stringtranslate.com

Todas las familias son psicóticas

Todas las familias son psicóticas es la séptima novela de Douglas Coupland , publicada en 2001. La novela es la historia ficticia de la disfuncional familia Drummond y sus aventuras en un viaje para ver el lanzamiento del transbordador espacial de su hija.

Trama

La novela es la historia de la familia Drummond de Vancouver que se reúne para ver el transbordador espacial de Sarah Drummond despegar en el Centro Espacial Kennedy . Los Drummond son un grupo de inadaptados con una amplia gama de debilidades y complejidades personales. La trama de la novela es la historia de los acontecimientos que reúnen a la familia Drummond después de muchos años de distanciamiento.

Varios puntos de la trama del libro incluyen VIH geriátrico , robo a mano armada, muerte en Walt Disney World , narcotraficantes farmacéuticos, venta de bebés en el mercado negro, Daytona Beach e intentos de suicidio.

Al principio del libro, los hombres de la familia viajan al cercano Walt Disney World, donde reciben un paquete con destino a las Bahamas que contiene una carta escrita por el Príncipe William robada del ataúd de la Princesa Diana . Los hombres comienzan a viajar a las Bahamas para entregar su paquete, pero en el camino les pasa de todo.

La novela está contada en un estilo similar a Miss Wyoming , con muchos flashbacks de la trama. Sin embargo, el foco de esta novela está en la trama temporalmente lineal.

Caracteres

Wade Drummond
Wade, hijo mayor y primer hijo de Ted y Janet Drummond, se escapó de casa a la edad de 17 años después de un encuentro particularmente violento con su padre y, durante los siguientes treinta años aproximadamente, vagó por América del Norte sin un trabajo. al siguiente en busca de la próxima emoción barata. Como resultado de sus diversos encuentros, Wade contrajo SIDA y decidió sentar cabeza y finalmente se casó con Beth, una mujer a quien conoció en un grupo de apoyo para enfermedades de transmisión sexual . Wade rara vez se toma las cosas en serio y, a menudo, se burla de los distintos miembros de su familia, en particular de su padre Ted y su hermano Bryan.
Ted Drummond
Patriarca de la familia Drummond y padre generalmente abusivo, Ted estaba resentido con sus hijos, Bryan y Wade, y adoraba a su hija Sarah durante la mayor parte de sus respectivas infancias. Después de separarse de su primera esposa, Janet, Ted se casó con Nickie, una esposa trofeo que, por alguna razón, se preocupa profundamente por él. Ted, un alcohólico, puede ser a veces encantador y simpático y, en otras, abrasivo y violento.
Janet Drummond
Janet, matriarca de la familia Drummond y nativa de Toronto, se casó con su esposo Ted recién salido de la universidad y, como resultado, tiene problemas para ocupar sus días después de su separación. Janet, una madre cariñosa, está profundamente preocupada por el bienestar de sus hijos y, a menudo, los controla para asegurarse de que estén bien. Janet tiene unos 60 años y está tratando de encontrarse a sí misma.
Bryan Drummond
Bryan, el eternamente deprimido hijo menor de Ted y Janet, ha intentado suicidarse tres veces. Al encontrar consuelo en las alas de activistas políticos y manifestantes, Bryan carece de concentración y vaga sin rumbo de una causa a otra. Bryan siempre es el último en una sala en recibir una broma y tiene predilección por lo melodramático. Su novia, también activista, se llama Shw .
Sara Drummond
Sarah, la única hija e hija mediana de Ted y Janet, es, sin duda, el miembro mejor adaptado de la familia Drummond. Siguiendo una carrera en aeronáutica, Sarah se convirtió en astronauta y es el motivo de la reunión familiar en Florida. Sarah tiene una sola mano, como resultado de un defecto de nacimiento, causado por el uso de talidomida por parte de su madre mientras llevaba a Sarah en brazos. Siempre preocupada por sus hermanos, Sarah siempre es la primera en saber si algo anda mal con Bryan o Wade, y es la única capaz de hacer que hablen de ello.
Nickie Drummond
Nickie, la segunda esposa de Ted Drummond, solía trabajar para el Sr. Drummond. Definitivamente en desacuerdo con Janet, luego se unen por una condición médica compartida. Nickie se acuesta accidentalmente con Wade en un aeropuerto sin saber que él es legalmente su hijastro. La comprensión por parte de Ted de la naturaleza incestuosa de este encuentro provoca que ocurra un incidente muy grande.
shw
La novia de Bryan, Shw, es hija de padres muy hippies. Le permitieron elegir un nuevo nombre a los 16 años, cuando Shw eligió Shw. Su verdadero nombre es un misterio durante la mayor parte de la novela. Shw representa a Sogetsu Hernando Watanabe, un héroe mártir de la facción terrorista Sendero Luminoso del Perú . Está embarazada del hijo de Bryan y tiene motivos ocultos en el nacimiento del niño. Le ha dicho a Bryan que quiere abortar al niño, pero esto es una máscara de sus verdaderas intenciones.
Beth Drummond
Beth es la esposa de Wade. Ella es una persona muy religiosa, un contraste con la actitud loca de Wade ante la vida. Sin embargo, parece que su naturaleza religiosa puede estar afectando la personalidad de Wade. Está embarazada del hijo de Wade después de que un procedimiento realizado en Europa le permitiera quedar embarazada sin convertirse en VIH positiva.

Inspiración

El detonante del libro fue el descubrimiento de Internet por parte de la madre de Coupland, reflejado en el descubrimiento de Internet por parte de Janet en el texto. [1]

"Mi madre descubrió Internet hace unos dos años. Tiene una condición médica realmente extraña que sólo padecen 150 personas en el planeta y logró reunirlas a todas. La transformó como persona, se deshizo de todos sus viejos amigos. – son aburridos, no les importa lo que está pasando – tiró toda su ropa, ahora compra solo Banana Republic y Gap. Ella siempre ha sido una persona interesante, pero ahora está interesada en el mundo nuevamente, obviamente. es el detonante de este libro." [1]

En la novela Microserfs de Coupland de 1995 , el narrador dice sobre su novia: "Todo lo que ella dirá es que son psicóticos, como si la familia de todos los demás no lo fuera".

Historia

La novela es una de las más populares de Coupland. En su publicación inicial, se imprimió en dos mitades, pegadas espalda con espalda, de modo que una cubierta estaba al revés. El lector se vio obligado, a mitad de la novela, a darle la vuelta al libro para seguir leyendo. Esta peculiaridad se eliminó en tiradas posteriores, pero la portada aún conservó esta disposición peculiar en algunas impresiones posteriores.

La portada británica original, que mostraba a una mujer en un cohete, causó cierto dolor a Coupland, ya que "representa mal el contenido del libro y en cierto modo... envía el mensaje equivocado". [2] Las portadas canadienses y estadounidenses originales presentaban una fotografía de Larry Sultan de una mujer mayor mirando por una ventana a través de las cortinas.

En 2004, DreamWorks anunció que en 2006 o 2007 se estrenaría una versión cinematográfica de Todas las familias son psicóticas. El proyecto sigue en desarrollo. El escritor Mark Poirier recibió el encargo de adaptar el guión de la novela de Coupland, y Noam Murro se encargó de dirigir. [3] [4]

Referencias

  1. ^ ab Lane, Bernard (1 de diciembre de 2001). "Lo siguiente es lo mejor". El fin de semana australiano .
  2. ^ Clark, Alex (8 de septiembre de 2001). "Sexo, drogas, armas, NASA, Di, VIH... Alex Clark sigue la travesura de dibujos animados de Coupland". El guardián .
  3. ^ Fleming, Michael; LaPorte, Nicole (16 de agosto de 2004). "Tyro le da su 'todo' a D'Works". Variedad . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Todas las familias son psicóticas (2009)" (se requiere membresía) . IMDB.

Otras lecturas