stringtranslate.com

Torphichen

Torphichen ( / tɔːrˈfɪxən / tor - FIKH - ən ) [ 2] es un pequeño pueblo histórico ubicado al norte de Bathgate en West Lothian , Escocia . El pueblo está aproximadamente a 18 millas (29 km) al oeste de Edimburgo , 7 millas (11 km) al sureste de Falkirk y 4 millas (6,4 km) al suroeste de Linlithgow . El pueblo tenía una población de 570 en el ( censo de 2011 ) y una población de 710 en 2016. [3] El topónimo de Torphichen puede ser de origen gaélico, por ejemplo, "Tóir Féichín" (el límite/santuario de San Féichín), Tor Fithichean (Colina de los Cuervos), o en parte del britónico "tre fychan" (pequeña ciudad) o pequeña colina.

Historia

Se dice que la iglesia del pueblo (parroquial) fue fundada por San Niniano alrededor del año 400 d. C., una pequeña estructura de madera en el sitio de la iglesia actual (reconstruida en 1756). En el período medieval , la iglesia y el área habían seguido desarrollándose y en 1165, los Caballeros Hospitalarios de San Juan establecieron su sede escocesa en Torphichen y la Preceptoría se mantiene como testimonio de su presencia. [4] [5] En 1756, parte de la antigua estructura de la Preceptoría se modificó para permitir la creación de una nueva iglesia parroquial para los residentes locales, con el apoyo del patrocinio del Lord Torphichen y también del laird local Walter Gillon de Wallhouse. [6] [7] Wallhouse sigue siendo una casa de campo almenada justo en el borde occidental del pueblo. [8] [9] La creación de la iglesia parroquial en el siglo XVIII también incluyó la adición de una torre campanario, que resultó en la destrucción de la nave normanda . [6] [5]

Muchos de los fieles de la parroquia de Torphichen "salieron" de la Iglesia de Escocia establecida durante la Disrupción y el pueblo tiene la Iglesia Libre más antigua construida especialmente , erigida ese mismo año en la cima de Low Brae en un estilo de renacimiento normando . [10] [11] [12] [13] En 1930, la congregación libre se reunió con la iglesia establecida y volvieron a adorar juntos (y desde entonces) en la iglesia parroquial (adyacente a la Preceptoría). [11] La antigua iglesia libre se convirtió en el salón parroquial y ahora se llama salón de la iglesia de San Juan. [11]

En 1897, la fuente octogonal del Jubileo se añadió a la plaza del pueblo. [14] [13] El lado norte de la plaza contiene la oficina de correos del pueblo (y la tienda) y varias cabañas, construidas en el siglo XIX. [15] [16] El lado oeste de la plaza contiene varios edificios del siglo XIX, incluida una casa unifamiliar georgiana de 1802 y Rose Cottage y Smiddy (alrededor de 1800); ambos son edificios catalogados bajo Historic Environment Scotland . [17] [18] Al sur de la plaza en High Brae está la posada (1872 que incorpora elementos más antiguos) y Viewforth, una casa de principios del siglo XIX catalogada como B. [19] Al lado de High Brae hay un reloj de sol que data de 1660. [20] Otros edificios antiguos de la ciudad incluyen las viviendas catalogadas del siglo XVIII de Ivy cottage en Low Brae y Hill House en High Brae. [21] [22]

El pueblo se agrupó alrededor de la iglesia y la plaza del pueblo durante siglos, [13] expandiéndose lentamente hacia el norte, un proceso acelerado por la creación del James Wood Park en 1922 y la construcción de viviendas sociales a partir de 1945 en Greenside y Bowyett. A mediados de la década de 1950, se construyeron viviendas sociales en Priorscroft en el norte y en St. John's Place en el sur del pueblo. En ese momento, el pueblo incluía una sucursal de la Sociedad Cooperativa de Bathgate, un servicio de bienestar para mineros (que reflejaba a los mineros residentes localmente en lugar de una mina de carbón importante) y un consejo parroquial de residentes.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la escuela primaria llamada "Torphichen primary" o "TPS" era un punto de racionamiento en Escocia.

A principios de los años 60, las últimas viviendas sociales construidas en el pueblo se levantaron en Northgate y Priorscroft, en el norte, y también en Manse Road, en el sur del pueblo. En los años 60 y 70, el pueblo se expandió hacia el sur con una dispersión de nuevas casas privadas en Cathlaw Lane y Craigs Court. En los años 90, se construyeron más casas privadas en Priorsgrange y en Loan, pero el pueblo todavía tiene menos de 350 viviendas.

Gobernancia

El pueblo está representado en el Parlamento del Reino Unido bajo el distrito electoral de Linlithgow y Falkirk East . El actual miembro del Parlamento (MP) es Martyn Day , del Partido Nacional Escocés). [23]

En el Parlamento escocés , el pueblo está representado en el distrito electoral escocés de Linlithgow por la MSP Fiona Hyslop del Partido Nacional Escocés, junto con 7 MSP de la lista regional. [24]

A nivel local, Torphichen es parte del barrio de Armadale y Blackridge del Consejo de West Lothian .

Geografía

Las colinas de Torphichen al este de Torphichen, con el castro prehistórico de Castlethorn a la izquierda

El pueblo está situado en el Cinturón Central de Escocia, junto a las colinas cercanas de Torphichen y Bathgate (incluidas las colinas de Castlethorn y Gormyre), que tienen numerosos diques con umbrales de hasta 300 pies. [25] En el borde sur del pueblo hay una gran colina boscosa llamada Craigs. El Cunnigar es una característica natural en el borde del pueblo, que se dice que es la depresión de los restos de un pozo que servía a los caballeros en la preceptoría. [26] [27] Históricamente, el área alrededor del pueblo estaba minada, y ahora hay varias canteras en desuso cerca. [28] Estas incluyen trabajos de cuarzo-dolerita a 0,5 millas al este del pueblo. [25]

El embalse de Lochcote es un depósito de agua al noreste del pueblo. [29] El arroyo Brunton es un pequeño arroyo que pasa cerca del pueblo (el tanque de almacenamiento de agua adyacente al pueblo se convirtió posteriormente en una vivienda). [30] Hay una gran planta de tratamiento de agua al oeste del pueblo que abastece a la zona más amplia, que se reurbanizó en 2013 con un costo de £ 2 millones. [31]

Economía

La vida comercial del pueblo se centra en la plaza, donde se encuentra la posada y la tienda del pueblo de Torphichen. [13] El pueblo es un lugar popular para los visitantes de un día a la preceptoría. Aparte del turismo y la hostelería, que son limitados, muchos de los residentes trabajan en el sector agrícola, en granjas cercanas o son viajeros que viajan a ciudades más grandes como Bathgate, Falkirk, Linlithgow y Edimburgo.

Cultura y comunidad

El Torphichen Inn visto desde la plaza del pueblo

Los eventos comunitarios incluyen un día de gala anual para niños y una semana cívica, y hay un centro comunitario y otras organizaciones locales. El día de gala para niños celebró su centenario en 2008, cuando la reina Carolina Perry fue coronada por el primer ministro de Escocia, Alex Salmond MSP. En 2020 y 2021, las celebraciones del día de gala se cancelaron debido a la pandemia de COVID-19 . [32]

Los Scouts del Distrito de West Lothian tienen un campamento permanente en Torphichen llamado The Craigs. [33]

Banda de gaitas de Torphichen y Bathgate

La Torphichen and Bathgate Pipe Band se fundó en 1902 y encabezó el desfile en el primer Día de Gala en 1908. La banda sobrevivió a dos guerras mundiales y durante las décadas siguientes ganó una gran cantidad de premios de campeonato, incluido el Campeonato Mundial de Grado 2 en 1989. Hoy, la banda está clasificada entre las mejores del mundo en la división principal de la competencia de Grado 1 y cuenta con una lista de músicos extraídos de toda Escocia.

Educación

La escuela primaria de Torphichen es una escuela primaria ubicada en el pueblo de Loan. [34] El edificio escolar original se amplió en 2017. [35] Las escuelas secundarias más cercanas son Linlithgow Academy en Linlithgow y Bathgate Academy en Bathgate. [36] [37]

Edificios notables

La preceptoría de Torphichen y la iglesia parroquial anexa, vistas desde el oeste

La preceptoría de Torphichen es una casa religiosa fundada por los Caballeros Hospitalarios por invitación del rey David I en la década de 1140. La primera mención de edificios en su uso en el pueblo data de 1168. El último preceptor de la casa, Sir James Sandilands , entregó las tierras de la preceptoría durante la Reforma a la corona, pero luego las recuperó como individuo privado. Recibió el título de Lord Torphichen . El cementerio contiene una lápida de Sir James Gowans a sus padres Isabella y Walter Gowans.

El pub Torphichen Inn en su forma actual data de alrededor de 1872, pero tiene fragmentos de un edificio mucho más antiguo (conocido históricamente como Burnside Inn). [38] El pub está al lado de la plaza del pueblo, cuyo centro de atención es la fuente Jubilee de arenisca roja (1897). La iglesia parroquial (adjunta a la preceptoría) data de 1756. [39]

Castlethorn, en las colinas adyacentes de Torphichen en el lado este de la preceptoría, es un castro prehistórico programado. [40]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ GM Miller, Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC (Londres: Oxford UP, 1971), pág. 149.
  3. ^ "Torphichen". Gobierno escocés . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  4. ^ Hendrie, William (1986). Descubriendo West Lothian . Edimburgo: John Donald Publishers. pág. 163. ISBN 9780859761628.
  5. ^ ab Historic Environment Scotland . "Torphichen, Bowyett, Torphichen Preceptory And Torphichen Parish Church (47978)". Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  6. ^ de Hendrie, William (1986). Descubriendo West Lothian . Edimburgo: John Donald Publishers. pág. 171. ISBN 9780859761628.
  7. ^ Jaques y McKean (1 de septiembre de 1994). West Lothian: una guía arquitectónica ilustrada . Escocia: The Rutland Press. pág. 51. ISBN 978-1873190258.
  8. ^ Historic Environment Scotland . "WALLHOUSE (Category B Listed Building) (LB19704)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  9. ^ Jaques y McKean (1 de septiembre de 1994). West Lothian: una guía arquitectónica ilustrada . Escocia: The Rutland Press. pág. 52. ISBN 978-1873190258.
  10. ^ Historic Environment Scotland . "Torphichen, Manse Road, Free Church (47965)". Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  11. ^ abc Hendrie, William (1986). Descubriendo West Lothian . Edimburgo: John Donald Publishers. pág. 170. ISBN 9780859761628.
  12. ^ Historic Environment Scotland . "TORPHICHEN FREE CHURCH (NOW CHURCH HALL) (Categoría C Catalogado) (LB14542)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  13. ^ abcd Jaques y McKean (1 de septiembre de 1994). West Lothian - An Illustrated Architectural Guide . Escocia: The Rutland Press. pág. 50. ISBN 978-1873190258.
  14. ^ Historic Environment Scotland . "Torphichen, The Square, Jubilee Well (47950)". Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  15. ^ Historic Environment Scotland . "Torphichen, The Square, North Side (47952)". Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  16. ^ Historic Environment Scotland . "COTTAGES, THE SQUARE, N. SIDE (Edificio catalogado de categoría C) (LB14536)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  17. ^ Historic Environment Scotland . "CASA, LA PLAZA, LADO OESTE (Edificio catalogado de categoría C) (LB14537)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  18. ^ Historic Environment Scotland . "ROSE COTTAGE (OLD SMIDDY) FUERA DE LA PLAZA (edificio catalogado de categoría C) (LB14538)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  19. ^ Historic Environment Scotland . "'VIEWFORTH' HIGH BRAE (edificio catalogado de categoría B) (LB14540)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  20. ^ Historic Environment Scotland . "SUNDIAL (Categoría B Cataloged Building) (LB14541)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  21. ^ Historic Environment Scotland . "HILL HOUSE, HIGH BRAE (edificio catalogado de categoría C) (LB14539)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  22. ^ Historic Environment Scotland . "LOW BRAE, IVY COTTAGE (edificio catalogado de categoría C) (LB18189)" . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  23. ^ "Parlamentarios y lores". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  24. ^ "Miembros del Parlamento Escocés (MSP)". Parlamento Escocés . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  25. ^ ab MacGregor, AG (2004). Los recursos minerales de los Lothians . British Geological Survey. pág. 60.
  26. ^ Historic Environment Scotland . «El Cuningar (47967)». Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  27. ^ Historic Environment Scotland . «El Cuningar (47964)». Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  28. ^ MacGregor, AG (2004). Los recursos minerales de los Lothians . British Geological Survey. pág. 59.
  29. ^ Jaques y McKean (1 de septiembre de 1994). West Lothian: una guía arquitectónica ilustrada . Escocia: The Rutland Press. pág. 49. ISBN 978-1873190258.
  30. ^ "Conversión de una antigua estructura de almacenamiento de agua para formar una casa de vivienda". La Real Incorporación de Arquitectos en Escocia . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  31. ^ "Plan de mejora del agua". Daily Record . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  32. ^ "Las comunidades de West Lothian cancelan sus celebraciones del día de gala para 2021". Daily Record . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  33. ^ "El campamento de Craigs". Scouts de West Lothian . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  34. ^ "Escuela primaria de Torphichen". Ayuntamiento de West Lothian . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  35. ^ "La escuela primaria de West Lothian se prepara para una ampliación de 1 millón de libras esterlinas". Daily Record . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  36. ^ "Página de inicio". Academia Linlithgow . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  37. ^ "Página de inicio". Bathgate Academy . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  38. ^ "Memory Lane: La historia de Torphichen Inn". Daily Record . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  39. ^ Edificios de Escocia: Lothian por Colin McWilliam
  40. ^ Entorno histórico de Escocia . «Castlethorn (47960)». Canmore . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  41. ^ ab Ransom, PJG (2012). El cometa Bell. Cómo un barco de vapor cambió el curso de la historia . Amberley Publishing. ISBN 978-1445620107.

Enlaces externos