« Tomorrowland » es el decimotercer y último episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 52 en total de la serie. Se emitió en el canal AMC en Estados Unidos el 17 de octubre de 2010. Fue escrito por Jonathan Igla y Matthew Weiner y dirigido por Matthew Weiner.
Don se va de vacaciones a California con los niños y su secretaria, Megan Calvet , donde visita la casa de su vieja amiga Anna Draper y Disneyland . Megan (que confiesa que tiene 10 sobrinos y sobrinas) se lleva bien con los niños, y ella y Don continúan su romance. Durante el viaje, Don toma una decisión rápida y le propone matrimonio a Megan, dándole el anillo de compromiso que Anna Draper le había legado. Anuncian su compromiso a los socios de SCDP y a Faye Miller , ante reacciones encontradas.
Betty sufre una crisis nerviosa después de encontrar a Glen Bishop en la casa y, posteriormente, comienza a hacer cambios en su vida y en la de quienes la rodean.
Peggy ultima una reunión con Topaz Pantyhose. Después de impresionarlos con sus ideas, ella y Ken firman la cuenta, lo que hace que la agencia se recupere del borde del colapso, pero su victoria no es apreciada a raíz del compromiso de Don y Megan.
"Tomorrowland" fue el último episodio de Mad Men que se emitió durante 17 meses, ya que las acaloradas negociaciones contractuales entre AMC y Matthew Weiner comenzaron después de la temporada. Una consecuencia de esta pausa fue que el programa pasó de emitirse en verano/otoño a emitirse en primavera durante el resto de su emisión.
Es octubre de 1965. [ 1] Faye entra al apartamento y al dormitorio de Don temprano una mañana. Faye le dice a Don que necesita decirle a otras personas la verdad sobre sí mismo. Don está aprensivo debido a una reunión de negocios por la mañana y un vuelo a California. Más tarde esa mañana, Don Draper y Pete Campbell se reúnen con la Sociedad Estadounidense del Cáncer para discutir posibles ideas para una campaña. La junta es receptiva y cuando la reunión se disuelve, Don entabla una conversación con un ejecutivo de Dow Chemical. Más tarde, mientras se reúnen en SCDP, Roger Sterling, Don y Pete intentan convencer a Ken Cosgrove de que invite a su futuro suegro a una ronda de golf con Pete y un alto ejecutivo de Dow Chemical, que está en la junta de la ACS. Cosgrove se niega e insiste en que mantenga su trabajo y su vida privada separadas. Más tarde en la mañana, Lane Pryce le da a Joan un ascenso, agregando que es solo un título, pero prometiendo un aumento cuando la empresa tenga más dinero.
Don ha organizado un viaje de negocios con sus hijos a California y luego a Disneylandia para pasar unas vacaciones. Mientras tanto, Carla permite que Glen Bishop se despida de Sally, ya que Betty y Henry planean mudarse a la cercana ciudad de Rye . Betty, al encontrar a Glen en su casa, despide a Carla y le dice que se vaya sin despedirse de los niños. Betty luego llama a Don y le informa que ha despedido a Carla y no quiere que ella acompañe a Don y los niños a California. Incapaz de conseguir una niñera con tan poca antelación, Don impulsivamente le pide a Megan que los acompañe y cuide a sus hijos mientras él se ocupa de los negocios.
El marido de Betty, Henry, está furioso por la decisión de despedir a Carla y por la negativa de Betty a proporcionarle una carta de recomendación. Señala con enojo que Carla era importante para la estabilidad de los niños, que era la supuesta razón por la que Betty se quedaba en la casa de los Ossining. Cuando Betty intenta justificarlo diciendo que quería un "nuevo comienzo", Henry le dice que es una niña y que "no existe nada parecido a un nuevo comienzo". Más tarde, vemos a Betty durmiendo sola en el dormitorio de Sally.
En California, Don descubre que Megan es muy buena con sus hijos, ya que ha tenido experiencia con sus sobrinos y sobrinas. Don lleva a los niños a visitar la casa de Anna Draper. Los niños ven "Dick & Anna '64" pintado en la pared de la visita anterior de Don. Sally pregunta quién es Dick y, después de dudar, Don le dice que "Dick" es un apodo que a veces usa. La sobrina de Anna, Stephanie ( Caity Lotz ), le da a Don el anillo de compromiso que Anna había recibido del verdadero Don Draper. Don regresa al hotel donde Megan y sus hijos le piden que vayan a nadar. Él se niega, alegando que está muy cansado. Luego lo vemos sentado solo en su habitación de hotel, sumido en pensamientos ansiosos. Más tarde, Don se relaja y juega con los niños en la piscina.
Mientras Don está fuera, Peggy recibe la visita de su amiga de la revista Life , quien a su vez le presenta a Peggy a una bonita modelo que acababa de ser despedida de un trabajo comercial en su edificio. Se revela que Topaz Hosiery ha despedido a su empresa de publicidad y ha descartado todas sus ideas. Peggy se da cuenta de que Topaz está buscando una nueva agencia de publicidad. Le pasa esta información a Ken Cosgrove, quien puede asegurar una reunión durante el próximo fin de semana festivo. Los ejecutivos son receptivos a las ideas de Peggy durante la reunión y luego le piden a Cosgrove una presentación en una semana. Cuando se lo cuentan, Peggy está extasiada porque esta es la primera cuenta que la empresa ha conseguido en diez semanas.
Megan regresa de una noche en el Whisky a Go Go con Camille ( Kim Poirier ), su compañera de cuarto en la universidad. Después de una conversación en la terraza exterior de la habitación del hotel, Megan y Don se besan y luego pasan la noche juntos. En la cama a la mañana siguiente, Don le dice a Megan que quiere saber si puede volver a su cama antes de regresar a Nueva York. Durante el desayuno, Bobby y Sally comienzan a discutir, lo que hace que Sally derrame su batido por toda la mesa. Esperando una reacción de enojo por el percance, Don y los niños se sorprenden y se complacen cuando Megan limpia con calma el batido y desactiva cualquier tensión persistente. La agradable respuesta sorprende especialmente a Don, que se había acostumbrado al comportamiento infantil y egoísta de Betty. Más tarde, de regreso en el apartamento de Don, Megan se despierta. Don le dice que está enamorado de ella y le propone matrimonio, dándole el anillo de compromiso que recibió de Anna Draper. Megan, sorprendida, acepta y luego llama a su madre.
Más tarde ese día, en las oficinas de SCDP, Don les cuenta a los demás socios y a Joan sobre el compromiso, recibiendo sus felicitaciones después de un momento de conmoción. Peggy y Ken, eufóricos por haber conseguido la cuenta Topaz, se quedan desprevenidos cuando se enteran del compromiso de Don. Peggy se queda para hablar con Don a solas y registra su sorpresa ante la noticia de Don. Don le dice que Megan le recuerda mucho a Peggy y que tiene la "misma chispa". Más tarde, Joan y Peggy comentan cómo las noticias personales de los hombres superan sus propias razones de celebración. Más tarde, Joan habla por teléfono con su esposo Greg, que aparece en una base del ejército en Vietnam en uniforme, y habla de su embarazo (revelando que no había tenido un aborto a principios de la temporada).
Después de demorarse durante gran parte del día, Don finalmente llama a Faye para terminar su relación e informarle de su repentino compromiso. Faye, visiblemente molesta, le dice a Don que espera que "[Megan] sepa que solo te gustan los comienzos de las cosas", antes de colgarle y estallar inmediatamente en lágrimas.
Don llega a la casa de los Ossining y se sorprende al encontrar a Betty todavía allí, después de haber quedado con un agente inmobiliario. Después de recuperar una botella de licor escondida, brindan entre ellos y Betty le confía a Don que su nuevo hogar no es perfecto (dando a entender que su nueva vida con Henry no es todo lo que ella pensaba que sería). Don simplemente le dice que si no es perfecto, puede mudarse de nuevo, luego le dice que está comprometido. Betty, momentáneamente sorprendida pero no sorprendida, lo felicita. Cuando suena el timbre, Don sale a abrir la puerta y Betty sale en la dirección opuesta. La botella de licor y el vaso del que ambos bebieron permanecen en la encimera durante el resto del cuadro, posiblemente insinuando, finalmente, algún tipo de afecto mutuo, ya que claramente todavía piensan el uno en el otro.
El episodio termina con Don y Megan en la cama de él. Megan está profundamente dormida, mientras que Don yace despierto, mirando por la ventana la noche de Nueva York.
"Tomorrowland" atrajo a 2,44 millones de espectadores y 0,8 millones de espectadores en el codiciado grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años en la noche de su emisión original. [3]
El final fue recibido calurosamente por los críticos de televisión. Alan Sepinwall elogió el final y la temporada, y observó que muchos de los personajes, a través de sus acciones (usando el matrimonio de Don, el embarazo de Joan y el despido de Carla por parte de Betty y su mudanza de la casa de Ossining como ejemplos), estaban tratando de crear un nuevo comienzo. Predijo que durante la quinta temporada, "muchos de ellos encontrarán que estos nuevos comienzos se parecen a las vidas rancias que tenían antes". [4] James Poniewozik de la revista Time disfrutó del episodio, pero no le sorprendió el poco enfoque en la historia de la agencia, y lo calificó como "un gran descuido al terminar la temporada, cuando la segunda mitad se había dedicado en gran medida a la crisis existencial de SCDP". [5] Eric Goldman de IGN lo consideró un buen final, diciendo: "Es nuestra naturaleza comparar este final de temporada con el que cambió el juego, súper emocionante del año pasado, y supongo que la mayoría sentirá que se queda corto. Pero realmente, 'Shut the Door. Have a Seat' fue tan único entre los episodios de Mad Men, y se habría sentido artificial que algo tan grande le sucediera nuevamente a la propia compañía en el final posterior". [6] Keith Phipps de The AV Club disfrutó el episodio, señalando que "por más discreto que sea su tono, creo que "Tomorrowland" sacude el status quo tan profundamente como 'Shut The Door. Have a Seat'. Don ha estado yendo en una dirección, hacia abajo, toda la temporada y ahora no. [..] Don parece darse cuenta por primera vez esta semana de que tiene toda su vida por delante". [7]