stringtranslate.com

Tiroteo en Neve Yaakov 2023

El 27 de enero de 2023, un palestino armado [1] mató al menos a siete civiles en el asentamiento israelí [2] [3] [4] [5] de Neve Yaakov , [6] [7] [8] en Jerusalén Oriental , Cisjordania ocupada . También se informó de que el sospechoso disparó contra los fieles que salían de una sinagoga y, según la policía , fue asesinado a tiros después de abrir fuego contra los oficiales presentes. [9] Fue el ataque palestino en tiempos de paz más mortífero de Israel desde el ataque a la yeshivá de Jerusalén en 2008. [10]

Los grupos militantes palestinos no reivindicaron al sospechoso como miembro del grupo, pero calificaron el ataque de represalia natural por la incursión en Jenin del día anterior en la que murieron 10 palestinos, mientras que la Autoridad Palestina culpó al gobierno israelí por una "peligrosa escalada". [11]

Numerosas naciones y organizaciones internacionales emitieron declaraciones condenando el ataque, mientras que otras pidieron moderación. [12] Fuentes palestinas e israelíes afirmaron que entre 42 y 50 personas habían sido detenidas desde el ataque, en su mayoría familiares del autor. [13] [14]

Ataque

Según Haaretz , el atacante caminó 200 metros más allá de la sinagoga Neve Yaakov y mató a cuatro transeúntes y a un motociclista. La gente que había oído los disparos comenzó a salir de la sinagoga y el atacante les disparó y luego, de regreso a su coche, mató a dos personas más en una intersección . [15]

El pistolero huyó del lugar hacia el barrio palestino de Beit Hanina , donde fue confrontado por agentes de policía y asesinado a tiros después de abrir fuego contra ellos mientras intentaba huir a pie. [10]

En el ataque murieron siete personas, cinco hombres y dos mujeres. Las víctimas tenían entre 14 y 68 años . [16] Al menos otras tres personas resultaron heridas. [10] [8] El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, confirmó que una de las mujeres asesinadas era ciudadana ucraniana. [17]

Fondo

El tiroteo tuvo lugar el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto , lo que algunos comentaristas sugirieron que podría estar relacionado con el ataque. Por otro lado, hay muchos indicios de que fue un acto de venganza motivado por motivos biográficos. [18]

Ubicación

Neve Yaakov , el lugar donde tuvo lugar el ataque, es un asentamiento israelí en Jerusalén Este establecido en 1972 en tierras expropiadas a tres ciudades palestinas vecinas; forma parte de un cinturón de asentamientos intercalados entre los barrios palestinos de la zona. En un artículo publicado en Mondoweiss , Jalal Abukhater sostiene que Neve Yaakov "en su totalidad está construido sobre tierras privadas y tituladas, cuyos propietarios palestinos nunca fueron consultados ni compensados ​​antes de la toma hostil", además de ser el hogar del Comando Central de la Fuerza de Defensa de Israel en Cisjordania, y el "ataque no puede separarse de este contexto". [19]

Autor

El atacante fue identificado como Khairi Alqam, un joven de 21 años residente en Jerusalén Oriental. [10] [20] Un pariente suyo de 18 años había sido asesinado dos días antes del ataque por las autoridades israelíes después de que, según se informa, las amenazara con un arma que resultó ser un juguete. [21]

El abuelo de Alqam, de quien tomó su nombre, fue asesinado en los apuñalamientos de Jerusalén de 1997-99 junto con otros tres palestinos en 1998. [21] [22]

Musa Alqam, el padre del atacante, dijo que no tenía conocimiento de que su hijo hubiera planeado tal ataque o si lo había motivado la venganza. [23] Dijo a los medios árabes que estaba orgulloso de su hijo y dijo: "Hoy es su boda. Me casé con él hoy. Dios me ayudará y lo hará mejor mañana". [24] [25] [26]

Respuesta israelí

La policía israelí en el lugar del incidente

Fuentes palestinas e israelíes afirmaron que entre 42 y 50 personas han sido detenidas desde el ataque, en su mayoría miembros de la familia del autor. [13] [14] Además, Israel está planeando demoler la casa del autor . El 28 de enero, su casa fue evacuada y sellada en preparación para la demolición. [27]

Tras el ataque, la oficina de Benjamin Netanyahu , primer ministro de Israel , informó que el Gabinete estaba presionando para despojar de los derechos de residencia y ciudadanía a las familias del autor de este ataque y otros, y también posiblemente deportarlos por la fuerza del país a la Cisjordania ocupada. [23] La oficina también dijo que se cancelarían los beneficios de seguridad social para las familias de los atacantes. [28]

Los grupos de derechos humanos señalaron que tales medidas constituyen un castigo colectivo . [23] El Ministerio de Asuntos Exteriores palestino calificó las medidas como "graves violaciones del derecho internacional, las Convenciones de Ginebra, un castigo colectivo y una extensión de las políticas israelíes destinadas a afectar la presencia palestina en Jerusalén". [29]

El propio Netanyahu prometió una respuesta "fuerte, rápida y precisa" [30] y también anunció planes para facilitar a los israelíes la obtención de armas de fuego. [28]

Respuesta palestina

Algunos palestinos encendieron fuegos artificiales en Gaza y Cisjordania para celebrar el ataque.

Mahmud Abás , presidente de la Autoridad Nacional Palestina , publicó una declaración en la que decía que “el gobierno de Israel es plenamente responsable de esta peligrosa escalada”. [31]

Los grupos militantes palestinos calificaron el ataque de represalia por la incursión en Yenín. El portavoz de Hamás, Hazem Qassem, se refirió al ataque como una "acción yihadista y de resistencia en la ciudad de Jerusalén" y afirmó que la batalla contra la ocupación "continúa y continúa". [32] El portavoz de la Yihad Islámica, Tariq Ezz El-Din, elogió lo que denominó una "operación suicida" en respuesta a la " masacre de Yenín " del día anterior. [32]

Decenas de palestinos se congregaron en concentraciones improvisadas en toda la Franja de Gaza para celebrar el ataque. Se informó de celebraciones similares, que incluyeron fuegos artificiales, dulces, disparos y bocinazos, en las ciudades de Ramallah , Nablus , Jenin , Hebrón y la localidad de Beit Hanina , en Jerusalén Este, en Cisjordania . [2] [33] [6] [34]

Reacciones internacionales

Muchas naciones y organizaciones internacionales emitieron declaraciones de condena tras el ataque a tiros. [12] Según dos diplomáticos de la ONU, también fue condenado unánimemente por los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU en una sesión a puertas cerradas. [35]

Por país

Otras entidades

Véase también

Referencias

  1. ^ Rubin, Shira (27 de enero de 2023). «Al menos 5 muertos en tiroteo en sinagoga de Jerusalén». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Federman, Josef; Debre, Isabel (27 de enero de 2023). «Palestinian gunman kills 7 near Jerusalem synagogue» (Hombre armado palestino mata a siete personas cerca de una sinagoga de Jerusalén). AP NEWS . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  3. ^ Breiner, Josh (27 de enero de 2023). «Siete muertos y tres heridos en el tiroteo en la sinagoga de Jerusalén Este». Haaretz.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  4. ^ "Un hombre armado mata al menos a cinco personas en un ataque en Jerusalén Este". Al Jazeera . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  5. ^ Kingsley, Patrick; Rosen, Jonathan (27 de enero de 2023). «Al menos 7 muertos en ataque en zona judía de Jerusalén Este». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  6. ^ abcd Greene, Richard Allen; Gold, Hadas; Tal, Amir; John, Tara (27 de enero de 2023). «Al menos siete muertos en ataque a sinagoga de Jerusalén, dice la policía israelí». CNN . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  7. ^ Zaig, Gadi. "Siete muertos y diez heridos en un ataque terrorista en una sinagoga de Jerusalén". The Jerusalem Post | Jpost.com . Jerusalem Post . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  8. ^ ab Kermani, Secunder (27 de enero de 2023). «Ocho personas mueren en un tiroteo en una sinagoga de Jerusalén». Channel 4 News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  9. ^ Estrin, Daniel (27 de enero de 2023). «Al menos 7 personas mueren en un tiroteo en una sinagoga de Jerusalén». NPR . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  10. ^ abcd Fabian, Emanuel (27 de enero de 2023). «Un terrorista palestino mata a tiros a 7 personas en una 'matanza asesina' cerca de una sinagoga de Jerusalén». The Times of Israel . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  11. ^ Chacar, Henriette; Al-Mughrabi, Nidal; Al-Mughrabi, Nidal (27 de enero de 2023). "Siete muertos en ataque a sinagoga mientras aumenta la violencia en Cisjordania". Reuters . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  12. ^ abcd Fabian, Emanuel (28 de enero de 2023). «Autoridad Palestina: Israel es «plenamente responsable» de la «peligrosa escalada»». The Times of Israel . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  13. ^ ab «Desde el ataque en Jerusalén anoche, las fuerzas de ocupación israelíes han detenido a unos 50 palestinos». Agencia WAFA . 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  14. ^ ab Rubin, Shira; Ables, Kelsey; Booth, William (28 de enero de 2023). «Segundo tiroteo en Jerusalén contra israelíes pone a la región en alerta máxima» . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  15. ^ Peleg, Bar; Breiner, Josh; Hasson, Nir (28 de enero de 2023). «Seis minutos de terror: cómo se desarrolló el ataque más letal en Israel en los últimos años». Haaretz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  16. ^ Fabian, Emanuel (28 de enero de 2023). "Se nombran a las 7 víctimas del tiroteo terrorista en Jerusalén; incluyen a un adolescente y a un sacristán de la sinagoga". The Times of Israel . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  17. ^ Peleschuk, Dan (28 de enero de 2023). «Zelenskiy dice que una mujer ucraniana murió en los ataques de Jerusalén» . Reuters . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  18. ^ Meier, Christian (28 de enero de 2023). "Tote in Israel: Zwei Angriffe kurz nacheinander in Ostjerusalem" [Muertes en Israel: Dos ataques en Jerusalén Este en rápida sucesión]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Tel-Aviv. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 . Manche Kommentatoren wiesen darauf hin, dass die Tat am Internationalen Holocaust-Gedenktag stattfand. Sie zielte offensichtlich auf glaubige Juden ab. Allerdings spricht ebenso einiges dafür, dass die Attacke ein Racheakt war, der durch persönliche Umstände veranlasst worden ist. [Algunos comentaristas señalaron que el acto tuvo lugar el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. Obviamente, estaba dirigido contra judíos religiosos. Sin embargo, también hay pruebas contundentes de que el ataque fue un acto de venganza motivado por circunstancias personales.]
  19. ^ Abukhater, Jalal (2 de febrero de 2023). "Contextualizando el tiroteo en Neve Yaakov". Mondoweiss . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  20. ^ Ravid, Barak (27 de enero de 2023). «Al menos 7 israelíes muertos en un ataque a tiros en una sinagoga de Jerusalén». axios.com . Axios. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  21. ^ ab Meier, cristiano; Aviv, Tel (1 de enero de 1970). "Tote en Israel: Zwei Angriffe kurz nacheinander en Ostjerusalem". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  22. ^ "El tirador palestino recibió el nombre de su abuelo asesinado por un colono israelí". Middle East Eye . 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  23. ^ abc "Israel se prepara para demoler la casa del pistolero palestino que mató a siete personas en Jerusalén Este". PBS NewsHour . 29 de enero de 2023. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  24. ^ "אב המחבל שרצח 7 יהודים בירושלים: "שמח שהוא עשה זאת, זה כמו חתונה"". Ahora 14 (en hebreo). 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  25. ^ "N12 - אביו של המחבל: "זו השמחה שלי, כמו החתונה שלו"". N12 (en hebreo). 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  26. ^ "موقع خبرني: بالفيديو .. والد الشهيد خيري علقم: اليوم عرسه أنا زوّجته اليوم". موقع خبرني (en árabe). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  27. ^ Breiner, Josh; Lis, Jonathan (29 de enero de 2023). «Israel cierra la casa del tirador de la sinagoga de Jerusalén en preparación para la demolición». Haaretz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  28. ^ ab «Netanyahu anuncia planes para armar a los israelíes tras el ataque a Jerusalén». Al Jazeera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  29. ^ al-Rujoub, Awad; Asmar, Ahmed (30 de enero de 2023). «Palestina condena las medidas punitivas israelíes tras el ataque a Jerusalén». Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  30. ^ Lubell, Maayan (29 de enero de 2023). «Israel promete una respuesta rápida al tiroteo en la sinagoga». Reuters . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  31. ^ Khoury, Jack (28 de enero de 2023). "Israel tiene la culpa de la escalada de la situación de seguridad, dice el presidente palestino Abbas". Haaretz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  32. ^ ab "Israel: 7 muertos en ataque terrorista en Jerusalén Este, agresor 'neutralizado'". I24news . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  33. ^ "Las ciudades palestinas celebran el asesinato de siete israelíes en el ataque a la sinagoga de Jerusalén". I24news . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  34. ^ "Los palestinos celebran el tiroteo terrorista mortal en Jerusalén con fuegos artificiales y dulces". Times of Israel . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  35. ^ Magid, Jacob (28 de enero de 2023). «El ataque a Jerusalén fue condenado por unanimidad en la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el conflicto». The Times of Israel . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  36. ^ abcde «Los líderes mundiales condenan la 'atroz' masacre en la sinagoga de Jerusalén». I24news . 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  37. ^ "India condena el ataque a la sinagoga de Jerusalén" . The Hindu . 28 de enero de 2023. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  38. ^ ab Khoury, Jack; Samuels, Ben (28 de enero de 2023). «Arabia Saudita «condena todos los ataques contra civiles» tras el mortal ataque a la sinagoga de Jerusalén Este». Haaretz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  39. ^ "Riad condena el ataque terrorista contra israelíes en una medida inusual". anews . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  40. ^ ab Fulbright, Alexander; Magid, Jacob (27 de enero de 2023). «Washington, la ONU, los Emiratos Árabes Unidos y muchos otros condenan el 'atroz y trágico' tiroteo terrorista en Jerusalén». The Times of Israel . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .