stringtranslate.com

Tom McArthur (lingüista)

Tom McArthur (23 de agosto de 1938 - 30 de marzo de 2020) fue un lingüista escocés , [2] lexicógrafo y editor fundador de English Today . [3] [4] Entre los muchos libros que escribió y editó, es más conocido por el Longman Lexicon of Contemporary English , [5] el primer diccionario monolingüe temático para estudiantes , que complementaba al Longman Dictionary of Contemporary English al reunir conjuntos de palabras con significados relacionados, [6] Worlds of Reference , [7] [8] así como la Oxford Guide to World English (2002, edición de bolsillo 2003).

La obra más destacada de McArthur fue The Oxford Companion to the English Language (1992), [9] una obra de 1200 páginas con 95 colaboradores y 70 consultores, que fue aclamada por The Guardian como un "leviatán de la erudición accesible" y fue incluida en la lista de los libros más vendidos del Sunday Times . [10] Publicó una edición abreviada en 1996 y una edición concisa en 1998. Se publicó una segunda edición en 2018, coeditada con Jacqueline Lam McArthur y Lise Fontaine. [10] [11]

McArthur también enseñó en el Centro de Investigación de Diccionarios de la Universidad de Exeter , [10] que fue establecido en 1984 por Reinhard Hartmann . [ cita requerida ] En 1987 colaboró ​​​​con David Crystal para producir una versión de radio de 18 partes de una serie de televisión The Story of English para BBC World Service . [10] [12] y en 1997 cofundó la Asociación Asiática de Lexicografía. [13] Anteriormente, publicó libros sobre la filosofía india y el Bhagavad Gita , [14] [15] y los idiomas de Escocia, [16] escribió novelas inéditas, [17] sirvió como oficial instructor en el ejército británico , [13] enseñó en Sutton Coldfield y en la Escuela de la Catedral de Bombay , e informó para periódicos locales. [10]

McArthur murió a los 81 años el 30 de marzo de 2020. [10]

Equipo

Referencias

  1. ^ McArthur, Tom (1998). "Capítulo 5: El movimiento de control del vocabulario en la lengua inglesa, 1844-1953". Palabras vivas: lenguaje, lexicografía y la revolución del conocimiento . University of Exeter Press. pág. 50. ISBN 0859896110. mi tesis doctoral 'La palabra inglesa: un estudio crítico de algunos aspectos de la lexicografía y la lexicología en la lengua inglesa', aprobada en la Universidad de Edimburgo en 1977 por recomendación del examinador interno David Abercrombie y del examinador externo John Sinclair
  2. ^ Garner's Modern American Usage por Bryan Garner (2009), página xxxvii: "Poco después de que apareciera la primera edición de mi Modern American Usage en 1998, un crítico británico, el famoso lingüista Tom McArthur, comentó al respecto: " Henry Watson Fowler , al parecer, está vivo y bien y vive en Texas".
  3. ^ Bolton, Kingsley; Graddol, David; Mesthrie, Rajend (diciembre de 2009). "El inglés de Tom McArthur hoy" (PDF) . English Today . Cambridge University Press.
  4. ^ El asombroso mundo de los ingleses: una introducción práctica de Peter Siemund, Julia Davydova y Georg Maier (2012), página 29: "Tom McArthur es el autor de un modelo muy discutido de los ingleses mundiales publicado en la edición de julio de English Today en 1987. En su modelo, propone que los ingleses se organicen en tres círculos diferentes. En el centro mismo del modelo se encuentra el inglés estándar mundial, que es una variedad idealizada del inglés escrito. El segundo círculo del modelo está destinado a aquellas variedades regionales del inglés que han desarrollado o han comenzado a desarrollar sus propios estándares. El tercer círculo del modelo está ocupado por aquellas formas del inglés que no están codificadas..."
  5. ^ Addison-Wesley, 1981, ISBN 0582556368 . 
  6. ^ Martin Stark (2011). Diccionarios temáticos bilingües . págs. 167–168.
  7. ^ Tom McArthur (1986). Mundos de referencia . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30637-9.
  8. ^ Tom McArthur (1988). Mundos de referencia (2.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31403-9.
  9. ^ Tom McArthur, ed. (1992). El compañero de Oxford para el idioma inglés . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-214183-5.
    • Tom McArthur, ed. (1998). Compendio conciso de Oxford sobre el idioma inglés. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280061-9.
  10. ^ abcdef McArthur, Roshan (12 de abril de 2020). "Obituario de Tom McArthur". El guardián .
  11. ^ Tom McArthur; Jacqueline Lam-McArthur; Lise Fontaine, eds. (2018). Oxford Companion to the English Language (2.ª edición). Oxford University Press. ISBN 9780191073878.
  12. ^ David Crystal. "Transmitiendo el mensaje no estándar" (PDF) .
  13. ^ abcd Lan Li (24 de febrero de 2021). "El legado de Tom McArthur". Diccionarios K.
  14. ^ Tom McArthur (1971). Un Bhagavad Gita fácil de leer .
  15. ^ Tom McArthur (1986). El yoga y el Bhagavad-Gita .
  16. ^ AJ Aitken y Tom McArthur, ed. (1979). Lenguas de Escocia . Chambers.
  17. ^ McArthur, Roshan (23 de julio de 2020). «Tom McArthur: un recuerdo personal». English Today . 36 (4). Cambridge University Press: 5–8. doi : 10.1017/S0266078420000358 . S2CID  225468670.