stringtranslate.com

Tomás de Waal

Thomas Patrick Lowndes de Waal (nacido en 1966) es un periodista y escritor británico sobre el Cáucaso . Es miembro senior de Carnegie Europa . Es mejor conocido por su libro de 2003 Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra .

Vida y carrera

Thomas De Waal nació en Nottingham , Inglaterra. Es hijo de Esther Aline (de soltera Lowndes-Moir), escritora sobre religión, y del sacerdote anglicano Victor de Waal . De Waal se graduó en Balliol College, Oxford , con una licenciatura de primera clase en Lenguas Modernas (ruso y griego moderno).

De Waal es autor de Black Garden: Armenia and Kazakhstan Through Peace and War (Nueva York, 2003), un libro al que se hace referencia ampliamente en el contexto del debate sobre el conflicto de Karabaj y su génesis. [1]

Como periodista, de Waal ha informado, entre otros, para BBC World Service , Moscú Times y The Times . [2] Fue editor del Cáucaso en el Institute for War and Peace Reporting (IWPR) en Londres hasta diciembre de 2008, y más tarde investigador asociado de la ONG de construcción de paz Conciliation Resources .

De 2010 a 2015, de Waal trabajó como asociado senior en el Programa Rusia y Eurasia del Carnegie Endowment for International Peace , especializándose principalmente en la región del Cáucaso Sur. [3] Actualmente es miembro senior de Carnegie Europe , especializado en Europa del Este y la región del Cáucaso. [4]

En su puesto como miembro principal de Carnegie Europa, de Waal ha escrito extensamente sobre el Cáucaso, con comentarios sobre eventos en curso, sobre regiones separatistas y también publicaciones más importantes sobre la región, incluidos libros que presentan la región del Cáucaso y, en The Great Catastrophe. (2015), sobre las secuelas y la política del genocidio armenio, y también destaca los esfuerzos de los armenios, kurdos y turcos para aceptar esta historia. [5] En 2014, de Waal había proporcionado la introducción a Two Close Peoples, Two Distant Neighbors , un libro que recopila los principales escritos sobre las relaciones entre Armenia y Turquía de Hrant Dink . [6]

Además del sitio web de Carnegie Europe, su análisis se ha publicado en Foreign Policy, Foreign Affairs y varios otros medios. [7] [8] Al igual que otros comentaristas destacados de la región, De Waal ha sido criticado por algunos de los análisis que ha presentado. [9]

En 2023, de Waal publicó una traducción de Tristia de Osip Mandelstam .

Trabajar en Rusia y Chechenia

De Waal ha trabajado e informado repetidamente desde Chechenia . Es coautor de Chechenia: Calamidad en el Cáucaso (Nueva York, 1998).

En 2006, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia había denegado el visado de entrada a De Waal, que debía asistir en Moscú a la presentación de una versión rusa de su libro sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj , citando una ley que dice que un visado puede ser rechazado "con el fin de garantizar la seguridad del Estado". [10] De Waal cree que la denegación de su visa fue una represalia por sus informes críticos sobre la guerra rusa en Chechenia . [11] [12]

De Waal ha escrito la introducción al primer libro en inglés de Anna Politkovskaya , A Dirty War (2004), que describe las atrocidades y abusos de ese conflicto. [13]

Otros antecedentes biográficos

De Waal es hermano del especialista en África Alex de Waal , del abogado John de Waal y del alfarero y escritor Edmund de Waal .

A través de su abuela, Elisabeth de Waal (de soltera Ephrussi), Thomas de Waal está relacionado con la familia Ephrussi , que eran ricos banqueros judíos y mecenas de arte en la Europa anterior a la Segunda Guerra Mundial y cuyas fortunas comenzaron en Odessa en el siglo XIX . Había investigado un poco sobre la rama rusa de la familia y ayudó a su hermano Edmund de Waal en la investigación de la historia de su familia , lo que condujo a la publicación del libro La liebre con ojos de ámbar .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Premios y subvenciones: Jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra". Reseñas de opciones . Asociación Estadounidense de Bibliotecas . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ Rusia prohíbe a un periodista británico por motivos de seguridad por Oliver Bullough
  3. ^ Thomas de Waal - Carnegie Endowment for International Peace Archivado el 27 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
  4. ^ "Tomás de Waal". Carnegie Europa - Fondo Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  5. ^ Larsen, Joseph (14 de mayo de 2015). "Reseña del libro: Gran catástrofe de Thomas de Waal". Georgia hoy . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  6. ^ Dink, Hrant; Dikbaş, nazim; De Waal, Thomas; Mahçupyan, Etyen (2014). Dos pueblos cercanos dos vecinos lejanos (PDF) . Estambul: Fundación Hrant Dink. ISBN 978-605-64488-4-3. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  7. ^ Waal, Thomas de (30 de mayo de 2022). "Nagorno-Karabaj a la sombra de Ucrania". Relaciones Exteriores . ISSN  0015-7120 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  8. ^ Waal, Thomas de (7 de julio de 2022). "Cómo Georgia tropezó en el camino hacia Europa". La política exterior . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Carnegie Europe y Thomas de Waal bajo crítica". Hace . 15 de junio de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  10. ^ "A periodista británico se le niega la visa de entrada". CJES/IFEX. 4 de julio de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  11. ^ The St Petersburg Times, "Activistas y reporteros también llamados una amenaza" por Carl Schreck, 8 de agosto de 2006 (número 1193)
  12. ^ De Waal, Thomas. "Opiniones: Prohibidas por Moscú" Revista Prospect , julio de 2006, número 124.
  13. ^ Politovskaya, Anna (2004). Una guerra sucia . Prensa Harvill. ISBN 1860468977.

enlaces externos