stringtranslate.com

Tomás de Galloway

Tomás de Galloway , conocido en fuentes gaélicas como Tomás Mac Uchtraigh (fallecido en 1231), fue un príncipe y aventurero de Gall-Gaidhil . Hijo de Lochlann , rey de Galloway , Thomas fue un agente activo de su hermano Alan de Galloway, así como de los reyes ingleses y escoceses. Cuando el rey Juan , el monarca inglés, decidió que el centro y el oeste del Ulster se agregarían a sus dominios (con el condado de Ulster ya creado por John de Courcy ), reclutó a Thomas y Alan de Galloway en su ayuda, ofreciéndoles gran parte de más tarde los condados de Antrim , Londonderry y Tyrone como incentivo.

Thomas había comenzado su carrera registrada como mercenario al servicio angevino y obtuvo muchas tierras en Irlanda mientras obtenía varias victorias con su flota. En Escocia obtuvo de Guillermo el León el matrimonio con Isabel de Atholl , heredera de la provincia de Atholl en el centro de Escocia. Aunque se sabe poco sobre su vida en Escocia, estuvo involucrado en los asuntos de la Abadía de Coupar Angus , mientras que gran parte de su actividad irlandesa coincidió y apoyó los intereses de la dinastía gobernante escocesa allí al oponerse a los aliados de los MacWilliam . Dejó un heredero en Patrick , mormaer de Atholl , pero la muerte prematura de este último a manos de la familia Bisset significó que la línea de Thomas había fracasado en la década de 1240.

Fondo

Thomas era hijo de Lochlann mac Uchtraigh [Roland fitz Uhtred] (fallecido en 1200), rey de Gall-Gaidhil , y hermano de Alan de Galloway [Ailean]. [1] Su madre era Helen de Morville (fallecida en 1217), hija de Richard de Morville , señor anglo-normando de Cunninghame y Lauderdale . [1]

Alan, siendo el hijo mayor, se convirtió en gobernante de Galloway después de la muerte de Lochlann, y Thomas tuvo que trabajar con su hermano y construir una carrera en otro lugar. [2] Los Gall-Gaidhil (gaélico escocés moderno: Gall-Ghàidheil ; Gallwedienses en latín ) eran un pueblo de habla gaélica en lo que hoy es el suroeste de Escocia que dio su nombre a Galloway (Gall-Ghàidheillaib, "tierra de los Gall -Ghàidheil"), y no eran considerados ni "escoceses" ni "irlandeses" antes del siglo XIII. [3]

James Balfour Paul , historiador de la nobleza de Escocia de principios del siglo XX, comentó que las actividades de Thomas están muy mal documentadas en los registros escoceses en comparación con los de otros lugares. [4] Tomás aparece por primera vez en registros ingleses a principios de 1205, recibiendo regalos de Juan, rey de Inglaterra , tal vez como recompensa por suministrar galeras a Juan Galwegian. [5] Tomás ayudó al rey inglés en su campaña de Poitou de 1205, y tal vez había sido puesto al servicio de Juan para este propósito. [6]

Thomas adquirió temporalmente varias propiedades y derechos sobre la tierra en Inglaterra (en Northumberland , Herefordshire , Worcestershire y Warwickshire ), aunque ya no poseyó estas tierras después de 1209. [7] Thomas parece haber violado a alguien en York en esta época, delito por el cual recibió un perdón real en 1212 a petición del rey escocés Guillermo el León . [1]

Guerrero Gall-Gaidhil

Thomas hizo gran parte de su carrera luchando en Irlanda, a partir de 1212 cuando, acompañado por los hijos de Raghnall mac Somhairle , dirigió una incursión en la ciudad Cineál Eoghain de Derry con setenta y seis barcos, saqueando la ciudad. [8] En 1214, acompañado por Ruaidhrí mac Raghnaill , Thomas lideró otro ataque contra Derry, saqueando la ciudad nuevamente y saqueando la iglesia. [9]

Tír Eoghain en ese momento tenía dos grupos de parentesco rivales, el grupo Mac Lochlainn, con sede en Inishowen , y Ó Néill, con sede al sur de las montañas Sperrin . [10] Es probable que los primeros fueran las principales víctimas del ataque de Thomas. [11] Dos años más tarde, en 1216, Muireadhach mac Ailein, hijo del mormaer de Lennox , derrotó y mató al jefe de un grupo de Inishowen conocido como Cineál Fearghusa, tal vez en apoyo de los objetivos de Thomas. [12] Durante la incursión de Thomas en 1212 en Derry, los hombres de Tír Conaill habían atacado simultáneamente el Cineál Eoghain en Inishowen . [8]

Las actividades de Thomas contra Tír Eoghain pueden haber estado relacionadas con los intentos de la rama MacUilleim [MacWilliam] de la dinastía escocesa de ganar el trono de Escocia. Uno de ellos, Gofraidh mac Domhnaill , había venido desde Irlanda a Ross para renovar su candidatura al trono en 1211, y Thomas ayudó a oponerse a él en la campaña real resultante. [13] Ha habido alguna conexión entre las actividades de Meic Uilleim y las campañas de Thomas contra Derry, siendo Meic Uilleim quizás protegido y apoyado por Ó Néill, Aodh Méith . [14]

Sin embargo, desde 1210 el rey Juan ya había intentado conquistar el Ulster al oeste del río Bann y concedió gran parte de lo que ahora son los condados de Antrim, Londonderry y Tyrone al hermano de Thomas, Alan, y la concesión se amplió más tarde para incluir a Thomas. [15] Al propio Tomás se le concedieron los territorios centrales de Tír Eoghain en 1213, pero la concesión fue "especulativa" [Oram] y Tomás nunca se convirtió en gobernante de Tír Eoghain. [dieciséis]

Sin embargo, con ayuda inglesa, construyó un castillo en Coleraine , y los ingleses lo nombraron guardián del castillo de Antrim en 1215. [17] Parece haber viajado a Inglaterra en 1219 para rendir homenaje al nuevo rey de Inglaterra, Enrique III , [18] pero en 1221 estaba de regreso en la región cuando derrotó y mató a Diarmaid Ua Conchobhair, hijo del ex gran rey irlandés Ruaidhrí Ua Conchobhair ; Diarmaid regresaba a Irlanda con una flota que había levantado en las Hébridas para ayudar a restaurar en la realeza de Connacht al Cathal Croibhdhearg Ó Conchobhair, antiinglés, respaldado por Ó Néill . [19]

Las tierras de Galloway en el Ulster se vieron amenazadas por el regreso de Hugh de Lacy al condado de Ulster. [20] El ex conde de Ulster había perdido previamente el favor del rey y sufrió la confiscación. [21] Regresó para forzar su regreso al poder en Ulster y en 1227 había obligado al rey Enrique a reconocer su derecho al condado. [21]

En el proceso, el castillo de Coleraine había sido destruido, y aunque conservaron gran parte de sus ganancias hasta al menos 1226, [22] puede ser significativo que cuando el castillo de Coleraine fue restaurado en 1228 fue por Earl Hugh y no por Thomas. [23] Es posible que la capacidad de Thomas para administrar sus posesiones irlandesas se viera obstaculizada por el uso de la flota de Galwegian por parte de su hermano Alan para interferir en las disputas de sucesión de la Isla de Man. [1] Todavía en 1228 Tomás participó en la invasión de Alan de la isla de Man , que instaló a Raghnall mac Gofraidh como rey. [1]

Mormaer en Escocia

Lo que queda de la puerta de entrada de la abadía de Coupar Angus, las únicas ruinas en pie de esta última en la actualidad

En algún momento antes de 1210, Thomas se había casado con Isabella [Iseabail], hija de Henry [Éinri], mormaer de Atholl , lo que le dio a Thomas un interés en Escocia al norte del Forth . [24] Isabel era la heredera de Enrique y posteriormente sucedió en Atholl y Thomas adoptó el estilo de "Mormaer" o "Conde" en su nombre. [25]

Tomás asistió a la coronación del nuevo rey escocés, Alejandro II , en Scone el 6 de diciembre de 1214. [26] Durante la década de 1210 confirmó y fue testigo de los estatutos de la abadía de Coupar Angus , y c. 1227 emite una confirmación a Dunfermline Abbey de sus derechos sobre la iglesia de Moulin en Atholl. [26]

La Crónica de Melrose registró la muerte de Tomás en 1231 y señaló que fue enterrado en la abadía de Coupar Angus. [27] En julio de 1230, Tomás había estado preparando barcos mientras Enrique III planeaba una expedición al oeste de Francia. [1] Es posible que Thomas muriera en algún tipo de accidente de torneo, porque en 1252 un vasallo del conde de Dunbar llamado Patrick, hijo de Constantino de Goswick, recibiría un perdón por matar a Thomas. [1]

Posteriormente, la condesa Isabella se casó con Alan Durward , pero no tuvieron hijos (aunque es posible que hayan tenido una hija). [28] Thomas dejó un hijo con su esposa Isabel, Patrick [Padraig], quien se convirtió en mormaer de Atholl en 1242 después de la muerte de su madre. [29] Thomas también dejó al menos un hijo ilegítimo, Alan [Ailean]. [1]

Patrick fue asesinado el mismo año, probablemente por Walter Bisset de Aboyne, marido de Ada, la hermana de Thomas. [1] Los Bisset anglo-normandos habían estado activos en Escocia durante algunos años y fueron introducidos en el Ulster por Hugh de Lacy o por la familia Galloway, y controlarían gran parte de las antiguas tierras de Galloway en el Ulster en su lugar. [30] Es probable que el asesinato fuera provocado por la herencia en disputa en Antrim, y que posteriormente los Bisset consiguieran su toma del señorío de Galloway Antrim. [31] Patrick fue sucedido en Atholl por su tía Forbhlaith . [32]

Notas

  1. ^ abcdefghi Oram, "Thomas [Tomás de Galloway]"
  2. ^ Oram, Señorío de Galloway , págs. 113-14
  3. ^ Clancy, "Galloway y Gall-Ghàidheil", págs. 32-33, et passim ; Nishioka, "Escoceses y galwegos", págs. 206–32; el término significa "extranjeros gaélicos"
  4. ^ Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 421
  5. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 114
  6. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 114; Oram, "Thomas [Tomás de Galloway]"
  7. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 114; Oram, "Thomas [Tomás de Galloway]"; Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 420
  8. ^ ab Woolf, "Hombre muerto", págs. 79-80; véase también Anderson, Early Sources , vol. II, pág. 393
  9. ^ Woolf, "Hombre muerto", pág. 80; véase también Anderson, Early Sources , vol. II, pág. 395.
  10. ^ Simms, "Tír Eoghain de la Baja Edad Media", págs.
  11. ^ Simms, "Tír Eoghain de la Baja Edad Media", p. 134; Simms, "Ó Néill, Aodh"
  12. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 117; ver Anales de Ulster 1216.4 (gaélico)
  13. ^ Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 420; Oram, Señorío de Galloway , págs. 116, 137 n. 31
  14. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 116; Ross, "Moray, Ulster y los MacWilliams", pág. 36
  15. ^ Duffy, "Señores de Galloway", pág. 38; Simms, "Tír Eoghain de la Baja Edad Media", pág. 134
  16. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 118
  17. ^ Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 421; Simms, "Tír Eoghain de la Baja Edad Media", pág. 134
  18. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 121; Paul, Nobleza escocesa , vol. yo p. 420
  19. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 122; véase también Anderson, Early Sources , vol. II, pág. 447
  20. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 122; Paul, Nobleza escocesa , vol. yo p. 421; Smith, "Lacy, Hugh de"
  21. ^ ab Smith, "Lacy, Hugh de"
  22. ^ Oram, Señorío de Galloway , p. 122; Paul, Nobleza escocesa , vol. yo p. 421
  23. ^ Duffy, "Señores de Galloway", pág. 45; Oram, Señorío de Galloway , pág. 122
  24. ^ Anderson, Primeras fuentes , vol. II, pág. 478 n. 8; Oram, "Thomas [Tomás de Galloway]"
  25. ^ Anderson, Primeras fuentes , vol. II, pág. 478 norte. 8; Paul, Nobleza escocesa , vol. yo págs. 419-20
  26. ^ ab Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 420
  27. ^ Anderson, Primeras fuentes , vol. ii pág. 478; Duffy, "Señores de Galloway", pág. 45
  28. ^ Paul, Nobleza escocesa , vol. Yo, págs. 421-22.
  29. ^ Anderson, Primeras fuentes, volumen ii , p. 476, n. 8, Oram, "Thomas [Tomás de Galloway]"
  30. ^ Duffy, "Señorío de Irlanda", págs. 37–50
  31. ^ Duffy, "Señores de Galloway", págs. 48-50
  32. ^ Paul, Nobleza escocesa , vol. yo, pág. 243

Referencias