stringtranslate.com

Todo el mundo ama a mi bebé

" Everybody Loves My Baby ", también conocida como " Everybody Loves My Baby, but My Baby Don't Love Nobody but Me ", es una canción popular y estándar de jazz compuesta por Spencer Williams en 1924. La letra fue escrita por Jack Palmer .

Anuncio de Okeh Records de 1925 para grabación de Clarence Williams Blue Five

Una de las primeras grabaciones importantes fue la del joven Louis Armstrong con el grupo Blue Five de Clarence Williams , el 6 de noviembre de 1924, en Nueva York. Lanzada como sencillo: «Everybody Loves My Baby (but My Baby Don't Love Nobody But Me)» (Palmer, Jack; Williams, Spencer) [master S-72-959-B] – Okeh 8181. Con la participación de: Williams, Clarence (piano, director); Taylor, Eva (voz); Armstrong, Louis (corneta); Thompson, Aaron (trombón); Bailey, Buster (saxofón soprano); y Christian, Buddy (banjo). [1] Antes de esta grabación, Armstrong ganó una noche de vodevil en el Roseland Ballroom cantando y tocando esta melodía. [2] Otra grabación popular en 1925 fue la de Aileen Stanley . [3]

La canción siguió siendo popular durante décadas y continúa interpretándose regularmente en el siglo XXI.

Otras grabaciones notables

Notas de gramática

La canción suele ser cantada por una mujer sobre su hombre, pero la letra es lo suficientemente adaptable como para que tanto un hombre como una mujer puedan cantarla.

El título de la canción (más específicamente, la doble negación gramaticalmente corregida "... pero mi bebé no ama a nadie más que a mí" en algunas versiones versionadas ) ha llevado frecuentemente a profesores y estudiantes de lógica de predicados a acusar en broma [16] al narrador de la canción de narcisismo : La primera mitad del título, "todo el mundo ama a mi bebé", implica "mi bebé ama a mi bebé". La segunda mitad, "mi bebé no ama a nadie más que a mí" (formalmente, "si no soy una persona dada, entonces mi bebé no ama a esa persona"), es lógicamente equivalente a "si mi bebé ama a una persona dada, entonces yo soy esa persona". La última declaración implica "si mi bebé ama a mi bebé, entonces yo soy mi bebé". De "si mi bebé ama a mi bebé, entonces yo soy mi bebé" y "mi bebé ama a mi bebé" se sigue que "yo soy mi bebé". [17] (A lo largo de lo anterior, el universo del discurso está restringido a las personas).

Véase también

Notas

  1. ^ Consulte la discografía en línea de Louis Armstrong archivada el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine para obtener más información.
  2. ^ Hermanos, Thomas (2014). Louis Armstrong: maestro del modernismo . Nueva York, NY: WW Norton & Company. pág. 151. ISBN 978-0-393-06582-4.
  3. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 . Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc. pág. 408. ISBN 0-89820-083-0.
  4. ^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  5. ^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  6. ^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  7. ^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Discografía de Bing Crosby". Revista BING . Club Internacional Crosby . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  9. ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  10. ^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  11. ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  14. ^ Al Hirt, La bella y la barba. Consultado el 10 de abril de 2013.
  15. ^ Everybody Loves My Baby en jazzstandards.com - consultado el 23 de marzo de 2009
  16. ^ Véase, por ejemplo , http://cstl-cla.semo.edu/hill/pl330/Homework.htm: conjunto de problemas 13, problema 4
  17. ^ Una ruta alternativa cambia el orden del contrapositivo y la instanciación: como antes, "todo el mundo quiere a mi bebé" implica que "mi bebé quiere a mi bebé". En cuanto a la segunda mitad del título, "si no soy una persona dada, mi bebé no quiere a esa persona" implica "si no soy mi bebé, entonces mi bebé no quiere a mi bebé". Esto último es lógicamente equivalente a "si mi bebé quiere a mi bebé, entonces yo soy mi bebé". De "si mi bebé quiere a mi bebé, entonces yo soy mi bebé" y "mi bebé quiere a mi bebé" se sigue que "yo soy mi bebé". Una vez más, el universo del discurso está restringido a las personas.

Enlaces externos