Tongwynlais ( pronunciación galesa: [tɔŋgˈwɪnlai̯s] ) es un pueblo y una comunidad en el norte de Cardiff , Gales, al norte de la autopista M4 en el valle de Taff . Es notable por la ubicación del hito en la ladera, Castell Coch . La población según el censo de 2011 era de 1871. [1]
Se cree que el nombre Tongwynlais [ ¿quién? ] se deriva de la palabra ton , que significa 'tierra de pradera', es decir, 'pastizal, pradera o tierra sin arar'; y Gwynlais , el nombre del arroyo que atraviesa el pueblo, Nant Gwynlais, por lo tanto "pastizal junto al Gwynlais". Gwynlais significa voz pura en galés. (Véase también Tonna .)
Tongwynlais se encuentra en el valle del río Taff . Su población era de 1946 habitantes según el censo de 2001. [2]
Tongwynlais se encuentra cerca de la salida 32 de la autopista M4 , al este de Bridgend y al oeste de Newport y la carretera principal A470 . Se encuentra a 8 km al norte del centro de la ciudad de Cardiff y a 11 km al sur de Pontypridd . Las ciudades y pueblos circundantes son Pentyrch y Radyr al oeste, Taffs Well y Caerphilly al norte, y Rhiwbina y Whitchurch al sur. Tongwynlais pasó a formar parte de Cardiff en 1974, cuando Cardiff se expandió hacia el noroeste.
Muchos consideran que Tongwynlais es la entrada a los valles del sur de Gales desde Cardiff, [ cita requerida ] con su famoso monumento, Castell Coch , en una ladera. La ruta principal hacia los valles, y más allá hacia el centro de Gales, la A470 , discurre junto al pueblo. Al norte del pueblo se encuentra Fforest Fawr, un bosque de unas 100 hectáreas (250 acres) gestionado por Natural Resources Wales . Tongwynlais está separado del resto de Cardiff por la M4 y la A470 al sur y al oeste y por colinas y bosques al este. Tongwynlais se considera parte del área rural del norte de Cardiff.
Tongwynlais alberga un pub , varias tiendas, un club de fútbol , un club de rugby , un campo de golf de 9 hoyos y la biblioteca de Tongwynlais .
La ruta ciclista Taff Trail pasa por el pueblo, [3] y es un punto de descanso popular entre secciones.
El ferrocarril de Cardiff pasaba antiguamente por Tongwynlais. Pasaba por un túnel justo debajo de Castell Coch. La estación de tren de Tongwynlais se inauguró en 1911 y cerró en 1931. La estación más cercana de la línea Coryton es Coryton . La estación de tren de Radyr también está cerca.
El edificio más notable de Tongwynlais es el castillo victoriano llamado Castell Coch ( Castillo Rojo ), que está abierto al público. Fue construido sobre las ruinas de un castillo del siglo XIII que se cree que perteneció a Ifor Bach , un gobernante galés local. [6] [7] Fue reconstruido y transformado a fines de la década de 1870 por William Burges para el tercer marqués de Bute .
Hay una iglesia parroquial y dos capillas no conformistas todavía abiertas a los fieles en el pueblo: [ cita requerida ]
Había una vez otras dos capillas en el pueblo (ambas no conformistas), que desde entonces han cerrado y se han convertido en residencias privadas.
La banda RocketGoldStar escribió una canción sobre el pueblo y la grabó en su álbum de 1996. [8] La grabaron para una sesión de Maida Vale de BBC Radio 1. [ cita requerida ] La Tongwynlais Brass Band existe desde el siglo XIX y continúa compitiendo en competiciones nacionales, además de realizar conciertos. [ cita requerida ] La Sociedad Coral Castell Coch también realiza mucho trabajo caritativo y recientemente ha actuado en la República Checa. [ cita requerida ]
La banda de glam metal galesa Tigertailz tituló una canción del Disco 1 de su álbum Thrill Pistol "Tongwynlais Fly".
Hutton, J. Una historia ilustrada de los muelles de Cardiff. Volumen 3: La Cardiff Railway Company y los muelles en guerra. Silver Link 2009