la demolición en 2006, se estimó que la renovación requeriría aproximadamente ¥6,2 millones por cápsula. El concepto original era que las cápsulas individuales serían reparadas o reemplazadas cada 25 años; pero las cápsulas se deterioraron porque las reparaciones nunca se hicieron. [3]
El 80% de los propietarios de las cápsulas tuvieron que aprobar la demolición, [13] lo que se logró por primera vez el 15 de abril de 2007. Una mayoría de los propietarios de las cápsulas, citando condiciones miserables y estrechas, así como preocupaciones por el amianto , votaron a favor de demoler el edificio y reemplazarlo por una torre mucho más grande y moderna. [10] [14] Con el interés de preservar su diseño, Kurokawa propuso aprovechar el diseño flexible "desenchufando" las cajas existentes y reemplazándolas con unidades actualizadas. El plan fue apoyado por las principales asociaciones arquitectónicas de Japón, incluido el Instituto Japonés de Arquitectos ; pero los residentes respondieron con preocupaciones sobre la resistencia a los terremotos del edificio y su uso ineficiente de la valiosa propiedad adyacente al Ginza de alto valor . [14] Kurokawa murió en 2007, y durante un tiempo aún no se había encontrado un desarrollador para la renovación, en parte debido a la recesión de fines de la década de 2000. [ 10]
En su oposición a la demolición prevista, Nicolai Ouroussoff , crítico de arquitectura del New York Times , describió la Nakagin Capsule Tower en 2009 como "una arquitectura magnífica; como todos los grandes edificios, es la cristalización de un ideal cultural de largo alcance. Su existencia también es un poderoso recordatorio de caminos no tomados, de la posibilidad de mundos moldeados por diferentes conjuntos de valores". [10]
En 2010, se cortó el suministro de agua caliente al edificio. [15] En 2014, Masato Abe, propietario de una cápsula, ex residente y fundador del proyecto "Save Nakagin Tower", declaró que el proyecto intentó obtener donaciones de todo el mundo para comprar todas las cápsulas y preservar el edificio. [13] En 2018, una empresa inmobiliaria quiso reurbanizar la torre y compró el terreno y algunas cápsulas, pero fracasó durante la pandemia de COVID-19. [16]
En mayo de 2021, varios medios informaron que la empresa gestora del edificio había votado a favor de vender el complejo al propietario original del terreno, reavivando las especulaciones sobre una posible demolición y remodelación. [17] En noviembre de 2021, el edificio albergaba a 20 inquilinos. [15] Un intento de venderlo a un nuevo propietario fracasó. [15]
La demolición de la torre comenzó el 12 de abril de 2022. [18]
La demolición del edificio Nakagin Capsule Tower comenzó el 12 de abril de 2022. Dado que el edificio era considerado una obra maestra de la arquitectura metabolista , un equipo de proyecto dirigido por Gluon había lanzado un proyecto de archivo digital en 3D para preservar todo el edificio en datos 3D con el fin de preservar su valor arquitectónico. En este proyecto, se escaneó todo el edificio utilizando una combinación de datos de escaneo láser que miden con precisión las distancias en milímetros y más de 20.000 fotografías tomadas por cámaras y drones. También se presentó la realidad aumentada del edificio Nakagin Capsule Tower. [19] [20] [21] [22] [23]
El Proyecto de Preservación y Regeneración del Edificio Torre de Cápsulas Nakagin preservó 23 cápsulas [3], incluida la A1302, que fue salvada por el Museo de Arte Moderno de San Francisco . [24] [25] Dieciséis de las 23 cápsulas preservadas tienen nuevos destinos: Shochiku ha puesto desde entonces dos cápsulas en exhibición permanente y a partir de 2024, cinco cápsulas se colocarán en la costa de la Prefectura de Kanagawa , al sur de Tokio. [16]
Kurokawa completó "Capsule House-K" en 1973, cerca de la ciudad turística de Karuizawa, Nagano , utilizando cuatro cápsulas del mismo tamaño que las de la Nakagin Capsule Tower como habitaciones especializadas [d] para una casa de vacaciones . [2] : 112–115 "Capsule House-K" fue propiedad del estudio de Kurokawa hasta que se declaró en quiebra y, posteriormente, fue comprada por su hijo; se puso a disposición para alquiler a corto plazo para grupos de hasta siete personas a través de Airbnb a partir de mayo de 2022. [26]
En 1976, cuatro años después de que se completara la Nakagin Capsule Tower, se completó una sala de exposiciones de 10 pisos para Sony Corporation cerca de Shinsaibashi en Chūō-ku, Osaka , utilizando un diseño modular similar de Kurokawa con módulos de baño en cápsula revestidos de acero inoxidable colgados de la torre central. [2] : 120–121 [27] La Torre Sony (Osaka) fue demolida en 2006. [11]
El año pasado, Kisho Kurokawa Architects y Urban Design Office Chiyoda-ku anunciaron que su objetivo es desmantelar la arquitectura icónica y reutilizar sus cápsulas como unidades de alojamiento e instalaciones de museos. El plan de regeneración sigue el concepto inicial de "Metabolismo", reconfigurando los elementos en lugar de una demolición completa, todo ello obtenido a través de campañas de financiación colectiva, que ya han comenzado en el sitio de Motion Gallery desde el 2 de julio para financiar las reparaciones de las cápsulas que se donarán a los museos.
El hecho de que el edificio parezca destinado a ser destruido es extrañamente conmovedor: no solo perdemos la noción de cómo el pasado imaginó el futuro, perdemos un futuro que nunca llegó a ser. [...] En sus propios escritos, Kurokawa, un budista, ofreció un elogio apropiado y, especialmente ahora, bastante inquietante a la torre cápsula: 'Solíamos considerar hermosas las cosas que podrían vivir eternamente. Pero esta forma de pensar ha sido expuesta como una mentira. La verdadera belleza reside en las cosas que mueren, en las cosas que cambian.'
.jpg/1280px-Nakagin_Capsule_Tower_(51472766807).jpg)
.jpg/1280px-Nakagin_Capsule_Tower_(51474580769).jpg)
.jpg/1280px-Nakagin_Capsule_Tower_(51473761696).jpg)
.jpg/1280px-Nakagin_Capsule_Tower_(51473997551).jpg)
.jpg/1280px-Nakagin_Capsule_Tower_(51473888806).jpg)