stringtranslate.com

Asesinato de Ezell Ford

Ezell Ford , un hombre afroamericano de 25 años , murió a causa de múltiples heridas de bala después de recibir disparos de agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) en Florence, Los Ángeles , California , el 11 de agosto de 2014. [1] En las semanas y los meses siguientes, el tiroteo de Ford desencadenó múltiples manifestaciones [2] [3] [4] [5] y una demanda de la familia de Ford reclamando 75 millones de dólares en daños. [6]

Los oficiales y testigos ofrecieron relatos opuestos de los eventos que rodearon el tiroteo, [1] [7] [8] y una investigación realizada por la unidad de vigilancia del LAPD, la Junta de Comisionados de Policía de Los Ángeles , concluyó en junio de 2015 que un oficial había estado justificado en El tiroteo, mientras que el otro oficial fue injustificado, actuó fuera de la política de LAPD y violó los derechos civiles de Ford al detenerlo. [9] [10]

Antecedentes

Ezell Ford

Ezell Earl Ford [1] (14 de octubre de 1988 [11]  - 11 de agosto de 2014) era el mayor de siete hermanos. [12] [13] Al momento de su nacimiento sus padres, Tritobia y Edsell, tenían 16 y 17 años respectivamente. [13] Sus padres dijeron en agosto de 2014 que habían estado viviendo en el mismo vecindario durante 15 años. [14] Ford asistió a la escuela primaria 66th Street, la escuela primaria Marcus Garvey, la escuela secundaria Bethune y la escuela secundaria Verbum Dei , que dejó antes de completar un período completo. De niño jugaba baloncesto y quería jugar profesionalmente y estudiar medicina. [13] En su juventud, Ford sufría de asma y dificultad para respirar. [13]

En septiembre de 2007, Ford fue arrestado por delitos graves de portar un arma de fuego cargada y posesión de marihuana con intención de venderla. Argumentó que la marihuana era para uso personal y en enero de 2008 el cargo se redujo a un delito menor , por el que pagó una pequeña multa. Se declaró culpable del cargo de arma de fuego y fue sentenciado a 90 días de cárcel. En 2008, Ford recibió un disparo en la pierna en un incidente relacionado con pandillas. Un vecino dijo que Ford fue un espectador inocente en el tiroteo y que su enfermedad mental se hizo más evidente a partir de ese momento. [13] Ford también tenía una condena previa por invasión de propiedad privada. [15]

Después de su muerte, sus padres dijeron que a su hijo le habían diagnosticado depresión , trastorno bipolar y esquizofrenia , y que todos en el vecindario, así como la policía, estaban al tanto. [14] Recordaron que Ford se había vuelto más introvertido y melancólico alrededor de los 18 años, [14] [15] y tomaba medicamentos que lo hacían menos activo. [15]

Ashanti Harrison, un vecino, dijo que había crecido con Ford, quien "no molestaba a nadie. Era un poco lento. Todo el vecindario lo cuidaba". [16] Harrison también describió a Ford como "la capacidad mental de un niño de 8 años", mientras que otro vecino dijo "tenía la mente de un niño de 10 años". [17] Otro vecino dijo que si bien Ford "no estaba todo allí, estaba allí lo suficiente como para seguir las órdenes y saber que debía detenerse cuando la policía le decía que se detuviera". [7] Leroy Hill, quien se describió a sí mismo como testigo ocular del tiroteo, y Harrison dijeron que Ford no estaba involucrado en pandillas. [7] [17] Un vecino dijo que los oficiales que dispararon a Ford lo habían acosado en el pasado, incluso el día antes del tiroteo. [7]

Sharlton Wampler y Antonio Villegas

Los agentes involucrados en el tiroteo fueron nombrados el 28 de agosto como Sharlton Wampler y Antonio Villegas, ambos agentes encargados de controlar las pandillas en la División Newton del LAPD. [18] [19] [20] Wampler había estado en la fuerza durante doce años, Villegas durante ocho. [20] [21] Wampler es asiático-americano y Villegas es latino . [20] Los dos hombres habían estado trabajando juntos en la División Newton durante cinco meses. [22]

Wampler había arrestado previamente a Ford por cargos de posesión de marihuana en 2008. [23] También fue uno de los dos oficiales acusados ​​en una demanda de 2011 de agredir y rociar pimienta a miembros de una familia del sur de Los Ángeles en 2009. [18] [23] Un acuerdo Se llegó a un acuerdo en el caso en 2012, pero los detalles no fueron revelados en los registros judiciales. [24]

Tiroteo

cuentas de policía de Los Ángeles

Según el comandante de la policía de Los Ángeles, Andy Smith, en agosto de 2014, Wampler y Villegas vieron a Ford caminando por la acera de la calle 65 y abandonaron su vehículo. [1] [16] [18] Wampler dijo que conocía a Ford, pero no lo reconoció en ese momento. [22] Los dos oficiales confrontaron a Ford como parte de una "parada de investigación" alrededor de las 8:20  p.m. [25] Dijeron a los investigadores que aunque llevaban una Taser en la patrulla, ninguno de los dos la sacó, y Villegas sacó su arma. Villegas dijo que creía que Ford podría haber estado armado porque estaba en "una zona de pandillas". Villegas pronto guardó el arma y se reposicionó como oficial de "cobertura" mientras Wampler se acercaba a Ford. [22] Después de la publicación de la autopsia de Ford, el jefe de LAPD, Charlie Beck, dijo que Ford se alejó después de que Wampler y Villegas abandonaron su vehículo para hablar con él. [5] Un comunicado de prensa anterior decía que Ford miró hacia los oficiales pero siguió caminando e "hizo movimientos sospechosos, incluido el intento de ocultar sus manos". [8] [25] [26] Según Beck, Wampler y Villegas dijeron a los detectives que Ford ocultó sus manos mientras intentaban detenerlo. [27] Según el relato de Beck, los oficiales siguieron a Ford hasta un camino de entrada donde se agachó entre un automóvil y algunos arbustos. [5] [27] Wampler y Villegas dijeron que creían que Ford estaba tratando de deshacerse de las drogas que estaban en su poder, lo que Wampler consideró que era evidencia suficiente para arrestarlo. Sin embargo, no se encontró droga en los alrededores. [22]

Smith dijo que mientras caminaban hacia él, Ford "se dio vuelta y básicamente atacó al oficial principal". [1] Wampler dijo a los investigadores que se había acercado a Ford por detrás y le había echado el hombro hacia atrás con la intención de esposarlo. [22] Los oficiales y un portavoz de LAPD dijeron en agosto de 2014 que Ford había "abordado" a uno de los oficiales [25] [27] y que se produjo una lucha después de que Ford intentó quitar la pistola del oficial de su funda. [8] [16] Smith dijo que Ford "agarró al oficial por la cintura, lo arrojó al suelo y estaba acostado encima del oficial" cuando le dispararon. [25] En el relato de Beck, Wampler y Villegas dijeron a los detectives que Ford había estado encima de uno de los oficiales y estaba buscando el arma del oficial cuando ambos abrieron fuego. [27] Wampler dijo a los investigadores que Ford lo había abordado y había aterrizado encima, pero Ford se dio la vuelta inmediatamente y tomó la posición superior. Villegas respondió empujando su rodilla en la espalda de Ford e intentando esposarlo. Wampler dijo que entonces sintió que Ford agarraba su pistola enfundada. Villegas dijo que temía por su vida y la de su compañero y le disparó a Ford en el brazo, luego, a instancias de Wampler, disparó una segunda bala en el costado de Ford. Wampler dijo que Ford continuó resistiéndose, lo que le obligó a recuperar su arma de respaldo y la usó para rodear a Ford y dispararle por la espalda. [22] Smith dijo que Ford había estado en el suelo cuando le dispararon y dijo: "Este fue un evento que se desarrolló extremadamente rápido. Básicamente, la pelea estaba en marcha". [25]

Después del tiroteo, Wampler esposó a Ford. Wampler dijo a los investigadores que apareció una multitud, incluido un hombre que parecía enojado pero se fue después de que Wampler le apuntara con su arma. Desde que Wampler y Villegas abandonaron su vehículo hasta el primer disparo transcurrieron trece segundos. [25] El teniente de LAPD, Ellis Imaizumi, dijo que los oficiales sufrieron abrasiones menores que no requirieron hospitalización. Un comunicado de prensa de LAPD dijo que ninguno de los dos resultó herido. [28] Smith dijo que Ford estaba desarmado. [dieciséis]

Otras cuentas

Dos testigos cuestionaron la afirmación de los agentes de que Ford había ocultado sus manos y dijeron que las había levantado cuando los agentes abandonaron su vehículo. También dijeron que Ford no derribó a un oficial, sino que uno de los oficiales lo derribó al suelo. [27] Tritobia Ford dijo que su hijo estaba tirado en el suelo y cumpliendo las órdenes de los oficiales cuando le dispararon. [7] [28] Otros miembros de la familia apoyaron su relato, incluido un hombre que se identificó como primo de Ford y dijo:

Lo tendieron y por alguna razón le dispararon por la espalda, sabiendo mentalmente que tenía complicaciones. Todos los oficiales de esta área, de la División Newton, saben que este niño tiene problemas mentales. La fuerza excesiva... no tenía ningún propósito. ¿Los múltiples disparos por la espalda mientras está acostado? No. Luego cuando viene la mamá, no intentan consolarla... le sacan las porras . [7] [28] [29]

Harrison, quien dijo que vio el tiroteo desde una ventana del segundo piso, dijo que Ford había levantado las manos en el aire cuando lo derribaron al suelo y le dispararon tres veces. [16] [30] Harrison dijo que mientras estaba en el suelo, Ford "estaba luchando como si no quisiera que nadie estuviera encima de él, no quisiera que nadie lo sujetara". [17] Dos mujeres que estaban en la casa adyacente al camino de entrada dijeron que Ford no había estado encima de uno de los oficiales, sino que había estado boca abajo con el oficial encima de él. [27] Dorene Henderson, una amiga de la familia Ford, dijo que escuchó a alguien gritar "Agáchate, agáchate". Dijo que escuchó un pop y a los vecinos decirle a los oficiales: "Tiene problemas mentales". [1] [15] Hill dijo: "Estaba sentado al otro lado de la calle cuando sucedió... Los policías saltaron del auto y lo llevaron corriendo hasta esta esquina. Lo tenían en la esquina y lo golpeaban, lo arrestaron". arriba, por qué no sé por qué no hizo nada." Hill dijo que escuchó a un oficial decir "dispárale", seguido de tres disparos, mientras Ford estaba en el suelo. [7] Ina Smalls, que vive frente a Ford, dijo que salió corriendo después de escuchar disparos y vio a Ford "en el suelo, muerto a tiros, esposado en el estómago". Smalls dijo que no creía que Ford hubiera intentado quitarle el arma al oficial. [12] Fred Sayre, abogado de los padres de Ford, dijo que ninguno de los testigos con los que había hablado podía decir de manera decisiva si Ford agarró el arma del oficial. [27]

Acontecimientos inmediatamente posteriores al tiroteo

Ford fue llevado al Centro Médico del Hospital de California , [1] donde fue operado, [28] y fue declarado muerto a las 10:10  p.m. [1] Tritobia Ford dijo que la policía se había negado a informarle dónde estaba hospitalizado su hijo. [28] La policía inicialmente ofreció poca información sobre el tiroteo, [8] y inicialmente no reveló el nombre de Ford ni especificó por qué lo detuvieron. [16] [26] Imaizumi dijo que la policía se había negado a revelar información debido a una "reunión" en el lugar. [28]

Respuesta

Comparaciones con Michael Brown

Líderes locales de derechos civiles y algunos en las redes sociales hicieron comparaciones entre Ford y el tiroteo de Michael Brown en Ferguson, Missouri, dos días antes. [1] [15] [16] [31] [32] [33] Earl Ofari Hutchinson , presidente de la Mesa Redonda de Política Urbana de Los Ángeles, emitió una declaración poco después del tiroteo comentando: "El asesinato de Ezell Ford, que se produce en el tras el asesinato de Michael Brown en Ferguson, Missouri, vuelve a plantear la cuestión y el problema de las tensas relaciones entre la policía y la comunidad". [28] Hutchinson también dijo: "Si de hecho Ferguson no hubiera sucedido, si de hecho no hubiéramos visto lo que hemos visto los últimos dos días allí... No sé, habría el mismo sentido de urgencia". . Creo que, después de eso, le da un sentido de urgencia". [34]

Investigaciones, autopsia y respuesta de LAPD

Respuesta inicial

Ambos agentes recibieron licencia remunerada. [8] Después del tiroteo, y en respuesta a las amenazas en las redes sociales, el Departamento de Policía de Los Ángeles ordenó a todos los oficiales que viajaran en parejas. [20] Hutchinson y otros líderes de derechos civiles se reunieron con funcionarios de LAPD el 14 de agosto. Hutchinson dijo que la reunión lo tranquilizó y creía que LAPD estaba tomando en serio las preocupaciones y que aceleraría la investigación y al mismo tiempo garantizaría la transparencia. Los activistas que asistieron a la reunión subrayaron que no querían ver en Los Ángeles disturbios similares a los vistos en Ferguson o Los Ángeles en 1992 . [35]

Los funcionarios de LAPD nombraron a Wampler y Villegas el 28 de agosto. [18] [19] [20] [24] El nombre de Wampler había sido filtrado el día anterior por la blogger Jasmyne Cannick . [19] En una declaración, el departamento comentó "era necesario investigar evidencia... con respecto a posibles amenazas a la seguridad de los oficiales y garantizar que se tomaran medidas para mitigar esas amenazas". [18] [19] Ambos oficiales permanecieron en licencia administrativa remunerada. [18] En diciembre de 2014, un portavoz del departamento dijo que ambos agentes habían sido reasignados a tareas administrativas. [5]

En agosto de 2014, Paysinger dijo que la policía de Los Ángeles investigaría el tiroteo con la supervisión de la Junta de Comisionados de Policía de Los Ángeles , su Oficina del Inspector General y la oficina del Fiscal de Distrito de Los Ángeles . [8] El 18 de agosto, el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, dijo que se aseguraría de que se llevara a cabo una "investigación completa y justa". [17]

Autopsia

El 18 de agosto, la policía de Los Ángeles puso una "suspensión de seguridad" a la publicación del informe de la autopsia de Ford. [29] [33] [36] Smith dijo que la retención se debió al riesgo de que los hallazgos de la autopsia afectaran los testimonios de los testigos, pero Hutchinson dijo que alimentaría "sospechas sobre la versión del LAPD sobre el asesinato de Ford". [33]

En octubre de 2014, el Consejo Vecinal de South Central aprobó una resolución pidiendo al miembro del Concejo Municipal de Los Ángeles, Curren Price, que ordenara a la policía de Los Ángeles que publicara el informe de la autopsia de Ford. Un portavoz dijo que la policía de Los Ángeles se mostraba reacia a revelar información que pudiera afectar negativamente a las investigaciones en curso y que el departamento había tenido poco éxito en encontrar testigos. [37] El 13 de noviembre, Garcetti dijo que el informe se haría público a finales de 2014. [38] [39] [40] [41] [42]

La autopsia se publicó el 29 de diciembre y mostró que Ford recibió tres disparos, en la espalda, el costado y el brazo derecho. La herida de bala en su espalda tenía una "huella de hocico", lo que sugiere que el disparo fue realizado a muy corta distancia. También notó múltiples abrasiones en la mano y el brazo de Ford. [5] Los expertos consultados por Los Angeles Times dijeron que ninguno de los hallazgos de la autopsia fue inesperado o contradijo los relatos de los oficiales. [43]

investigación de beck

El jefe de LAPD, Charlie Beck, en enero de 2014

Beck concluyó en un informe que Wampler y Villegas habían estado justificados en sus acciones. [44] Su investigación encontró que Wampler tenía motivos para sospechar razonablemente que Ford había estado en posesión de drogas. [22]

investigación bustamante

Steve Soboroff , presidente de la Junta de Comisionados de Policía, dijo en agosto de 2014 que había pedido a la oficina del Inspector General que priorizara su investigación del caso de Ford. [26] El 2 de septiembre, el inspector general Alex Bustamante emitió una declaración instando a los testigos a presentarse. Bustamante dijo que a pesar de los relatos contradictorios sobre el tiroteo, sólo había logrado contactar a un testigo. [45] [46] En noviembre de 2014, Beck, el fiscal de distrito Jackie Lacey y Price pidieron a los testigos que se presentaran. El 4 de diciembre, Beck dijo que no se habían identificado nuevos testigos. [47] Beck y Bustamante reiteraron en diciembre de 2014 y enero de 2015 que el departamento había encontrado dificultades para encontrar testigos, [5] [48] y que los testigos cuyos nombres fueron proporcionados por el abogado de la familia Ford no habían cooperado. [5]

El informe de Bustamante encontró que las acciones de Wampler y Villegas habían sido justificadas, [44] pero encontró que Wampler no tenía motivos para sospechar razonablemente que Ford había estado en posesión de drogas. El informe criticó la decisión de Wampler de iniciar contacto físico con Ford como una "desviación sustancial del entrenamiento táctico" que lo puso en riesgo de agresión. [22] Bustamante explicó que, aunque Ford miraba a Wampler y Villegas mientras metía y sacaba las manos de los bolsillos, esto por sí solo no era suficiente "para cruzar el umbral de sospecha razonable". [49]

Investigación de la Junta de Comisionados de Policía de Los Ángeles

El 5 de junio de 2015 Los Angeles Times informó que, "según fuentes con conocimiento de la investigación", la Junta de Comisionados de Policía había determinado que tanto Wampler como Villegas estaban justificados en el tiroteo. [50] [51] [52] Soboroff respondió el mismo día que la Junta había recibido varias recomendaciones pero aún tenía que tomar una decisión. [53]

El 9 de junio de 2015, el fallo de la Junta estableció que Villegas estaba justificado en el tiroteo, pero Wampler violó los derechos civiles de Ford al detenerlo. [9] [10] La comisión rechazó la conclusión de Beck de que Wampler se había adherido a la política de LAPD. [44] La investigación encontró que Villegas no tenía una buena razón para sacar su arma inicialmente, y que Wampler no tenía motivos para sospechar razonablemente que Ford había estado en posesión de drogas. [22] Se emitieron nueve determinaciones diferentes: se encontró que Wampler había violado la política en cuatro áreas (tácticas, desenvainamiento de armas, uso de fuerza no letal, uso de fuerza letal), mientras que Villegas estaba dentro de la política en tres áreas (tácticas, uso de fuerza no letal y uso de fuerza letal) y una parte de otra área (sacar el arma en la segunda ocasión) pero en violación de la política en otra parte de la misma área (sacar el arma en la primera ocasión). [49] La decisión de la Junta de considerar "la totalidad de las circunstancias, y no sólo el momento en el que se utilizó la fuerza" marcó un cambio respecto de su enfoque anterior respecto de los tiroteos policiales, que implicaba evaluar únicamente si los agentes se enfrentaban a una amenaza mortal en ese momento. abrieron fuego. [54] Más de 100 personas asistieron a la reunión pública de la Junta el 9 de junio. [49]

La decisión de la Junta no es jurídicamente vinculante. [55] Sus conclusiones serán enviadas [ necesita actualización ] al grupo de asuntos internos del LAPD, y después de unos meses, serán enviadas a Beck, quien determinará si disciplinará a los oficiales involucrados. Lacey determinará cualquier posible cargo penal. [9] [10]

Hablando después del fallo de la Junta, Beck minimizó el desacuerdo entre su informe y el suyo, y dijo que el resultado era el resultado de un sistema de controles y equilibrios . [56] Beck también publicó un mensaje de video en el que les dijo a los oficiales de LAPD: "Tienen mi apoyo. Tienen el apoyo del alcalde. Tienen el apoyo de la gran mayoría de la gente de Los Ángeles". Soboroff cuestionó el hecho de que Beck no mencionara también a la Junta de Comisionados de Policía, lo que describió como "hiriente pero... falso". Beck dijo que no era su intención sugerir que la Junta no apoyara a los funcionarios. [57]

Craig Lally, presidente de LAPPL, criticó el fallo y afirmó que la Junta había tratado severamente a los agentes para evitar disturbios civiles. [49] Lally y otros funcionarios de LAPPL se dirigieron a los comisionados en la primera reunión pública de la Junta después de la decisión, donde criticó a la comisionada Paula Madison por los comentarios que hizo en KNBC , en los que comparó el cambio de las leyes sobre el uso de la fuerza con el cambio de leyes que alguna vez toleraron la esclavitud o prohibió a las mujeres votar. Lally describió los comentarios de Madison como "perturbadores e insultantes". [54] Lally también describió a Ford como un "miembro de una pandilla conocida". [54] [58]

El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, en abril de 2014.

Garcetti comentó sobre el informe de la Junta de Comisionados de Policía del 13 de junio de 2015. Dijo: "Creo que es muy importante que los agentes del orden sepan que cuentan con apoyo" y enfatizó la necesidad de "fortalecer los vínculos entre la comunidad y la policía". " [59] Garcetti también se reunió con Tribotia Ford y dijo a los periodistas: "Creo que fue un encuentro realmente hermoso entre nosotros dos". Ford dijo que estaba agradecida con el alcalde pero que la reunión se había producido "con 10 meses de retraso". [60]

Proceso disciplinario y respuesta a largo plazo

En junio de 2015, Beck criticó las leyes de confidencialidad, que, según él, le impedían hacer públicas las medidas disciplinarias que se impondrían a Wampler y Villegas, y pidió "mayor margen de maniobra para que el departamento de policía dé a conocer no sólo las decisiones, sino también el fundamento detrás de las decisión." Dijo que estos requisitos de confidencialidad le impedían discutir qué medidas se tomarían contra Wampler, o qué forma podrían adoptar. [56]

En julio de 2015, funcionarios dijeron a KPCC que la policía de Los Ángeles volvería a capacitar a todos sus agentes para reducir las confrontaciones con sospechosos y acercarse a personas con enfermedades mentales, en parte en respuesta a los disparos de Ford y Michael Brown. [61] [62]

Protestas y respuesta comunitaria

agosto 2014

En la mañana del 13 de agosto, un grupo de hombres se reunió en un monumento improvisado con velas y carteles que decían "La brutalidad policial debe terminar". [7]

El 14 de agosto, alrededor de 100 manifestantes asistieron a una manifestación y marcha desde Leimert Plaza Park a lo largo de Crenshaw Boulevard hasta la declaración de la 77.a división del LAPD. [2] [30] [63] Los manifestantes marcharon con las manos levantadas [63] gritaron " manos arriba, no disparen ", [64] y corearon el nombre de Ford. [30] La protesta tuvo lugar simultáneamente con manifestaciones en otras 90 ciudades estadounidenses como parte de un Momento Nacional de Silencio por Michael Brown. [63] Lavell Ford, hermano de Ezell Ford, habló y dijo: "Nos están matando a todos, nos están matando a todos. Negros, latinos, todos, simplemente nos están matando. Y tenemos que tomar una posición. Sucede todos los días en este vecindario, "Todos los días. Ese podría haber sido yo el que estaba ahí tirado". [2] Después de la protesta, muchos manifestantes acudieron al lugar del tiroteo. [63] Otra protesta tuvo lugar al día siguiente, a la que asistieron unas 36 personas. [sesenta y cinco]

El 15 de agosto, Paysinger comparó favorablemente la reacción de la comunidad de Los Ángeles ante la muerte de Ford con la reacción ante la muerte de Brown en Missouri, y atribuyó la ausencia de violencia a "la confianza que el público tiene en el departamento de policía para llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva y una investigación reflexiva". Paysinger añadió que el LAPD hace "un trabajo mucho mejor para llegar a la comunidad" que antes. [12] Soboroff describió la comparación como "manzanas con naranjas", debido al énfasis del LAPD en la vigilancia comunitaria . [26] Price dijo: "Los Ángeles no es Ferguson. Se ha trabajado mucho para cambiar la cultura de nuestro departamento de policía. Nuestro progreso se evidencia esta noche por la presencia de nuestro jefe de policía y su personal de mando". [66]

El 15 de agosto se publicó en línea un vídeo titulado "Fuck the Police" que acompaña a una canción de Ceebo the Rapper. La letra de la canción dice "Cuando mataron a Ez' [Ford], deberían haberme matado a mí", y describe a la policía como "el enemigo" y " el KKK en persona". El 21 de agosto, la Liga Protectora de la Policía de Los Ángeles (LAPPL) pidió a los agentes que estuvieran en alerta máxima en respuesta al vídeo. [67] [68] Ceebo the Rapper, un primo de Ford, dijo: "Nunca hubo ninguna intención [en la canción] de amenazar a la policía ni nada. Pero supongo que así es como quieren tomarlo". [69]

Un manifestante habla en la manifestación del 17 de agosto.
Manifestantes frente a la sede de LAPD el 17 de agosto

Otra protesta ocurrió el 17 de agosto de [3] [70] [71] en respuesta a la muerte de Ford y a la de Brown. [72] Varios cientos de manifestantes marcharon hasta la sede del LAPD, donde se pronunciaron varios discursos, y luego hasta Union Station , La Placita , a través de Little Tokyo y Chinatown hasta el Ayuntamiento . Los manifestantes portaban carteles con los nombres de Ford y Brown; [73] otros llevaban máscaras de Guy Fawkes . [71] Los manifestantes nuevamente corearon "Manos arriba, no disparen", [71] [72] [74] y pidieron que se presentaran cargos contra los oficiales involucrados en la muerte de Ford, [74] y que se revelaran los nombres de los oficiales que serán liberados. [17] Los oradores también exigieron una mayor supervisión civil de la policía y cámaras corporales obligatorias . [71] Las interacciones entre la policía y los manifestantes fueron mínimas y no se informó de violencia. [71]

El 19 de agosto, Beck respondió preguntas ante una audiencia de alrededor de 300 miembros de la comunidad en la Iglesia Bautista Paradise en el sur de Los Ángeles, [66] [75] [76] [77] [78] [79] incluidos miembros de la familia de Ford. [80] Beck dijo a la audiencia que quedaban "más preguntas que respuestas" en la investigación de Ford, [80] y dijo: "Nos preguntamos las mismas cosas: ¿Fue necesario? ¿Estaba justificado? ¿Podría haber habido otra manera? Quiero exactamente lo que quieres... y esa es la verdad." [76] Beck se negó a nombrar a los oficiales o compartir información sobre por qué habían detenido a Ford, explicando "No les contaré ni media historia... Tenemos que descubrir todos los hechos"; [75] y prometió que los nombres serían revelados cuando el departamento creyera que ya no estaban en peligro de represalias. [66] También asistieron Soboroff, Bustamante, el fiscal adjunto James Garrison y Price. [66] Otra protesta también tuvo lugar el mismo día. [80] Después de asistir a la reunión, Paysinger dijo: "Crees que estás en un buen lugar, pero luego te encuentras en esa reunión... Para mí estaba muy claro que teníamos que estar ocupados". Paysinger también comentó que dos décadas antes tal reunión no habría tenido lugar y dijo que "encontré una gran satisfacción, al menos de alguna manera, de que la gente viniera. Tuvieron la capacidad de expresar su descontento con el LAPD porque creo que en algún lugar en el fondo , sí creen que algo va a pasar". [81] Alrededor de 100 personas participaron en otra protesta el 21 de agosto. [4] [82]

El funeral de Ford se celebró el 30 de agosto en la Primera Iglesia Episcopal Metodista Africana de Los Ángeles . El supervisor del condado, Mark Ridley-Thomas , Price, la representante estadounidense Maxine Waters y la ex representante estadounidense Diane Watson hablaron en el servicio. [83] [84] Los oradores vincularon la muerte de Ford con otros encuentros entre oficiales y hombres afroamericanos desarmados, incluido el tiroteo de Michael Brown. [84]

Eventos posteriores

El 29 de diciembre de 2014, tras la publicación de la autopsia de Ford, los manifestantes se reunieron frente a la sede de LAPD y en Leimert Park. [5] [85] Esa noche los manifestantes bloquearon brevemente el tráfico en la autopista 110 . [5] [86]

En diciembre de 2014, un grupo de activistas, incluido Hutchinson, anunció el Plan de Reducción de Conflictos Policiales de Ezell Ford , pidiendo cámaras corporales obligatorias, una revisión de las políticas de fuerza letal, reentrenamiento en temas de salud mental, un grupo de trabajo de mediación de conflictos y la remisión de todos los agentes involucrados. tiroteos a los fiscales penales. [87] [88] Otra manifestación tuvo lugar el 3 de enero de 2015, organizada por la Coalición para el Control Comunitario de la Policía, con alrededor de 50 participantes. [89]

A finales de diciembre de 2014 y principios de enero de 2015, los manifestantes acamparon frente a la sede del LAPD. El 5 de enero se vieron obligados a marcharse y se realizaron dos arrestos después de que los participantes intentaran pasar barricadas para entregar sus demandas a Beck. [90] [91] [92] Al día siguiente, los manifestantes asistieron a la reunión semanal de la Junta de Comisionados de Los Ángeles, exigiendo mayor transparencia y control civil sobre el LAPD. [93] [94] Más tarde, en enero, los manifestantes continuaron reuniéndose diariamente frente a la sede de LAPD, [95] exigiendo que Wampler y Villegas fueran despedidos y que Lacey presentara cargos contra los oficiales. [96] Un activista entrevistado por ColorLines dijo que los agentes de LAPD habían utilizado "tácticas de intimidación" contra el campamento. [96] El 9 de enero, los líderes se reunieron con Beck, quien no aceptó la demanda de que los oficiales fueran despedidos, pero acordó tratar a los manifestantes con mayor respeto. [95] Después de la reunión, la policía retiró la barricada metálica utilizada para mantener a los manifestantes alejados del edificio. [95] [97]

Antes del anuncio de sus conclusiones por parte de la Junta de Comisionados en junio de 2015, se estableció un campamento de protesta frente a la casa de Garcetti. [98] Más tarde, en junio, un pequeño grupo de manifestantes se reunió en respuesta a los informes de que Beck y Bustamante encontrarían que Wampler y Villegas estaban justificados para dispararle a Ford. [99] Después de que los activistas de la comunidad gobernante pidieran a Lacey que presentara cargos penales contra Wampler. [44] Tritobia Ford aplaudió el resultado y se unió al llamado de Lacey para presentar cargos. [49] También dijo que estaba "un poco sorprendida" por la decisión. [55] En julio de 2015, Garcetti anunció que se reuniría con activistas de Black Lives Matter que pidieron el despido de Beck, Wampler y Villegas. [100]

La familia de Ford celebró un servicio conmemorativo para Ford en el cementerio de Inglewood Park el 8 de agosto de 2015. [101] Los manifestantes irrumpieron en una reunión de la Junta de Comisionados de Policía el 11 de agosto, el primer aniversario de la muerte de Ford. Los manifestantes gritaron a una mujer que habló en apoyo de los agentes de policía y sostenían fotografías de Ford. Un teniente del LAPD declaró una reunión ilegal y los manifestantes exigieron por escrito que Beck, Wampler y Villegas asistieran a un "tribunal popular". No se realizaron arrestos y la manifestación continuó frente a la sede de LAPD. [102]

Procedimientos legales

En septiembre de 2014, los familiares de Ford presentaron una demanda federal por muerte por negligencia contra la policía de Los Ángeles. [6] Desestimaron voluntariamente esta demanda en junio de 2016. [103]

En marzo de 2015, los padres de Ford presentaron una segunda demanda por muerte por negligencia en un tribunal estatal, alegando que Wampler y Villegas dispararon intencionalmente o por negligencia a Ford y que Wampler y Villegas violaron los derechos constitucionales de Ford. La demanda también alegaba que el LAPD tenía una larga práctica de violar los derechos civiles, y que Wampler y Villegas estaban motivados por la raza de Ford y su "prejuicio, desdén y desprecio por los afroamericanos o las personas de tono de piel negro". [104] [105] La ciudad de Los Ángeles resolvió esta demanda en octubre de 2016 por $1,5 millones. [106]

En enero de 2017, los fiscales del condado de Los Ángeles dijeron que Wampler y Villegas no enfrentarían cargos penales en relación con el tiroteo. [107]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Mather, Kate; Winton, Richard; Vives, Rubén (11 de agosto de 2014). "Ezell Earl Ford, 25". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  2. ^ abc Bloom, Tracy; Nash, Jim (14 de agosto de 2014). "Manifestación celebrada en el sur de Los Ángeles para exigir justicia en el tiroteo fatal de Ezell Ford". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  3. ^ ab Mecham, Dave (17 de agosto de 2014). "Cientos de personas se manifiestan en el centro para protestar contra el tiroteo de Ezell Ford por parte de LAPD". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  4. ^ ab MacBride, Melissa (21 de agosto de 2014). "Tiroteo en Ezell Ford: los manifestantes expresan indignación en el sur de Los Ángeles". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  5. ^ abcdefghi Mather, Kate; Winton, Richard; Vives, Rubén (29 de diciembre de 2014). "La autopsia de Ezell Ford provoca nuevas protestas y pide precaución". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  6. ^ ab Bloom, Tracy; Pamer, Melissa; Wynter, Kareen (17 de septiembre de 2014). "La familia de Ezell Ford presenta una demanda por muerte por negligencia por valor de 75 millones de dólares contra la policía de Los Ángeles". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  7. ^ abcdefgh Ferner, Matt (13 de agosto de 2014). "LAPD gritó 'dispárale' antes de matar a un hombre negro desarmado y mentalmente enfermo: testigo". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  8. ^ abcdef Pamer, Melissa; Caballero, Nerissa (13 de agosto de 2014). "Hombre muerto a tiros por la policía en el sur de Los Ángeles intentó agarrar el arma de un oficial: LAPD". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  9. ^ abc Mather, Kate; Rubin, Joel (9 de junio de 2015). "El tiroteo de Ezell Ford violó la política de LAPD y las reglas de la comisión de policía". Los Ángeles Times . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  10. ^ abc "Panel de policía de Los Ángeles: 1 oficial de muerte injustificada". Yahoo! Noticias . 10 de junio de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  11. ^ "Índice de natalidad de California: Ezell Earl Ford". CaliforniaBirthIndex.org.
  12. ^ abc "Ezell Ford: Vecinos y familiares expresan enojo y tristeza por el tiroteo fatal del Departamento de Policía de Los Ángeles". KPCC . 15 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  13. ^ abcde McNary, Sharon (14 de enero de 2015). "Ezell Ford fue víctima de disparos de pandillas mucho antes de morir en un tiroteo del LAPD". KPCC . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  14. ^ abc Vives, Rubén; Matemática, Kate; Winton, Richard (13 de agosto de 2014). "Los padres del hombre asesinado por la policía de Los Ángeles dicen que su enfermedad mental era bien conocida". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  15. ^ abcde Vives, Rubén; Winton, Richard; Mather, Kate (14 de agosto de 2014). "Después de que agentes de LAPD mataran a un enfermo mental, los activistas exigen respuestas". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  16. ^ abcdefg Chandler, Jenna (13 de agosto de 2014). "LAPD dice que el hombre asesinado por la policía tomó el arma enfundada del oficial". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  17. ^ abcde Gazzar, Brenda (18 de agosto de 2014). "El estado de ánimo en el vecindario del sur de Los Ángeles de Ezell Ford es enojado y sombrío". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  18. ^ abcdef Stoltze, Frank (28 de agosto de 2014). "Ezell Ford: LAPD publica los nombres de dos agentes involucrados en el tiroteo contra un hombre negro desarmado". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  19. ^ abcd Ferner, Matt (29 de agosto de 2014). "LAPD nombra a los oficiales Sharlton Wampler y Antonio Villegas en el tiroteo en Ezell Ford". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  20. ^ abcde Winton, Richard; Mather, Kate (28 de agosto de 2014). "LAPD publica los nombres de los agentes que dispararon a un hombre con enfermedad mental del sur de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Pamer, Melissa; Wynter, Kareen; Kuzj, Steve (29 de agosto de 2014). "Tiroteo en Ezell Ford: el oficial involucrado en la muerte fue acusado en la denuncia de derechos civiles de 2011". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  22. ^ abcdefghi Larrubia, Evelyn; Keller, Chris (11 de junio de 2015). "13 segundos desde la parada hasta los disparos: los hechos que llevaron a la muerte de Ezell Ford". KPCC . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  23. ^ ab Stoltze, Frank (31 de enero de 2015). "Tiroteo en Ezell Ford: el oficial de policía de Los Ángeles tenía antecedentes en el vecindario". KPCC . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  24. ^ ab Chandler, Jenna; Fausto, Alma (28 de agosto de 2014). "El oficial involucrado en la muerte de Ford fue nombrado en una demanda por paliza en 2011". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  25. ^ abcdef Stoltze, Frank (13 de agosto de 2014). "Tiroteo fatal en LAPD: la policía dice que un hombre agarró el arma del oficial". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  26. ^ abcd Chandler, Jenna (15 de agosto de 2014). "LAPD prioriza su investigación del tiroteo en Ford". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  27. ^ abcdefg Stoltze, Frank (1 de enero de 2015). "Ezell Ford: 3 hechos controvertidos en tiroteo policial". KPCC . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  28. ^ abcdefg Moreno, John A.; Pamer, Melissa; Caballero, Nerissa (12 de agosto de 2014). "La policía mata a tiros a un hombre en el sur de Los Ángeles; los familiares dicen que estaba acostado cuando le dispararon". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  29. ^ ab Ferner, Matt (19 de agosto de 2014). "LAPD pone 'suspensión de la investigación' sobre la liberación de la autopsia de Ezell Ford". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  30. ^ abc MacBride, Melissa (14 de agosto de 2014). "La comunidad protesta por el asesinato policial de un hombre del sur de Los Ángeles". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  31. ^ Rocha, Verónica; Nelson, Laura J. (13 de agosto de 2014). "Protesta planeada después de que un oficial de policía de Los Ángeles disparara y matara a un hombre durante la lucha". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  32. ^ Palta, Rina (14 de agosto de 2014). "Rostros de alto perfil se unen a la protesta por el tiroteo de la policía de Los Ángeles contra un enfermo mental". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  33. ^ abc Stoltze, Frank (18 de agosto de 2014). "Actualización del tiroteo en Ezell Ford: LAPD impone una 'retención de seguridad' al informe de la autopsia". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  34. ^ Winton, Ricardo; Vives, Rubén; Mather, Kate (13 de agosto de 2014). "En medio de protestas, LAPD explica la muerte a tiros de un hombre del sur de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  35. ^ Satran, Joe (15 de agosto de 2014). "El sur de Los Ángeles exige justicia después de que agentes de policía de Los Ángeles dispararan contra Ezell Ford". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  36. ^ Goff, Kelly (19 de agosto de 2014). "Informe de autopsia de Ezell Ford puesto en espera de seguridad". NBC Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  37. ^ Matemática, Kate; Winton, Richard (12 de noviembre de 2014). "El sur de Los Ángeles está frustrado por la falta de transparencia del LAPD en 2 eventos fatales". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  38. ^ "Jefe de LAPD: la autopsia de Ezell Ford se hará pública a finales de año". CBS Los Ángeles . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  39. ^ Matemática, Kate; Winton, Richard (13 de noviembre de 2014). "Tiroteo en Ezell Ford: el alcalde ordena que el informe de la autopsia se publique pronto". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  40. ^ Winton, Ricardo; Mather, Kate (13 de noviembre de 2014). "El alcalde Eric Garcetti ordena a la policía de Los Ángeles que publique la autopsia de Ezell Ford Jr.". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Pamer, Melissa; Wolfe, Chris (13 de noviembre de 2014). "Tiroteo en Ezell Ford: una súplica para que los testigos hablen; se publicará el informe de la autopsia". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  42. ^ Ferner, Matt (14 de noviembre de 2014). "La autopsia de Ezell Ford ordenada por el alcalde de Los Ángeles". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  43. ^ Glover, Scott (29 de diciembre de 2014). "Autopsia de Ezell Ford: cuatro expertos dan su veredicto". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  44. ^ abcd "Juez: La declaración del jefe de LAPD en la demanda de Ezell Ford puede seguir adelante". NBC Los Ángeles . 6 de julio de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  45. ^ Mather, Kate (2 de septiembre de 2014). "Ezell Ford: el organismo de control de la policía de Los Ángeles insta a los testigos del tiroteo a que se presenten". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  46. ^ Stoltze, Frank (2 de septiembre de 2014). "El inspector general de la policía de Los Ángeles lucha por encontrar testigos del tiroteo en Ezell Ford". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  47. ^ Winton, Ricardo; Mather, Kate (4 de diciembre de 2014). "Jefe de LAPD: No hay nuevos testigos en el tiroteo policial contra Ezell Ford". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  48. ^ Stoltze, Frank (2 de enero de 2015). "Tiroteo en Ezell Ford: inspector general de LAPD frustrado por la falta de testigos". KPCC . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  49. ^ abcdeWatt , Brian; Stoltze, Frank; McNary, Sharon (10 de junio de 2015). "Familia Ezell Ford: es hora de que DA dé un paso al frente'". KPCC . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  50. ^ Rubin, Joel; Mather, Kate (5 de junio de 2015). "La policía de Los Ángeles encuentra que los agentes estaban justificados en matar a tiros a un hombre con una enfermedad mental, dicen las fuentes". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  51. ^ McNary, Sharon; Stoltze, Frank (6 de junio de 2015). "Actualización de Ezell Ford: la Comisión se reúne el martes para revisar el informe". KPCC . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  52. ^ Gumbel, Andrew (9 de junio de 2015). "Los Ángeles se tensa antes de la decisión sobre el asesinato policial de Ezell Ford". El guardián . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  53. ^ Michaelson, Elex; Leu, Melissa (5 de junio de 2015). "Tiroteo en Ezell Ford: aún no se ha tomado una decisión sobre el destino de dos agentes". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  54. ^ abc Mather, Kate (16 de junio de 2015). "El sindicato de LAPD critica a los comisionados de policía por la decisión de Ezell Ford". Los Ángeles Times . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  55. ^ ab Ben Brumfield, Ben (10 de junio de 2015). "Los oficiales de Los Ángeles que mataron a Ezell Ford violaron la política, según determina la junta civil". CNN . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  56. ^ ab "La policía necesita más margen de maniobra para explicar las decisiones disciplinarias, dice el jefe de LAPD". KPCC . 17 de junio de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  57. ^ Mather, Kate (11 de junio de 2015). "Después del fallo de Ezell Ford, el video del jefe de LAPD molesta a la Comisión de Policía". Los Ángeles Times . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  58. ^ Pascucci, Christina (16 de junio de 2015). "El presidente del Sindicato de Policía de Los Ángeles llama a Ezell Ford un 'miembro conocido de una pandilla' al denunciar el fallo de la Comisión". KTLA . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  59. ^ "El alcalde Garcetti aborda la investigación de Ezell Ford y sus consecuencias". CBS Los Ángeles . 13 de junio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  60. ^ Jamison, Peter (14 de junio de 2015). "Algunos critican el enfoque discreto de Garcetti ante los tiroteos policiales". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  61. ^ Stoltze, Frank (6 de julio de 2015). "A medida que aumenta la protesta pública nacional, LAPD volverá a capacitar a todos los oficiales en 'desescalada'". KPCC . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  62. ^ Jackson, Hillary (13 de julio de 2015). "LAPD imparte capacitación a oficiales para centrarse en la 'preservación de la vida'". mynewsLA.com . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  63. ^ abcd Fausto, Alma (14 de agosto de 2014). "De Ferguson a Los Ángeles: los residentes protestan por un joven de 24 años baleado por la policía de Los Ángeles". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  64. ^ Florecer, Tracy; Kuzj, Steve (15 de agosto de 2014). "Tiroteo de la policía de Ezell Ford: decenas de manifestantes exigen respuestas fuera de la división Newton de LAPD". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  65. ^ Kandel, Jason; White, Beverly (16 de agosto de 2014). "Docenas de personas protestan contra el tiroteo de Ezell Ford por parte de la policía de Los Ángeles". NBC Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  66. ^ abcd Stoltze, Frank (20 de agosto de 2014). "Los residentes enojados se enfrentan al jefe de la policía de Los Ángeles por el tiroteo en Ezell Ford". KPCC . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  67. ^ McDade, María Beth; Pamer, Melissa (21 de agosto de 2014). "Video pide venganza por el tiroteo en Ezell Ford, dice el sindicato LAPD en advertencia a los miembros". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  68. ^ Ferner, Matt (22 de agosto de 2014). "La policía todavía no nombrará a los agentes que participaron en el tiroteo en Ezell Ford. Ahora su sindicato apunta a un vídeo de rap". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  69. ^ Baldonado, Kim; White, Beverly (21 de agosto de 2014). "La amenaza de los vídeos de rap mantiene a la policía de Los Ángeles al límite". NBC Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  70. ^ Suter, Leanne (17 de agosto de 2014). "Los manifestantes se manifiestan en la sede de LAPD por los tiroteos policiales". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  71. ^ abcde Satran, Joe (18 de agosto de 2014). "Miles de personas marchan por el centro de Los Ángeles para protestar contra el asesinato de Ezell Ford por parte del LAPD". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  72. ^ ab Baldonado, Kim; Truong, Kevin (18 de agosto de 2014). "Cientos de personas protestan después de la muerte a tiros de un hombre por parte de la policía de Los Ángeles". NBC Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  73. ^ "Ezell Ford: Manifestantes se manifiestan frente a la sede de LAPD en el centro de Los Ángeles". KPCC . 17 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  74. ^ ab Madans, Hannah (17 de agosto de 2014). "Cientos de personas protestan contra los tiroteos policiales en una manifestación en el centro de Los Ángeles". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  75. ^ ab Mather, Kate (19 de agosto de 2014). "El jefe de la policía de Los Ángeles se enfrenta a una multitud tensa por el tiroteo contra un enfermo mental". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  76. ^ ab Fausto, Alma (19 de agosto de 2014). "El jefe Beck enfrenta enojo por el tiroteo en Ezell Ford". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  77. ^ Johnson, Bill (20 de agosto de 2014). "Johnson: Después del asesinato de Ezell Ford, los residentes del sur de Los Ángeles abogan por la paz". Registro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  78. ^ MacBride, Melissa (20 de agosto de 2014). "El jefe de policía de Los Ángeles, Beck, enfrenta una dura reacción por el tiroteo contra Ezell Ford". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  79. ^ White, Beverly (20 de agosto de 2014). "Los ánimos estallan en la reunión del sur de Los Ángeles sobre los asesinatos del LAPD". NBC Los Ángeles . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  80. ^ a b C Pamer, Melissa; Caballero, Nerissa (19 de agosto de 2014). "'Aún más preguntas que respuestas 'en la investigación de la muerte de Ezell Ford: jefe de LAPD Beck ". KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  81. ^ Matemática, Kate; Winton, Richard (27 de agosto de 2014). "El tiroteo del LAPD pone a prueba la frágil buena voluntad del sur de Los Ángeles hacia el departamento". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Ryan, Kennedy; Welch, Sara; Caballero, Nerissa (21 de agosto de 2014). "Los manifestantes exigen cargos contra la policía involucrada en la muerte de dos hombres en el sur de Los Ángeles" KTLA . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  83. ^ "El funeral de Ezell Ford se celebró en el sur de Los Ángeles semanas después del tiroteo fatal del Departamento de Policía de Los Ángeles". KTLA . 30 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  84. ^ ab Holland, Gale (30 de agosto de 2014). "Los dolientes de Ezell Ford se despiden y piden justicia". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  85. ^ Pamer, Melissa; Kuzj, Steve; Ryan, Kennedy (29 de diciembre de 2014). "La vigilia por Ezell Ford se vuelve hostil cuando algunos manifestantes amenazan a los miembros de los medios". KTLA . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  86. ^ "Los manifestantes marchan y bloquean temporalmente la autopista después de la publicación del informe de la autopsia de Ezell Ford". CBS Los Ángeles . 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  87. ^ Holguín, Robert (30 de diciembre de 2014). "Los líderes de derechos civiles presentan al Departamento de Policía de Los Ángeles el plan de conflicto policial de Ezell Ford". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  88. ^ "Líderes de derechos civiles proponen un plan a raíz del tiroteo en Ezell Ford". CBS Los Ángeles . 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  89. ^ "Manifestantes marchan en el sur de Los Ángeles en memoria de Ezell Ford, Omar Obrego". Noticias diarias de Los Ángeles . 3 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  90. ^ Rocha, Verónica (5 de enero de 2015). "Después de una semana, la policía irrumpió en el campamento de Occupy LAPD y arrestó a 2 mujeres". Los Ángeles Times . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  91. ^ Romero, Dennis (6 de enero de 2015). "LAPD anula temporalmente el campamento de críticos de la policía (VIDEO)". LA Semanal . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  92. ^ Yuhas, Alan (6 de enero de 2015). "La policía cerró la protesta de Black Lives Matter frente a la sede de LAPD". El guardián . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  93. ^ Mather, Kate (6 de enero de 2015). "Los manifestantes enojados por los tiroteos se dirigen a la Comisión de Policía de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  94. ^ "Los miembros de la comunidad exigen despidos de oficiales por el tiroteo en Ezell Ford". CBS Los Ángeles . 6 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  95. ^ abc Winton, Richard (9 de enero de 2015). "Los manifestantes se reúnen con Beck; el jefe se niega a despedir a los agentes que dispararon a Ezell Ford". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  96. ^ ab Bogado, Aura (9 de enero de 2015). "#OccupyLAPD está acampando para Ezell Ford y Omar Abrego". Líneas de colores . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  97. ^ Healy, Patrick (9 de enero de 2015). "Caen barricadas mientras la policía de Los Ángeles se reúne con manifestantes por Ezell Ford". NBC Los Ángeles . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  98. ^ "Los manifestantes de Ezell Ford todavía acamparon frente a la casa del alcalde de Los Ángeles por el tiroteo de la policía". KPCC . 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  99. ^ Suter, Leanne (6 de junio de 2015). "Los manifestantes de Ezell Ford están enojados por la posibilidad de que los agentes sean absueltos". ABC 7 Los Ángeles . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  100. ^ Sklar, Debbie L. (9 de julio de 2015). "Reunión de Garcetti con Black Lives Matter sobre el tiroteo en Ezell Ford". mynewsLA.com . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  101. ^ Larsen, Kate; Niland, Olivia (8 de agosto de 2015). "La familia de Ezell Ford pide un cambio a medida que se acerca el aniversario de la muerte". NBC Los Ángeles . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  102. ^ Matemática, Kate; Serna, José (11 de agosto de 2015). "Los manifestantes de Ezell Ford interrumpen la reunión de la Comisión de Policía de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  103. ^ Estipulación para desestimar la demanda de los demandantes, CD Cal. no caso. 2:14-cv-07268-JFW-JPR, dict. 131 (28 de junio de 2016).
  104. ^ Mather, Kate (9 de marzo de 2015). "Los padres de Ezell Ford demandan a LAPD, esta vez en un tribunal estatal, por la muerte de su hijo". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  105. ^ Cocca, Christina (9 de marzo de 2015). "Los padres de Ezell Ford presentan una demanda por negligencia y muerte por negligencia". NBC Los Ángeles . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  106. ^ http://abc7.com/news/ezell-ford-family-lawsuit-$15m-settlement-reached/1744227/; ver también búsqueda de casos LASC (Caso No. BC574800).
  107. ^ Matemática, Kate; Quealmente, James; Gerber, Marisa (24 de enero de 2017). "No hay cargos contra los agentes de LAPD que dispararon y mataron a Ezell Ford, dice el fiscal". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de junio de 2020 .

enlaces externos