Jo Estill

Cantante estadounidense (1921-2010)

Josephine Antoinette Estill (née Vadala ; 25 de abril de 1921 - 9 de diciembre de 2010), conocida como Jo Estill , fue una cantante estadounidense, ^[1] especialista en voz para canto ^{[2] [3] [4] [5]} e investigadora de la voz. ^[6] Estill es mejor conocida por su investigación y el desarrollo de Estill Voice Training , un programa para desarrollar habilidades vocales basado en la deconstrucción del proceso de producción vocal en el control de estructuras específicas en el mecanismo vocal. ^{[7] [1]}

Biografía

Josephine Antoinette Vadala nació el 25 de abril de 1921 en Donora, Pensilvania , Estados Unidos. Cantó profesionalmente en la radio en Pittsburgh de 1939 a 1940, y de 1940 a 1947 en Hollywood. Después de casarse con Thomas Estill de Colorado Springs , realizó una gira por Europa en 1953 con una gira de conciertos de lieder que incluyó programas en La Haya , Ámsterdam, Copenhague , Oslo, Londres, Zúrich , Ginebra y París. ^[8] Estill luego tuvo 13 años de actuación como solista en Colorado Springs , Colorado, con los Conciertos Corales de la Academia de la Fuerza Aérea, la Sinfónica de Colorado Springs, la Ópera de Colorado Springs como Dido Sr. Angelica, Aida, Tosca, entre otros. ^[9]

En 1969, Estill se licenció en artes liberales en el Colorado College de Colorado Springs y, en 1971, obtuvo una maestría en educación musical en la Case Western Reserve University de Cleveland (Ohio). Durante sus estudios en la Case Western Reserve University, Estill tomó 30 horas de clases optativas de habla y audición, lo que marcó su introducción a la ciencia de la voz. ^[9]

De 1972 a 1979, Estill fue nombrada instructora de voz en el Departamento de Otorrinolaringología del Upstate Medical Center, Syracuse, Nueva York . Fue allí donde Estill trabajó con el Dr. Ray Colton y el Dr. David Brewer, dos de los principales investigadores de la voz en los Estados Unidos, y comenzó su investigación pionera ^[2] sobre sus seis cualidades de voz : habla, falsete, sollozo, twang, ópera y cinturón. ^[10] Colton, Brewer y Estill presentaron muchos artículos sobre su investigación en las conferencias "Care of the Professional Voice" de la Voice Foundation. ^[9]

Entre 1980 y 1984, Jo se matriculó en el programa de doctorado en habla y audición de la City University de Nueva York . Completó todos los trabajos del curso de doctorado y se retiró sin presentar su tesis. ^[9] Fue el Dr. Osamu Fujimura de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus quien ayudó a reunir los datos necesarios para que Jo desarrollara su investigación por su cuenta.

Los intereses de Estill y la investigación sobre la voz llevaron al desarrollo de Estill Voice Training ^[1] y en 1991 Estill fundó la empresa 'Estill Voice Training Systems' para proteger el trabajo y comenzar la certificación uniforme de los instructores.

El 10 de septiembre de 2004, Estill recibió un Doctorado Honoris Causa, Doctor en Letras (LittD), de la Universidad de East Anglia . ^{[11] [12]}

Estill murió en Santa Rosa, California , el 9 de diciembre de 2010, por causas naturales. ^[13]

Investigación

Estill estudió diversas cualidades asociadas con diferentes estilos de canto, utilizando técnicas que incluyen EMG, electroglotografía, análisis de señales de voz, rayos X de la laringe fonante, endoscopia de fibras laríngeas, mediciones acústicas y videostroboscopia simultánea. Esto condujo al desarrollo de una serie de ejercicios para desarrollar un control específico sobre grupos musculares y estructuras individuales en el mecanismo vocal. ^{[1] [6] [14]} Por ejemplo, las grabaciones de video endoscópicas de Estill del tracto vocal durante la sonorización demostraron técnicas de deconstrucción como la "risa silenciosa" que estimulan la retracción de las cuerdas vocales falsas. ^{[15] [16] [17]} Estos ejercicios ahora están incluidos dentro del sistema de entrenamiento de voz de Estill .

Jo está tan comprometida con descubrir los misterios de la voz que aceptó que le insertaran 12 agujas en la boca, la garganta y la musculatura vocal. Para que las lecturas fueran precisas, se negó a recibir anestesia. Fue la primera y única vez que se realizó esta investigación. ¡Intenten conseguir voluntarios para un estudio como ese!

—  Richard Lipton, Discurso de Doctorado Honoris Causa Jo Estill , 2004

Influencia e impacto

Estill ha impartido cursos y talleres sobre su investigación y el sistema Estill Voice Training en todo el mundo. Por ejemplo, Estill ha dado conferencias en Londres por invitación de The Voice Research Society y la British Voice Association ^[2] , y en cursos organizados por Gillyanne Kayes ^[18] . Se dice que Estill ha tenido un gran impacto en la escena teatral del Reino Unido porque ofreció un enfoque alternativo a la forma tradicional de entrenar el canto ^{[19] .}

Creo que sólo entenderemos el efecto completo del modelo de formación de Jo... cuando estemos bien entrados en el próximo milenio.

—  Gillyanne Kayes, El canto y el actor, A & C Black 2000 página x

Numerosos autores e intérpretes han reconocido a Estill y Estill Voice Training en el desarrollo de sus propios trabajos, entre ellos: Gillyanne Kayes, ^{[20] [21] [22] [23]} Deirdre Trundle, ^[24] Mary McDonald Klimek, ^[25] Donna Soto-Morettini, ^{[22] [26]} Joan Lader , ^[27] Lise Olson, ^[28] Dane Chalfin ^[5] y Klea Blackhurst . ^[29]

Marni Nixon recuerda haber "luchado con esta maravillosa profesora, Jo Estill", cuando ella empezó a explorar el arte del cinturón y la pedagogía. ^[30]

Discografía

• En alas de canción (2009)

Obras publicadas seleccionadas

• Estill, J; Colton, RH (junio de 1979). "La identificación de algunas cualidades de la voz". Revista de la Sociedad Acústica de América . 65 (S1). Nueva York: Instituto Americano de Física para la Sociedad Acústica de América: S115. Bibcode :1979ASAJ...65..115E. doi : 10.1121/1.2016966 . ISSN  0001-4966.
• Colton, RH; Estill, J (junio de 1979). "Aspectos perceptuales de algunas cualidades de la voz". Revista de la Sociedad Acústica de América . 65 (S1). Nueva York: Instituto Americano de Física para la Sociedad Acústica de América: S115. Bibcode :1979ASAJ...65..115C. doi : 10.1121/1.2016967 . ISSN  0001-4966.
• Colton, Raymond H; Estill, Jo A (1981). "Elementos de la calidad de la voz: aspectos perceptuales, acústicos y fisiológicos". En Lass, Norman J (ed.). Habla y lenguaje: avances en la investigación básica y la práctica . Vol. 5. Nueva York: Academic Press. págs. 311–403. ISBN 0-12-608605-2.OCLC 604614015  .
• Estill, Jo (marzo de 1988). «Belting and Classic Voice Quality: Some Physiological Differences» (Belting y calidad de voz clásica: algunas diferencias fisiológicas). Medical Problems of Performing Artists (Problemas médicos de los artistas intérpretes o ejecutantes ) . 3 (1). Filadelfia: Hanley & Belfus: 37–43. ISSN  0885-1158. OCLC  12567861. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
• Yanagisawa, Eiji; Estill, Jo; Kmucha, Steven T; Leder, Steven B (1989). "La contribución de la constricción ariepiglótica a la calidad de la voz "resonante": un estudio videolaringoscópico con análisis acústico". Journal of Voice . 3 (4). Nueva York: Raven Press: 342–350. doi :10.1016/S0892-1997(89)80057-8. ISSN  0892-1997. OCLC  52279265. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
• Estill, Jo; Kobayashi, Noriko; Honda, Kiyoshi; Kakita, Yuki (1990). Un estudio sobre los controles respiratorios y glóticos en seis cualidades del canto occidental: medición del flujo de aire y la intensidad del canto profesional. Primera Conferencia Internacional sobre Procesamiento del Lenguaje Hablado (ICSLP 90). Kobe, Japón. pp. 169–172. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
• Yanagisawa, Eiji; Kmucha, Steven T; Estill, Jo (enero de 1990). "El papel del paladar blando en las funciones laríngeas y determinadas cualidades de la voz. Videoendoscopia velolaríngea simultánea". Anales de otología, rinología y laringología . 99 (1). San Luis: Annals Publishing Company: 18–28. doi :10.1177/000348949009900104. ISSN  0003-4894. OCLC  1481398. PMID  2294830. S2CID  40641418.
• Kmucha, Steven T; Yanagisawa, Eiji; Estill, Jo (1990). "Cambios endolaríngeos durante observaciones videolaringoscópicas de fonación de alta intensidad". Journal of Voice . 4 (4). Nueva York: Raven Press: 346–354. doi :10.1016/S0892-1997(05)80052-9. ISSN  0892-1997. OCLC  52279265. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
• Yanagisawa, Eiji; Estill, Jo (enero de 1991). "Contribuciones supraglóticas a la elevación del tono: estudio videoendoscópico con espectroanálisis". Anales de otología, rinología y laringología . 100 (1). San Luis: Annals Publishing Company: 19–30. doi :10.1177/000348949110000104. ISSN  0003-4894. OCLC  1481398. PMID  1985524. S2CID  39946360.
• Honda, Kiyoshi; Hirai, Hiroyuki; Estill, Jo; Tohkura, Yoh'ichi (1995). "Contribución de la forma del tracto vocal a la calidad de la voz: datos de resonancia magnética y modelado articulatorio". En Fujimura, Osamu; Hirano, Minoru (eds.). Fisiología de las cuerdas vocales: control de la calidad de la voz . Serie de fisiología de las cuerdas vocales. San Diego: Singular Publishing Group. págs. 23–38. ISBN 1-56593-379-6.OCLC 30979398  .
• Estill, Jo; Fujimura, Osamu; Sawada, Masashi; Beechler, Kerrie (1996). "Perturbación temporal y cualidades de la voz". En Davis, Pamela J; Fletcher, Neville H (eds.). Fisiología de las cuerdas vocales: control de la complejidad y el caos . Serie Fisiología de las cuerdas vocales. San Diego: Singular Publishing Group. págs. 237–252. ISBN . 1-56593-714-7.OCLC 34281786  .
• Citardi, Martin J; Yanagisawa, Eiji; Estill, Jo (julio de 1996). "Análisis videoendoscópico de la función laríngea durante la risa". Anales de otología, rinología y laringología . 105 (7). San Luis: Annals Publishing Company: 545–549. doi :10.1177/000348949610500710. ISSN  0003-4894. OCLC  1481398. PMID  8678432. S2CID  8709728.
• Steinhauer, Kimberly M; Estill, Jo (abril de 2008). "El modelo de voz de Estill: fisiología de la emoción". En Izdebski, Krzysztof (ed.). Emociones en la voz humana: Volumen II, evidencia clínica . Serie Emociones en la voz humana. San Diego: Plural Publishing. ISBN 978-1-59756-118-1.

Notas

1. Harris y otros, 1998, pág. 171.
2. Chapman 2006, pág. 256.
3. Shewell 2009, pág. 143.
4. Houseman 2002, pág. 11.
5. Calvi 2007.
6. Chapman 2006, pág. 73.
7. Shewell 2009, pág. 335.
8. La Gaceta 2003.
9. Lipton 2004.
10. Kayes 2004, pág. 154.
11. Universidad de East Anglia 2009.
12. Academia de Artes Teatrales Mountview 2009.
13. Halverson 2010.
14. Newham 1998, pág. 68.
15. Shewell 2009, pág. 337.
16. Harris y otros. 1998, pág. 177.
17. Colton 2006, pág. 398.
18. Melton 2007, pág. 99.
19. Kayes 2000, pág. x.
20. Kayes 2000, pág. vii.
21. Kayes 2004, pág.
22. Soto-Morettini 2006, pág. xv.
23. Melton 2007, págs. 97–99.
24. Trundle 2005.
25. McDonald Klimek 2008, pag. 95.
26. Soto-Morettini 2006, págs. xvi-xvii.
27. Melton 2007, pág. 30.
28. Olson 2001, pág. 33.
29. Blackhurst 2002, pág. 7.
30. Stoller 2003, pág. 145.

Referencias

• "Back Pages". The Gazette . Cedar Rapids, Iowa. 27 de diciembre de 2003. ISSN  1066-0291. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
• Todo lo que el tráfico permitirá (folleto en CD). Klea Blackhurst . Nueva York, NY , Estados Unidos: Lunch Money Productions JV 2002. p. 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
• Calvi, Nuala (23 de agosto de 2007). “La voz de la razón”. The Stage . Londres. p. 34. ISSN  0038-9099.
• Chapman, Janice (2006). Canto y enseñanza del canto: un enfoque holístico de la voz clásica . San Diego: Plural Publishing. ISBN 1-59756-015-4.
• Colton, Raymond (2006). Entender los problemas de la voz (3.ª ed.). Filadelfia: Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 0-7817-4239-0.
• Halverson, Nathan (31 de diciembre de 2010). "Obituario: Josephine Estill". La Prensa Demócrata . Santa Rosa, California. pag. B2. ISSN  0747-220X. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
• Harris, Tom; Harris, Sara; Rubin, John S; et al., eds. (1998). Manual de la clínica de la voz . Londres: Whurr Publishers Ltd. ISBN 978-1-86156-034-6.
• Houseman, Barbara (2002). Encontrar tu voz: una guía paso a paso para actores . Londres: Nick Hern Books. ISBN 1-85459-659-4.
• Kayes, Gillyanne (2000). Singing and the Actor (1.ª ed.). Londres: A & C Black. ISBN 0-7136-4888-0.
• Kayes, Gillyanne (2004). Singing and the Actor (2.ª ed.). Londres: A & C Black. ISBN 0-7136-6823-7.
• Lipton, Richard (10 de septiembre de 2004). Discurso de Jo Estill para el doctorado honorario . St Paul's, Covent Garden , Londres.
• McDonald Klimek, Mary (2008). "Usando el twang". En Behrman, Alison; Haskell, John (eds.). Ejercicios para la terapia de voz . San Diego: Plural Publishing. ISBN 978-1-59756-231-7.
• Melton, Joan (2007). Canto en el teatro musical: la formación de cantantes y actores (PDF) . Nueva York: Allworth Press. ISBN 978-1-58115-482-5. Recuperado el 18 de junio de 2010 .
• Mountview Academy of Theatre Arts (2009). Prospectus 2009 (PDF) . pág. 101. Consultado el 19 de junio de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]}
• Newham, Paul (1998). "Función y estructura vocal". Trabajo vocal terapéutico: principios y práctica para el uso del canto como terapia . Serie de terapias artísticas. Londres: Jessica Kingsley Publishers. ISBN 978-1-85302-361-3.OCLC 38463908  .
• Olson, Lise (2001). "Algunos descubrimientos personales sobre el uso de la voz en el combate escénico". En Dal Vera, Rocco (ed.). La voz en la violencia y otros problemas contemporáneos en el entrenamiento profesional de la voz y el habla. Presentado por Voice and Speech Review . Cincinnati: Asociación de Entrenadores de Voz y Habla, Inc., págs. 30–33. ISBN 978-1-55783-497-3.
• Shewell, Christina (2009). Trabajo de voz: arte y ciencia en voces cambiantes . Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-470-01992-4.
• Soto-Morettini, Donna (2006). Canto popular: una guía práctica para: pop, jazz, blues, country y gospel . Londres: A & C Black. ISBN 978-0-7136-7266-4.
• Stoller, Amy (2003). Coaching para cine, radiodifusión y medios electrónicos y otros temas contemporáneos en el entrenamiento profesional de voz y habla. Presentado por Voice and Speech Review . Cincinnati: Asociación de Entrenadores de Voz y Habla. ISBN 1-55783-522-5.
• Trundle, Deirdre (2005). Cambiando voces: un enfoque para el entrenamiento de la voz en adolescentes . Milton Keynes: Voicesource Publishing. ISBN 1-905090-00-5.
• «Graduados honorarios de la Universidad» (PDF) . Universidad de East Anglia. 2009. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2009. Consultado el 19 de junio de 2010 .