stringtranslate.com

Todo otra vez

« Tudo Otra Vez » (lit.: «Todo de nuevo») es una canción del grupo femenino brasileño Rouge , lanzada como sencillo promocional el 22 de abril de 2013. La canción, compuesta por las integrantes del grupo, Fantine Thó y Karin Hils, y producida por Rick Bonadio , fue el resultado de una reunión con el productor para su reality show Fábrica de Estrelas , del cual también nació « Tudo É Rouge ».

"Tudo Outra Vez" es una versión de la canción "No Feeling" de Luke Christopher . La canción habla de todo lo que las chicas han enfrentado en sus carreras, lo bueno que es volver a encontrarse y que lo harían todo de nuevo. Al igual que "Tudo É Rouge", la canción solo se lanzó como transmisión en SoundCloud y no tuvo lanzamiento digital en iTunes , ya que el grupo no fue liberado de su antiguo sello para comercializar el nombre. Se lanzó un video con letra que contiene escenas de la audición de las chicas en Popstars .

Fondo

Acabo de hablar por teléfono con Pati. Estamos muy contentos con todo lo que está pasando. Principalmente porque fue Rick quien empezó todo el lío en Twitter".

-Aline Wirley hablando sobre la posibilidad de regresar el grupo. [1]

Después de que el grupo terminara en 2006, las 4 chicas siguieron sus carreras profesionales, pero con el deseo de terminar el grupo de una manera "digna". Después de años de pedidos de los fans, en octubre de 2012, se especuló vía Twitter que el productor de las chicas, Rick Bonadio , inició un movimiento en Twitter el fin de semana con el hashtag #voltarouge (vuelta rouge). El objetivo de Bonadio sería obsequiar a los fans la conmemoración de los 10 años de la banda femenina con, tal vez, la grabación de un DVD y una gira por Brasil. [1] Rick Bonadio dijo que habló con Karin primero y después de hablar sobre el cronograma y la venida de Fantine a Brasil para las grabaciones, a todas las chicas les encantó la idea. [2] Karin Hils dijo: "Hubo una manifestación tan grande en Internet que empezamos a pensar en esto. Fue este afecto lo que hizo clic y nos hizo pensar en la posibilidad. Si fuera solo para nosotros, no se iba a dar por vencido. Es una emoción muy grande, pero me encanta". [2]

El 3 y 4 de noviembre de 2012, las cuatro chicas se reunieron en el estudio Midas para componer y grabar dos canciones, "Tudo é Rouge" y "Tudo Se Vez". Este proceso de grabación y reencuentro se mostraría más tarde en 2013 en el reality show de Bonadio titulado Fábrica de Estrelas , y exhibido por Multishow . [2] Luciana Andrade también recibió la invitación, pero no aceptó. [2] Recibimos la invitación de Rick para este regreso y quedamos muy felices con la oportunidad de revivir y celebrar esta historia", dice Aline. "Es un honor saber que fuimos parte del pop brasileño, y la sensación es de volver atrás en el tiempo, una segunda oportunidad para trabajar mejor, cantar mejor", dijo Fantine, quien vino de los Países Bajos , donde actualmente vive con su esposo y su hija, Cristine, para la grabación. [2]

Composición

"Tudo Outra Vez" es una versión de la canción "No Feeling", compuesta por Luke Christopher , y fue traída desde Holanda por Fantine. En la noche del 3 de noviembre, ella y Karin hicieron la versión de la canción, y se la mostraron a Rick Bonadio, quien la produjo, un día después. [3] Como se ve en el programa, Fantine cantaría toda la canción, dejando a las chicas solo como " coros ", pero después de la búsqueda de Patricia, todas obtuvieron una parte de la canción. [4] La canción habla sobre los desafíos que enfrentan las chicas, lo bueno que es reencontrarse y que lo harían todo de nuevo. [3]

La primera estrofa de la canción es cantada por Fantine, que canta: "Hemos pasado por tantos desafíos, pero de estas cenizas sobreviviré". Mientras que Patrícia canta el estribillo: "Pero no me rindo. Todavía quiero ser quien soy, no hay tal sensación". La segunda parte es cantada por Aline: "Cuerpo sudoroso, tiempo cerrado, cabeza en alto y pies en el suelo". La cantante aún completa: "Es bueno volver a encontrarte", y Fantine completa: "Lo haría todo de nuevo". Karin no canta ni una sola parte, haciendo segunda voz en algunas partes. [5]

Grabación y lanzamiento

En la noche del 22 de abril de 2013, la canción fue lanzada en su totalidad después del episodio de " Fábrica de Estrelas ", que mostró el proceso de composición y composición. [6]

“La preocupación era tanta por la disponibilidad de Fantine, por la disponibilidad de Karin, que la impresión era que a nadie le importaba mi tiempo, que yo tenía un espectáculo. Así que me excluyeron”.

- Patrícia Lissa indagando sobre su “no participación” en el proceso de composición de la canción. [1]

En el episodio, Fantine Thó y Karin Hils le mostraron la composición a Rick, quien aceptó grabarla. Pero durante la grabación de la canción, Lissah Martins (que solía usar el nombre de Patricia) sintió ganas de expresarse, ya que solo Fantine cantaría la canción. "Me siento sobremal, la sensación es que no soy parte de esto". "¿Cómo voy a crear algo en esta canción, que acabo de escuchar?", preguntó la cantante, que no participó en la composición de la canción. Antes, Lissah ya se había estresado con Rick por no poder participar en la creación de la canción " Tudo É Rouge ". La reunión para componer la canción se marcó en un día en que ella tenía un compromiso del musical Priscilla, la reina del desierto . [7]

En su página de Facebook , la cantante decidió aclarar la situación, escribiendo un largo texto, diciendo:

"Rouge SIEMPRE fue un grupo de cantantes!!!" Y eso que NUNCA tuvo un main!!!, Esta siempre fue una característica muy fuerte de los Rouge!!!, Antes yo decía, NADIE iba a cantar una frase!!!, Siempre cantaban todas las canciones!!!, Ni una frase!!!, Yo decía lo que todos sentían pero no querían hablar!!!, Tanto que algo que le dije a Rick y que no salió en el programa, y ​​creo que no debieron cortar, fue que yo pensaba que TODOS debían cantar al menos UNA frase!!!, Luego le dieron una frase a Aline... Yo no era la que elegía lo que iba a cantar!!! En fin, dividimos la canción juntos como siempre lo hice en todas las canciones!!!, Tal vez no me expresé bien y por eso fui malinterpretado... Hice todo para que esta grabación sucediera, prácticamente trabajé como productor tratando de conciliar la agenda de los 4, y todos se preocuparon por los horarios de Fantine, de Karin, que estaban con más problemas de agenda, pero se olvidaron que ustedes también tenían show!!! [...] Luché por lo que creo!!! Creo que los Rouge son un grupo de 4 cantantes, no un solista y sus acompañamientos... Admiro y respeto el trabajo de Rick como productor, pero 'Everything again' solo tendría la cara de Rouge si TODOS cantaran esa fue UNA frase!!! Y si no estuviera de acuerdo conmigo, no se hubiera rendido!!!" [8]

Recepción crítica

La canción recibió críticas positivas. Para el sitio Gazeta do Povo, la canción es "más tranquila y suave" que " Tudo É Rouge ", y se parece más a éxitos como ' Um Anjo Veio Me Falar '". [9] La canción tiene un "vibra muy nostálgica", considerando la canción, "una pequeña balada súper sincera compuesta por Fantine, que habla de todo lo que ha vivido todo el tiempo, desde el 'sufrimiento' en busca de un sueño con Popstars , hasta la gloria con el lanzamiento de Rouge". Para él, la canción "tiene más probabilidades de agradar a los fanáticos, por parecerse al éxito 'Um Anjo Veio Me Falar' (incluso sin la intensidad de la misma)". [10] La radio 98 FM también estuvo de acuerdo en que la canción se parece a "Um Anjo Veio Me Falar". [11]

Vídeo musical

Vídeo lírico

Al igual que en "Tudo é Rouge", el grupo también puso a disposición un video con la letra de la canción en el canal oficial de YouTube . En él, se muestran imágenes del proceso de selección que formó el grupo en 2002, desde las primeras etapas de la selección entre miles de chicas, hasta el día en que las integrantes recibieron la noticia de que fueron elegidas. [12] El video fue un gran éxito (más que el de " Tudo É Rouge "), alcanzando más de 310 mil visualizaciones. [12]

Referencias

  1. ^ abc "Banda Rouge pode volver a ativa, diz jornal". Yahoo! Brasil. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  2. ^ abcde Neto Lucon (4 de noviembre de 2012). "'A força do quarteto é imensa ', dizem integrantes do Rouge sobre volta em 2013 ". Caras . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  3. ^ ab Tarcísio Acioli (23 de abril de 2013). "Tudo Outra Vez é a nova música do Rouge". Leia Ja . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  4. ^ Leandro Torres (23 de abril de 2013). "Assista al último episodio de la participación de Rouge en" Fábrica de Estrelas"". Línea pop. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Tudo Outra Vez - Letra". Redes Terra . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  6. ^ Leandro Torres (22 de abril de 2013). ""Tudo Outra Vez ": Rouge lança segunda música inédita". Línea pop. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Rouge lança clipe de 'Tudo outra vez', após climão durante gravação". Extra . 24 de abril de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Palabras de Lissah Martins sobre los comentarios referentes al episodio del día 22". Facebook . 24 de abril de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  9. ^ "Rouge lança" Tudo Outra Vez"". Gazeta do Povo. 23 de abril de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Rouge lança a baladinha" Tudo Outra Vez ", ¡segundo single do retorno!". Portal It Pop. 23 de abril de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  11. ^ "Rouge lança" Tudo Outra Vez"". 98FM. 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  12. ^ ab "Rouge divulga sua nova música, Tudo Outra Vez". Reproducir televisión . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .