Top Ground Gear Force fue un especial de televisión único, con los presentadores de Top Gear de la BBC , que se emitió originalmente en BBC Two a las 22:00 GMT el 14 de marzo de 2008 como parte de Sport Relief 2008 . [1] Se repitió el lunes de Pascua de 2008.
Tomó prestado su formato de Top Gear of the Pops , un especial único similar que se emitió como parte de Comic Relief 2007 . Mientras que Top Gear of The Pops combinó Top Gear con Top of the Pops , este episodio combina el programa de automovilismo con Ground Force , un programa de renovación de jardinería que se transmitió en la BBC de 1998 a 2005.
Los presentadores habituales de Top Gear Jeremy Clarkson , James May y Richard Hammond se hacen cargo del jardín del deportista Steve Redgrave para dar consejos sobre cómo crear un césped sin mantenimiento, instalar una impresionante fuente de agua y deshacerse de las plantas no deseadas. Naturalmente, sobreviene el desastre. Luego , Top Ground Gear Force se incluyó como una página en el Gran Libro de Top Gear de 2009 , brindando consejos sobre problemas del jardín, incluido el hormigonado del jardín, bombas de gasolina e incendios repentinos.
Al igual que Top Gear of the Pops , la pantalla de título y la música cambian para adaptarse al programa. En lugar de tener coches de fondo, se mostraron imágenes de jardinería. Las imágenes tenían un gran parecido con la pantalla de título de Top Gear (por ejemplo, tierra saliendo de una olla giratoria, similar a la rueda de un automóvil que gira y levanta agua del suelo). Se vio a Hammond empujando una pala en el suelo y luego sosteniéndola. sobre su hombro. Se vio a May sosteniendo una carretilla y partiendo un gnomo por la mitad (en reemplazo de él presionando un botón en un control remoto en la pantalla de título de Top Gear ). Clarkson fue visto con un par de cortasetos abiertos, que luego cierra de golpe.
Los créditos finales de Top Gear también están adaptados para adaptarse al parecido del programa con Ground Force : los nombres de los presentadores figuraban como Alan Clarkson, Handy Hammond y Charlie May (referencias a los presentadores de Ground Force Alan Titchmarsh , Tommy Walsh y Charlie Dimmock respectivamente). El resto de la tripulación figuraba con el nombre de pila " Monty ". Esta 'burla' también se utilizó en ediciones especiales como el Top Gear Polar Special , en el que los nombres de los presentadores se cambiaban a 'Sir Ranulph', como referencia a Sir Ranulph Fiennes .
El título Top Ground Gear Force aparece durante los créditos iniciales y los presentadores lo pronuncian durante todo el programa. Sin embargo, las chaquetas aislantes que usan los tres anfitriones están serigrafiadas con "TGGGF" en la parte delantera del pecho y "Top Garden Ground Gear Force" en la parte trasera. Otros equipos, como un camión de plataforma, están etiquetados con el título fáctico "Top Ground Gear Force". Este pequeño detalle no se explica a lo largo del programa y puede ser un simple error o una broma intencionada. En su libro, And on That Bombshell , Richard Porter ( editor de guiones de Top Gear ) explicó que el nombre original era en realidad " Top Garden Gear Ground Force ", pero la palabra "garden" se eliminó ya que no se encuentra en ninguno de los programas. título.
El equipo Top Gear formado por Jeremy Clarkson, James May y Richard Hammond decidió, para Sport Relief , personificar y menospreciar el espectáculo Ground Force y renovar el jardín de una de las leyendas del deporte británico, Steve Redgrave . Los ayudó un equipo de "nacionales extranjeros", que en realidad son los productores del programa, y para brindar consejos sobre los gustos de Redgrave estaba su esposa, Ann Redgrave , a quien se dirigió erróneamente y se refirió a ella como "Lady Ann" en lugar del nombre apropiado. "Lady Redgrave".
Hammond, el único campesino del equipo , decidió designarse líder del equipo. Sin embargo, su plan de construir un 'río de grava' no logró impresionar a Clarkson y May, quienes querían incluir una fuente de agua y un cobertizo , respectivamente. Clarkson también señaló que el río de grava de Hammond pasaría a través de uno de los macizos de flores de Redgrave, lo que sería particularmente difícil de eliminar. Hammond demuestra que es fácil desenterrar cada flor con una paleta, Clarkson declara que llevaría demasiado tiempo y, en cambio, revela su método único para quitar las flores con una escopeta . Hammond, poco impresionado, envía a Clarkson y May a un centro de jardinería para recoger suministros.
Hammond decide seguir adelante con sus planes de crear un "río de grava" y utiliza una pequeña excavadora Caterpillar para cavar una zanja en el jardín. Mientras tanto, Clarkson y May regresan con el equipo que deseaban, solo para destruir la bicicleta de uno de los hijos de Redgrave cuando entran en su camino. Clarkson recluta a los polacos para comenzar a trabajar en su invernadero, mientras May comienza a trabajar en su cobertizo, organizando sus herramientas y piezas de manera meticulosa y lenta. Clarkson, con impaciencia, le recuerda a May la presión del tiempo y le exige que comience a construir adecuadamente el cobertizo, seguido de un lapso de tiempo en el que May ignora este consejo. Clarkson dispara la cinta métrica de May poco después. Luego, mientras Clarkson explica a la cámara tanto su nueva fuente de agua como la llegada de un generador para alimentar su nuevo "Ferrari Enzo de bombas" para la fuente de agua, Hammond inmoviliza su excavadora estrellándola contra la zanja. Entonces, contrata una excavadora nueva, mucho más grande y mucho más pesada, para sacar la más pequeña del agujero. Sin embargo, simplemente resulta en un césped arruinado y lacerado con una multitud de marcas de orugas por todas partes. Todo se ve interrumpido por la llegada de un camión de hormigón al que Clarkson ha llamado para pavimentar todo el césped. Sin embargo, a pesar de sus estimaciones, pide muy poco y sólo se cubre una pequeña parte del césped, desperdiciando cualquier esperanza de poder ocultar lo peor del césped arruinado. Sin embargo, en ese momento la construcción del cobertizo de May iba bastante bien.
Lo siguiente que se exhibió fue el asiento alrededor del árbol de Hammond que se colocará al final de su "río de grava". Sin embargo, Clarkson señala rápidamente que, a pesar de que el asiento está completo, Hammond no tiene forma de colocarlo alrededor del árbol, ya que ha sido construido como una sola pieza. Clarkson se ofrece a ayudar a Hammond intentando podar el árbol con su escopeta, permitiendo levantar el asiento y luego dejarlo caer desde la copa del árbol. Sin embargo, su arma falla y/o falla, y en su lugar abre un agujero en la ventana, luego en el costado, del cobertizo de May. Mientras tanto, Hammond saca una grúa de 14 toneladas para levantar su asiento lo suficiente como para deslizarlo sobre el árbol. En cambio, se queda atrapado en el césped y su grúa deja enormes cráteres en el césped debido a su peso. Al darse cuenta de que el brazo de la grúa aún es lo suficientemente largo para hacer el trabajo, intenta levantar el asiento y colocarlo alrededor del árbol. Su intento falla cuando su ineptitud en el manejo de la grúa le hace girar la pluma (y el asiento) en círculos en lugar de levantarlo. Esto resulta en la demolición del cobertizo de May, quien está furioso a pesar de la risa de Clarkson. Por lo tanto, en 5 horas, el equipo cavó con éxito una zanja diminuta, estrelló una excavadora, derribó un cobertizo, hormigonó la mitad del césped, arruinó la otra mitad con orugas, rompió un asiento, disparó algunas flores y colocó un poste. fuego. Sin embargo, el invernadero va bien y el cobertizo de May se restablece rápidamente. May ahora comienza a trazar el contorno de cada herramienta que cuelga en el cobertizo (para saber dónde deben ir cuando es necesario volver a colocarlas), ordena alfabéticamente los libros en la estantería y cuelga cuadros que cree que le recordarán a Redgrave. de sus días de gloria. Mientras tanto, Clarkson tiene el complicado trabajo de quitar una rocalla para construir su fuente de agua. Su explicación de su decisión de utilizar una bomba casera para terminar el trabajo rápida y fácilmente se hace más difícil con la llegada de la Banda de Música del Ejército de Salvación ahogando su voz. Al final, la bomba tiene éxito y destruye la rocalla de un solo golpe, así como todas las ventanas y una de las paredes del cobertizo reconstruido de May, dejándolo completamente furioso. Después de que a May se le informa que el programa iba a salir al aire después del punto de inflexión , le exclama a Clarkson: "eres un jodido-"; En ese momento, el episodio pasa a la siguiente escena.
Con la Banda de Música del Ejército de Salvación marchando detrás de él, Clarkson llega y ve a Hammond atrapado en el concreto sin secar. Con la conversación imposibilitada por la música detrás de ellos, Clarkson hace que la banda se calle con el toque de un trombón. Después de la locura de los acontecimientos anteriores, Clarkson pasa a su siguiente proyecto: erigir algunos postes de rugby, a pesar de que le dicen que ninguno de los miembros de la familia de Redgrave juega al rugby. Después de que May haya reconstruido con éxito su cobertizo nuevamente, no pasa mucho tiempo antes de que Clarkson y los polacos pierdan el control de los postes de rugby y destruyan parte del cobertizo nuevamente. En este punto, James May, furioso, blande un palo y le grita a Clarkson que se disculpe y que admita que, de hecho, no es la persona más inteligente que jamás haya existido, para decirlo en términos más educados. Hammond, entonces, pasó a su último proyecto, un sistema de barbacoa turboalimentado, que permite al usuario cocinar variedades de carne en menos de cinco minutos, utilizando un motor a reacción para rotar la carne y cocinarla. Clarkson y May se muestran incrédulos, luego impresionados hasta que las cuchillas comienzan a girar demasiado rápido y el pollo sale disparado del asador. May y Clarkson se divierten porque todos los proyectos de Hammond hasta ahora (el asiento del árbol, el río de grava y la barbacoa) han fracasado, mientras que tanto el cobertizo de May, después de haber resucitado tres veces, como el invernadero de Clarkson, han tenido éxito. Sin embargo, la diversión no dura mucho, ya que su cobertizo es incendiado por el motor a reacción/barbacoa fuera de control. Un James May, enfurecido y frenético, intenta apagar el fuego antes de que pueda arraigarse, pero no puede agarrar el extintor que ahora sostiene Clarkson.
En medio de esta última calamidad, el equipo de repente recibe la noticia de que Redgrave está entrando en el camino. A pesar de dos excavadoras Caterpillar abandonadas, una grúa abandonada, un cobertizo en llamas, un césped en ruinas y una barbacoa destructiva, el equipo se ve obligado a seguir adelante y revelarle el jardín a Redgrave. Redgrave está absolutamente furioso por el estado de su jardín e irrumpe dentro de su casa, dejando que los polacos huyan, y Clarkson proclama que pueden "sentir el estado de ánimo". Clarkson y May inicialmente intentan culpar a Hammond de toda la debacle, pero finalmente, después de que Clarkson habla con él en privado, el estado de ánimo de Redgrave mejora. A pesar de que todos los proyectos de Hammond y May fueron un fracaso, Clarkson logra presentar su invernadero orgullosamente construido y su fuente de agua turboalimentada. Redgrave queda ligeramente impresionado hasta que Clarkson activa la fuente de agua. El chorro de agua es tan poderoso que logra volar la parte superior de la fuente de agua, enviando galones de agua volando por el aire, y la mitad rota de la fuente de agua se estrella contra el invernadero, rompiendo todas las ventanas y destruyendo parte de la estructura de madera.
En su primera emisión en el Reino Unido en BBC Two , el programa obtuvo 4,5 millones de espectadores, lo que equivalía a una cuota de audiencia del 22% en su franja horaria entre las 22:00 y las 22:40 horas. El programa fue parte de la velada de recaudación de fondos de Sport Relief . Los programas de Sport Relief que lo precedieron en BBC One entre las 19.50 y las 22.00 horas promediaron 6,2 millones de espectadores (28% de cuota de audiencia) y los programas de Sport Relief en BBC One entre las 22.50 y la 1 de la madrugada promediaron 2,6 millones de espectadores (29% de cuota de audiencia). [2]