stringtranslate.com

Toros de Durham

Los Durham Bulls son un equipo de béisbol de las ligas menores de la Liga Internacional y filial de la Triple A de los Tampa Bay Rays . Tienen su sede en Durham, Carolina del Norte , y juegan sus partidos de local en el Durham Bulls Athletic Park , inaugurado en 1995.

Fundado como los Durham Tobacconists en la Liga de Carolina del Norte en 1902, el equipo posteriormente se disolvió y se reinició numerosas veces. Después de una pausa de 10 años, se restableció como los Durham Bulls y jugó en la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1913 a 1917. Los Bulls fueron miembros de la Liga Piedmont de 1920 a 1933 y por segunda vez de 1936 a 1943. Durham compitió en la Liga de Carolina de 1945 a 1971. Para la última parte de este período, se fusionaron con un equipo de Raleigh , convirtiéndose en los Raleigh-Durham Mets (1968), Raleigh-Durham Phillies (1969) y Raleigh-Durham Triangles (1970-1971). Los Durham Bulls regresaron como miembros de la Liga de Carolina en 1980. Fueron reemplazados por un equipo de la Liga Internacional en 1998. Junto con la reorganización de las menores de la Major League Baseball (MLB) en 2021, fueron colocados en la Triple-A East, pero esta pasó a llamarse Liga Internacional en 2022.

Durham ha ganado 17 campeonatos de liga. Ganaron el campeonato de la Liga Piedmont seis veces (1922, 1924, 1925, 1930, 1940 y 1941). Aunque no estuvieron afiliados a ningún equipo de la MLB durante los primeros cuatro, los Bulls fueron un club de granja para los Cincinnati Reds y los Brooklyn Dodgers , respectivamente, durante los últimos dos. Ganaron el campeonato de la Liga Carolina en tres ocasiones: en 1957 con los Detroit Tigers , 1967 con los New York Mets y 1969 con los Philadelphia Phillies . Los Bulls han ganado el campeonato de la Liga Internacional ocho veces (2002, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018, 2021 y 2022), todas como afiliado de los Tampa Bay Rays. Durham ha ganado tres campeonatos nacionales de Triple-A (2009, 2017 y 2022).

La película Bull Durham de 1988 , protagonizada por Kevin Costner , Tim Robbins y Susan Sarandon , mostraba a los Bulls y al Durham Athletic Park , el estadio del equipo en ese momento. La mayor parte de la filmación se realizó en el estadio de béisbol después del final de la temporada de 1987.

Historia

Primeros años (1902-1926)

Los Bulls fueron fundados en 1902 como los Durham Tobacconists. La fecha oficial en la que se formó la franquicia fue el 18 de marzo. William G. Bramham , más tarde presidente de la Asociación Nacional de Ligas Profesionales de Béisbol ( Liga Menor de Béisbol ), fue el primer propietario. Los Tobacconists salieron al campo por primera vez el 24 de abril en un partido de exhibición contra Trinity College . Su primer partido en la Liga de Carolina del Norte fue en Charlotte el 5 de mayo contra los Hornets , y su primer partido en casa fue contra los New Bern Truckers el 12 de mayo. La liga, sin embargo, cerró en julio, sin haber jugado una temporada completa. [3]

En diciembre de 1912, los Durham Tobacconists se reorganizaron como los Durham Bulls en la Liga Estatal de Carolina del Norte . Su primer partido fue el 24 de abril de 1913, en el Hanes Field en el campus del Trinity College (ahora el Campus Este de la Universidad de Duke ). Derrotaron a los Raleigh Capitals por 7-4. Sin embargo, el 30 de mayo de 1917, la Liga Estatal de Carolina del Norte se disolvió debido a la adhesión de Estados Unidos a las Potencias Aliadas durante la Primera Guerra Mundial. Los Bulls fueron declarados campeones de la liga, a pesar de que la temporada se acortó a solo 36 partidos. [3]

El 31 de octubre de 1919, los Bulls se unieron a la Piedmont League , una liga menor con clubes repartidos por Virginia y Carolina del Norte . Siete años después, en 1926, el equipo se trasladó del Hanes Field al El Toro Park . El parque fue inaugurado el 26 de julio por el Comisionado de Béisbol Kenesaw Mountain Landis , quien ofreció un espectáculo montando un toro real , la mascota del equipo, en el campo de juego. [3]

El Durham Athletic Park y la Liga Carolina (1932-1957)

Seis años después, en 1932, el equipo se afilió a los Philadelphia Phillies de la Liga Nacional , el primero de los diez equipos con los que los Bulls han estado afiliados. Al año siguiente, la ciudad de Durham compró El Toro Park, rebautizándolo como Durham Athletic Park después de la temporada de 1933. Los Bulls no pudieron operar durante las temporadas de 1934 y 1935 debido a la Gran Depresión . Mientras tanto, un equipo de Wilmington, Carolina del Norte , que también jugaba en la Piedmont League y era afiliado de los Cincinnati Reds llamado Wilmington Pirates se mudó a Durham e iba a reemplazar a los Bulls. Sin embargo, la franquicia de los Bulls se reactivó al integrar las operaciones del club de béisbol de Wilmington a los Bulls. Luego, los Reds cambiaron de afiliación del antiguo club de béisbol de Wilmington a los Bulls y los Bulls continuaron como la misma franquicia. El 17 de junio de 1939 por la tarde, el Durham Athletic Park ardió hasta los cimientos horas después de que los Bulls derrotaran a los Portsmouth Cubs por 7-3. El encargado del terreno, Walter Williams, que estaba dormido bajo la tribuna cuando comenzó el incendio, pudo escapar, aunque el fuego casi lo mató. Los daños costaron más de 100.000 dólares. En un notable cambio de dos semanas, el Durham Athletic Park volvió a funcionar el 2 de julio, con la vieja tribuna de madera sustituida por hormigón y acero . También se añadieron gradas temporales con capacidad para 1.000 personas. La multitud vio ese día a los Bulls vencer a los Charlotte Hornets por 11-4. [3]

Parque atlético de Durham en 2008

En abril de 1940 se terminó de construir el nuevo Durham Athletic Park, a tiempo para un partido de exhibición entre los Cincinnati Reds y los Boston Red Sox , que atrajo a 5.574 aficionados. Diez días después, solo 1.587 aficionados acudieron al primer partido de la temporada de los Bulls. El 5 de septiembre de 1943, los Bulls, últimos en la clasificación, jugaron su último partido de la Piedmont League, venciendo a Richmond por 15-5. Al año siguiente, la Piedmont League se convirtió en una liga exclusivamente de Virginia y no hubo béisbol en Durham en 1944. [4] En 1945, se formó una segunda Carolina League. El 27 de abril, los Bulls reactivados jugaron su primer partido en la nueva liga, derrotando a los Burlington Bees por 5-0. Tres años después, en septiembre de 1948, Tom Wright, un ex jardinero de los Bulls, se convirtió en el primer jugador de la Carolina League en llegar a las mayores cuando debutó con los Boston Red Sox. Tres años después, los Bulls ayudaron a hacer historia cuando su derrota por 5-4 ante los Danville Leafs contó con el primer jugador negro en la historia de la Liga de Carolina, Percy Miller Jr. , que jugó para los Leafs. [4] No sería hasta el 18 de abril de 1957 que los Bulls alinearon a jugadores afroamericanos , cuando el tercera base Bubba Morton y el lanzador Ted Richardson entraron al campo en una derrota ante Greensboro . Esa temporada también se jugó el primer Juego de Estrellas de la Liga de Carolina en Durham. [4]

La era de Raleigh-Durham (1967-1980)

En 1967, los Bulls se convirtieron en una filial de los New York Mets . Un año después, los Bulls fueron renombrados como Raleigh-Durham Mets . La franquicia fue renombrada porque los Bulls adquirieron a los Raleigh Pirates cercanos y se fusionaron con ellos. El equipo aún mantuvo su afiliación con los Mets, jugando la mitad de sus partidos como local en Durham Athletic Park y la otra mitad en Devereaux Meadow en Raleigh. El equipo cambió de afiliación de los Mets a los Philadelphia Phillies y fue renombrado como Raleigh-Durham Phillies para la temporada de 1969. El equipo no había estado afiliado a los Phillies desde la temporada de 1932. Los Phillies abandonaron la franquicia y el equipo se volvió independiente, renombrándose como Raleigh-Durham Triangles para la temporada de 1970. El equipo jugó como Triangles de 1970 a 1971 y permaneció independiente durante ambas temporadas. La franquicia se disolvió nuevamente antes de la temporada de 1972, y el béisbol no volvería a Durham hasta 1980. Además, el béisbol de ligas menores en Raleigh terminó para siempre. Para la temporada de 1980, los Triangles de Raleigh-Durham se reformaron y cambiaron de nombre nuevamente a Durham Bulls. El 22 de junio de ese mismo año, la filial local de CBS, entonces WTVD en Durham , transmitió el juego de los Bulls localmente, la primera vez que los Bulls habían aparecido en televisión. [4] El equipo también se convirtió en una filial de los Atlanta Braves esa temporada y permanecería así hasta 1998. [5]

El viejo toro del Durham Athletic Park , añadido durante el rodaje de Bull Durham

ElToro Durhamaños (1988–1994)

El dueño del equipo, Miles Wolff, comenzó a presionar para que se construyera un nuevo estadio para los Bulls en 1988 con el fin de atraer al béisbol de la Triple-A, pero los planes del estadio se retrasaron durante años. Cuando se estrenó la película Bull Durham a mediados de 1988, provocó un importante resurgimiento del interés popular local en el equipo y su estadio. Tanto los Bulls reales como sus homólogos cinematográficos jugaron en la High-A Carolina League a fines de la década de 1980. El 30 de agosto de 1990, una multitud de 6.202 personas convirtió a los Bulls en el primer equipo de Clase A en la historia en superar la marca de 300.000 asistentes en una temporada. [6]

Los Bulls fueron vendidos a la Capitol Broadcasting Company con sede en Raleigh en 1991. El presidente de Capitol, Jim Goodmon, inicialmente propuso construir el nuevo estadio cerca del Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham , pero después de que los líderes de la ciudad en Durham ofrecieron renovar el antiguo estadio de béisbol o ayudar a construir un nuevo estadio, el sitio actual en el centro de Durham fue asegurado. [6] En julio de 1992, los Bulls dieron a conocer su mascota actual, Wool E. Bull, un apodo presentado por el residente de Durham Jim Vickery de un grupo de 500, inspirado en la vieja canción novedosa por lo demás no relacionada, " Wooly Bully ". La "E" en su nombre significa "educación". El siguiente junio, los Bulls retiraron el número 18 perteneciente a Joe Morgan , el primer miembro del Salón de la Fama en jugar para los Bulls, que fue miembro del club de 1963 ( Chipper Jones , que jugó para los Bulls en 1992, fue el segundo, elegido en 2018). El número de Morgan fue el único que el club retiró durante muchos años; asistió a la ceremonia en la que se retiró su número. El equipo también conservó el símbolo del toro resoplando que se utilizó en Bull Durham y permaneció en Durham Athletic Park hasta que tanto el equipo como el símbolo se marcharon después de la temporada de 1994.

Béisbol DBAP y Triple-A (1995-2003)

Durham Bulls Athletic Park abrió sus puertas en 1995, con un nuevo cartel de un toro resoplando. La temporada de 1997 fue la última en la que los Bulls fueron afiliados de los Atlanta Braves y también su último año en la High-A Carolina League. En 1998, la franquicia subió dos niveles a Triple-A y se unió a la Liga Internacional (IL), en parte debido a su popularidad como equipo principal en Bull Durham , y también porque las ligas Triple-A necesitaban dos equipos más para acomodar a los afiliados de los equipos de expansión de las Grandes Ligas de Béisbol Tampa Bay Devil Rays y Arizona Diamondbacks . El sueño de Wolff de atraer el béisbol de Triple-A se hizo realidad cuando los Bulls se convirtieron en el afiliado de Triple-A de los Tampa Bay Devil Rays (ahora Tampa Bay Rays ), que han seguido siendo su club matriz desde entonces. DBAP amplió su capacidad de asientos debido a la mudanza. En 1998, los Bulls también jugaron su primer partido fuera de los Estados Unidos cuando jugaron como visitantes contra los Ottawa Lynx (ahora Lehigh Valley IronPigs ), aunque pasaría otro año antes de que registraran su primera victoria en Canadá.

La segunda aparición de los Bulls en una película fue en The Rookie , estrenada en 2002. Fue protagonizada por Dennis Quaid como Jim Morris , un lanzador de béisbol que ahora está retirado. El verdadero Jim Morris jugó brevemente para los Bulls durante la temporada de 1999 y luego fue llamado a las ligas mayores el 18 de septiembre de 1999, a la edad de 35 años. Hizo su debut contra Royce Clayton de los Texas Rangers , ponchándolo en cuatro lanzamientos. Morris hizo cuatro apariciones más ese mismo año. La temporada 2001 vio a los Bulls establecer récords de asistencia en un solo juego (10,916 el 23 de julio) y en toda la temporada (505,319 establecidos el 1 de septiembre). Los Bulls celebraron su temporada del centenario en 2002. El 12 de septiembre de 2002, los Bulls ganaron su primer campeonato de IL, derrotando a los Buffalo Bisons 2-0 por la Copa de los Gobernadores . En 2003, Durham se convirtió en el primer club en los 119 años de historia del campeonato en barrer dos series finales de playoffs consecutivas, derrotando a los Pawtucket Red Sox . [6]

La segunda encarnación del signo del toro resoplando (1995-2008)

Campeonatos y éxitos (2005-2015)

Después de perderse los playoffs de las temporadas 2005 y 2006, los Bulls capturaron el título de la División Sur de 2007 con un récord de 80-64 en la temporada regular. Durham derrotó a los Toledo Mud Hens en una barrida de tres juegos durante la primera ronda de los playoffs, pero fueron derrotados tres juegos a dos en la final de la Copa de Gobernadores por los Richmond Braves (ahora Gwinnett Braves ). [6] 2007 también fue la primera temporada de Charlie Montoyo como mánager de los Bulls, reemplazando a Bill Evers . En 2008, con un récord de 74-70, los Bulls volverían a ganar la División Sur. Después de derrotar a los Louisville Bats tres juegos a uno en la primera ronda, los Bulls volvieron a perder el campeonato, esta vez en cuatro juegos ante los Scranton/Wilkes-Barre Yankees .

En 2009, ganaron la división por tercera temporada consecutiva con un récord de 83-61. Enfrentando a los Louisville Bats en la primera ronda nuevamente, los Bulls salieron victoriosos, ganando en cinco juegos. La tercera fue la vencida para los Bulls en la final de la Copa de Gobernadores, ya que destronaron a los Scranton/Wilkes-Barre Yankees en tres juegos para ganar el campeonato, su tercero desde que se unieron a la Liga Internacional. Los Bulls avanzaron al Juego del Campeonato Nacional de Béisbol Triple-A contra los campeones de la Liga de la Costa del Pacífico por primera vez en la historia del equipo, ya que ese juego de campeonato no existía en el momento de los dos campeonatos anteriores de la Copa de Gobernadores de los Bulls. Enfrentando a los Memphis Redbirds , los Bulls ganarían su campeonato de primera clase, anotando la carrera ganadora en un lanzamiento descontrolado en la mitad inferior de la 11.ª entrada. También en 2009, los Bulls retiraron el número 8 de Crash Davis, el personaje principal de Bull Durham , que fue su primer retiro de número en 16 años.

El 19 de agosto de 2010, los Bulls ganaron su cuarto campeonato divisional consecutivo. Casi dos semanas después, los Bulls establecieron el récord de victorias de la Triple-A al ganar su 84.º partido de la temporada 2010. El 2 de agosto de 2011, los Bulls derrotaron a los Charlotte Knights , la filial de los Chicago White Sox , por 18-3 para su victoria número 6000 en la historia de la franquicia. El equipo retiró el número 20 del veterano gerente general Bill Evers al año siguiente. En 2013, el equipo ganó su cuarto título de la Copa de Gobernadores, al derrotar a los Pawtucket Red Sox en la final de la Liga Internacional. El mismo año, se retiró el número 10, perteneciente al ex jugador de los Bulls Chipper Jones. Tras una renovación de 20 millones de dólares al DBAP, los Bulls organizaron el 27.º Juego de las Estrellas de la Triple-A el 16 de julio de 2014, en el que la Liga Internacional se impuso por 7-3 a la Liga de la Costa del Pacífico. El 21 de julio, Montoyo se convirtió en el entrenador con más victorias de la franquicia, al conseguir su victoria número 614 y superar a Evers. El 31 de agosto de 2014, los Bulls volvieron a batir su récord de asistencia pagada de todos los tiempos, al terminar el año con una marca acumulada de 533.033.

La tercera y actual encarnación del signo del toro resoplando (2008-Presente)

Cambios y un segundo campeonato (2015-2019)

Antes de la temporada 2015, Jared Sandberg fue nombrado el cuarto manager en la historia del equipo en la Triple-A, reemplazando a Montoyo. [7] La ​​temporada 2015 vio a los Bulls establecer un nuevo récord de asistencia pagada en un solo juego el 4 de julio y un nuevo récord de asistencia pagada en una sola temporada, terminando con una marca acumulada de 554,788. [8] En 2016, los Bulls tuvieron el segundo número de asistencia más alto de la franquicia y retiraron el número 25 de Montoyo. En general, el equipo tuvo su cuarta temporada perdedora desde 1998 y se perdió los playoffs. [9] 2017 resultó ser un año decisivo para los Bulls, ya que capturaron su primer campeonato de la División Sur desde 2014 con un récord de 86-56. Luego, los Bulls ganaron su segundo Campeonato Nacional Triple-A, derrotando a los Memphis Redbirds después de vencer a los Scranton/Wilkes-Barre RailRiders por su quinto título de la Copa de los Gobernadores . [10] El éxito continuó en 2018; el equipo tuvo un récord de 79-60 y ganó su segundo campeonato consecutivo de la División Sur y la Copa del Gobernador antes de caer ante Memphis en el Campeonato Nacional. [11]

Sandberg se fue antes de la temporada 2019 para ocupar un puesto en los Seattle Mariners . Los Bulls contrataron a Brady Williams como su quinto manager de Triple-A. [12] El equipo terminó 2019 con un récord de 75-64, llegó a los playoffs como comodín y avanzó a la Copa del Gobernador antes de perder ante Columbus. Después de la temporada, Baseball America nombró a los Bulls la franquicia de MiLB más exitosa de la década de 2010. [13]

Temporada perdida, reorganización y más campeonatos (2020-actualidad)

Como consecuencia del inicio mundial de la pandemia de COVID-19, las Ligas Menores de Béisbol anunciaron el 30 de junio de 2020 que no se llevaría a cabo ninguna temporada, lo que significa que los Durham Bulls no volverían al campo hasta la primavera siguiente. [14]

Junto con la reestructuración de las Ligas Menores de Béisbol por parte de las Grandes Ligas en 2021, los Bulls se organizaron en la Triple-A East . [15] En su primera temporada en la liga, los Bulls se adjudicaron el campeonato de la Triple-A East con un récord de 77–43. [16] Después de la conclusión de la temporada regular, 10 juegos que se habían pospuesto desde el inicio de la temporada se reinsertaron en el calendario como un torneo de postemporada llamado Triple-A Final Stretch en el que los 30 clubes de la Triple-A compitieron por el porcentaje de victorias más alto. [17] Durham ganó el torneo con un récord de 9-1. [18] En 2022, la Triple-A East pasó a ser conocida como la Liga Internacional, el nombre utilizado históricamente por el circuito regional antes de la reorganización de 2021, del que los Bulls habían sido miembros desde su ascenso a la Triple-A. [19]

El mánager Brady Williams llevó a los Bulls de 2022 a ganar el título de la División Este con un récord de 86-64. [20] Luego derrotaron a los Nashville Sounds , ganadores de la División Oeste, en un solo juego de playoffs, 13-0, para ganar el campeonato de IL. [21] Durham se enfrentó a los Reno Aces por el campeonato de Triple-A, ganando 10-6. [22]

Jugando bajo un formato de temporada dividida en 2023 en el que los equipos con los mejores récords de toda la liga al final de cada mitad se clasificaron para los playoffs, [23] Durham ganó el título de la segunda mitad con 48-27. [24] En general, el equipo registró el segundo mejor récord de la liga, 88-62. [25] En una sola ronda de playoffs para el campeonato de IL contra los Norfolk Tides, ganadores de la primera mitad, los Bulls fueron derrotados, dos juegos a uno. [26]

Récords temporada por temporada

Radio y televisión

Todos los partidos de local y visitante de los Bulls se transmiten en 96.5 FM Buzz Sports Radio . [151] Las transmisiones de audio en vivo también están disponibles en línea a través del sitio web del equipo y la aplicación MiLB First Pitch. Algunos partidos de local se televisan en Me-TV 50.2 , [151] y todos los partidos de local se transmiten por WRAL Sports+ . [152] Todos los partidos de local y visitante se pueden ver a través de la función de suscripción MiLB.TV del sitio web oficial de Minor League Baseball, con audio proporcionado por una transmisión simultánea de radio. [153]

Los antiguos locutores de jugada por jugada incluyen a Gary Cohen , quien fue la Voz de los Bulls en 1986 y se convirtió en parte del equipo de transmisión de los New York Mets en 1989, [154] Steve Barnes (quien también fue el locutor de radio de jugada por jugada del baloncesto femenino de Duke), [155] y Neil Solondz, quien estuvo con Durham de 2004 a 2011 antes de ser contratado por los Tampa Bay Rays . [156] Patrick Kinas ha sido el locutor desde 2012. [157]

Las emisiones son producidas por miembros de Explorer Post 50, un grupo de jóvenes de entre 14 y 20 años que han terminado la escuela secundaria. El programa ofrece a los jóvenes experiencia práctica en producción televisiva. [158]

Lista actual

Logros

Premios

Un entrenador de béisbol vestido de gris y azul marino.
Charlie Montoyo ganó el premio Mike Coolbaugh en 2009 y los premios al Manager del Año de IL en 2010 y 2013 .

Estos honores han sido otorgados a la franquicia o su personal por las Ligas Menores de Béisbol.

Una fotografía en blanco y negro de un jugador de béisbol.
Brad Komminsk fue el Jugador Más Valioso de la Champions League de 1981 .

Cuatro jugadores, ocho entrenadores y un ejecutivo ganaron premios de la liga en reconocimiento por su desempeño con Durham en la Liga de Carolina. [160]

Un jugador de béisbol de color gris.
Jeremy Hellickson fue el lanzador más valioso de IL en 2010 .
Un jugador de béisbol vestido de blanco y verde oscuro.
Carl Crawford fue el Novato del Año de IL en 2002 .

Diez jugadores, dos entrenadores y dos ejecutivos han ganado premios de la liga en reconocimiento por su desempeño con Durham en la Liga Internacional. [161]

Números retirados

Un jugador de béisbol de color gris.
El número 10 fue retirado en honor a Chipper Jones .

Los Bulls han honrado a cinco personas retirando sus números de uniforme . [164] Esto garantiza que el número se asociará con un jugador de particular importancia para el equipo. Un número adicional (42) fue retirado en todo el béisbol profesional para honrar a Jackie Robinson , el primer afroamericano en jugar en las Grandes Ligas de Béisbol en la era moderna. [165]

Notas

  1. ^ La liga se disolvió después de los partidos del 30 de mayo de 1917, debido al inicio de la Primera Guerra Mundial . Durham estaba en primer lugar en ese momento, lo que los convertía en los campeones de facto . [32]
  2. ^ Durham terminó la primera mitad de 1992 empatado en el primer puesto con los Peninsula Pilots . El 22 de junio, Peninsula derrotó a Durham por 2-0 en un partido de temporada regular para ganar el título de la primera mitad. [98]

Referencias

Específico

  1. ^ "Acerca de Wool E. Bull". Durham Bulls . Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Tyler Parsons, nuevo gerente general de los Durham Bulls; Zac Clark ascendido en Lansing como reemplazo". Ballpark Digest . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abcd "Historia de los Bulls (1902–1939)".
  4. ^ abcd «Historia de los Bulls (1940-1988)». Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Estadísticas de los Durham Bulls de 1980 - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  6. ^ abcd «Historia de los Bulls (1990-2007)». Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  7. ^ "Jared Sandberg nombrado nuevo entrenador de los Durham Bulls | Noticias de los Durham Bulls". Durham Bulls . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  8. ^ "Los Bulls rompen el récord de asistencia de todos los tiempos en una temporada | Noticias de los Durham Bulls". Durham Bulls . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  9. ^ "Resumen de la temporada 2016 de los Durham Bulls". MiLB.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Los Bulls se llevan el campeonato nacional de la Triple-A". www.milb.com . Minor League Baseball . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Durham cae en el partido por el campeonato nacional de la Triple-A". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  12. ^ "Brady Williams nombrado nuevo entrenador de los Bulls". Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Los Bulls son nombrados la franquicia de ligas menores más exitosa de la década de 2010". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ab "Los Durham Bulls anuncian que no se jugará la temporada 2020 de béisbol de las ligas menores". CBS 17 . 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Mayo, Jonathan (12 de febrero de 2021). «MLB Announces New Minors Teams, Leagues». Major League Baseball . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Durham Bulls — Los campeones de la Triple-A East League 2021". www.msn.com . MSN.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "MiLB anuncia la recta final de la Triple A para 2021". Minor League Baseball . 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  18. ^ ab "2021 Triple-A Final Stretch Standings". Ligas Menores de Béisbol . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Nombres históricos de la liga que regresarán en 2022". Minor League Baseball . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  20. ^ ab "Liga Internacional 2022". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  21. ^ ab Heneggan, Kelsie (2 de octubre de 2022). "Los Bulls desfilan hacia el octavo título de la Triple-A". Béisbol de ligas menores . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  22. ^ ab Heneghan, Kelsie (3 de octubre de 2022). "Los Durham Bulls vuelven a ganar la corona de la Triple A". Béisbol de ligas menores . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  23. ^ "El juego por el campeonato nacional de la Triple-A 2023 se programó para el 30 de septiembre en Las Vegas". Minor League Baseball . 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  24. ^ ab "Clasificación". Ligas Menores de Béisbol . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  25. ^ ab "Liga Internacional 2023". Baseball-Reference . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  26. ^ ab Heller, Melanie (29 de septiembre de 2023). "Mayo y Holliday lideran a Tides al primer título de IL en 38 años". Béisbol de ligas menores . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  27. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina del Norte de 1902". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1913". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1914". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1915". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1916". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  32. ^ ab "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1917". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1920". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1921". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1922". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1923". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1924". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1925". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  39. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1926". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1927". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1928". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1929". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  43. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1930". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1931". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  45. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1932". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1933". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  47. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1936". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  48. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1937". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1938". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  50. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1939". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  51. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1940". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1941". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1942". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "Clasificación de la Liga Piedmont de 1943". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1945". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  56. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1946". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  57. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1947". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  58. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1948". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  59. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1949". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1950". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  61. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1951". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  62. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1952". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  63. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1953". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  64. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1954". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  65. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1955". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  66. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1956". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  67. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1957". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  68. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1958". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  69. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1959". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  70. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1960". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  71. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1961". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  72. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1962". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  73. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1963". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  74. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1964". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  75. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1965". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  76. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1966". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  77. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1967". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  78. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1968". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  79. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1969". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  80. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1970". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  81. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1971". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1980". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  83. ^ "Liga de Carolina de 1980". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  84. ^ "Liga de Carolina de 1981". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  85. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1982". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  86. ^ "Liga de Carolina de 1982". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  87. ^ "Liga de Carolina de 1983". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  88. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1984". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  89. ^ "Liga de Carolina de 1984". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  90. ^ "Liga de Carolina de 1985". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  91. ^ "Liga de Carolina de 1986". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  92. ^ "Liga de Carolina de 1987". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  93. ^ "Liga de Carolina de 1988". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  94. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1989". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  95. ^ "Liga de Carolina de 1989". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  96. ^ "Liga de Carolina de 1990". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  97. ^ "Liga de Carolina de 1991". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  98. ^ Myatt, Al (23 de junio de 1992). "Los pilotos le arrebatan el título a los Bulls". The News and Observer . Raleigh. pág. 1C – vía Newspapers.com.
  99. ^ "Liga de Carolina de 1992". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  100. ^ "Liga de Carolina de 1993". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  101. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1994". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  102. ^ "Liga de Carolina de 1994". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  103. ^ "Liga de Carolina de 1995". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  104. ^ "Clasificación de la Liga de Carolina de 1996". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  105. ^ "Liga de Carolina de 1996". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  106. ^ "Liga de Carolina de 1997". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  107. ^ "Clasificación de la Liga Internacional de 1998". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  108. ^ "Liga Internacional de 1998". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  109. ^ "Clasificación de la Liga Internacional de 1999". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  110. ^ "Liga Internacional de 1999". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  111. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2000". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  112. ^ "Liga Internacional 2000". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  113. ^ "Liga Internacional 2001". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  114. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2002". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  115. ^ "Liga Internacional 2002". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  116. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2003". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  117. ^ "Liga Internacional 2003". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  118. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2004". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  119. ^ "Liga Internacional 2004". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  120. ^ "Liga Internacional 2005". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  121. ^ "Liga Internacional 2006". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  122. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2007". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  123. ^ "Liga Internacional 2007". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  124. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2008". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  125. ^ "Liga Internacional 2008". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  126. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2009". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  127. ^ "Durham Bulls (84-61) 5, Memphis Redbirds (77-68) 4" (PDF) . Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  128. ^ "Liga Internacional 2009". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  129. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2010". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  130. ^ "Liga Internacional 2010". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  131. ^ ab "Liga Internacional 2011". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  132. ^ "Liga Internacional 2012". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  133. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2013". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  134. ^ "Omaha Storm Chasers (71-74) 2, Durham Bulls (87-58) 1" (PDF) . Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  135. ^ "Liga Internacional 2013". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  136. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2014". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  137. ^ "Liga Internacional 2014". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  138. ^ "Liga Internacional 2015". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  139. ^ "Liga Internacional 2016". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  140. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2017". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  141. ^ "Redbirds 3, Bulls 5 (Resultado final) en Gameday". Ligas Menores de Béisbol . 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  142. ^ "Liga Internacional 2017". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  143. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2018". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  144. ^ "Redbirds 14, Bulls 4 (Resultado final) el día del partido". Ligas menores de béisbol . 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  145. ^ "Liga Internacional 2018". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  146. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2019". Stats Crew . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  147. ^ "Liga Internacional 2019". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  148. ^ "Calendario 2021". Durham Bulls . Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  149. ^ "Clasificación de la Triple-A Este 2021". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  150. ^ "Liga Internacional 2024". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  151. ^ de Durham Bulls Media Guide 2022, pág. 7.
  152. ^ "Los Durham Bulls abren su temporada 2022 contra Nashville Sounds". WRAL Sports Fan . Capitol Broadcasting Company. 4 de abril de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  153. ^ "MiLB.tv". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  154. ^ "Locutores de los Mets". New York Mets . Major League Baseball. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .,
  155. ^ "Steve Barnes de los Bulls elegido para anunciar los Juegos de las Estrellas".
  156. ^ "Los Rays nombran a Neil Solondz como presentador de radio". Durham Bulls . Ligas Menores de Béisbol. 16 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  157. ^ "Kinas nombrado nuevo locutor de los Bulls". WRAL Sports Fan . Capitol Broadcasting Company. 24 de enero de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  158. ^ "Durham Bulls Explorer Post 50". Durham Bulls . Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  159. ^ abc "Ganadores de premios de béisbol de las ligas menores". Béisbol de las ligas menores . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  160. ^ abcdefghijklmno «Ganadores de premios de la Liga de Carolina». Liga de Carolina . Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  161. ^ abcdefghijklmno «Ganadores de premios de la Liga Internacional». Liga Internacional . Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  162. ^ "Ganadores del premio Triple-A y All-Stars". Minor League Baseball . 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  163. ^ "Estrellas de postemporada". Minor League Baseball . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  164. ^ Guía de medios de los Durham Bulls 2022, pág. 15.
  165. ^ ab Smith, Claire (16 de abril de 1997). "Un gran tributo a Robinson y su momento". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  166. ^ "Números retirados: Crash Davis #8" (PDF) . Guía de medios de los Durham Bulls de 2016 . Ligas menores de béisbol. 2016. p. 73. Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  167. ^ "Los Bulls retirarán el número de Chipper Jones el 20 de agosto". Durham Bulls . Ligas Menores de Béisbol. 25 de junio de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  168. ^ "Joe Morgan: el primer miembro del Salón de la Fama de Durham". Minor League Baseball . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  169. ^ "Los Bulls retiran el número 20 del miembro del Salón de la Fama Evers". Durham Bulls . Béisbol de las ligas menores. 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  170. ^ "Los Durham Bulls retiran el número 25 de Charlie Montoyo". Capitol Broadcasting Company . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .

General

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Durham Bulls .