stringtranslate.com

Tim Barrow

Sir Timothy Earle Barrow GCMG LVO MBE (nacido el 15 de febrero de 1964) es un diplomático británico que se desempeñó como Representante Permanente del Reino Unido ante la Unión Europea de 2017 a 2020 y como Embajador británico ante la Unión Europea de 2020 a 2021. Actualmente Se desempeña como Asesor de Seguridad Nacional . [1]

Barrow fue nombrado Representante Permanente en enero de 2017 tras la dimisión de su predecesor, Ivan Rogers , y desempeñó un papel importante en las negociaciones del Brexit en el Reino Unido . El 29 de marzo de 2017 fue responsable de invocar formalmente el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea en nombre del Reino Unido. Cuando el Reino Unido abandonó la UE el 31 de enero de 2020, Barrow se convirtió en embajador de Su Majestad ante la Unión Europea.

Barrow ha sido funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO) desde 1986. Trabajó en Londres , Kiev , Moscú y Bruselas antes de su nombramiento como embajador británico en Ucrania en 2006. En 2008, se convirtió en embajador en Occidente. Representante de la Unión Europea y del Reino Unido ante el Comité Político y de Seguridad . De 2011 a 2016, se desempeñó como embajador británico en Rusia antes de regresar a Londres como director político de la FCDO, el número dos en el departamento del subsecretario de Estado permanente de Asuntos Exteriores .

Educación

Barrow nació en 1964 y asistió a la escuela Arnold Lodge en Leamington Spa , Warwickshire , antes de asistir a la escuela Warwick . Luego subió al Brasenose College , Oxford , donde leyó inglés . [2] [3] [4]

Carrera diplomática

Carrera diplomática temprana (1986-2000)

Barrow se incorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO) en 1986 y trabajó como funcionario administrativo en el Departamento de Europa Occidental de 1987 a 1988. Luego realizó una formación en ruso durante un año antes de participar en la Exposición de los Días Británicos en Kiev , la capital. de Ucrania , en 1989. De 1990 a 1993, fue segundo secretario de la Embajada británica en Moscú , y luego regresó a Londres donde fue jefe de la Sección Rusia del Ministerio de Asuntos Exteriores durante un año. De 1994 a 1996 fue secretario privado de un Ministro de Estado de Asuntos Exteriores . Luego, Barrow fue nombrado primer secretario de la Representación del Reino Unido ante la Unión Europea, cargo que ocupó de 1996 a 1998, antes de regresar nuevamente a Londres como secretario privado de Robin Cook , el Secretario de Relaciones Exteriores . [5] [6]

Londres, Bruselas, Kiev y Moscú (2000-2017)

En 2000, Barrow fue nombrado jefe del Departamento Común de Asuntos Exteriores y Seguridad del Ministerio de Asuntos Exteriores y en 2003 fue nombrado subdirector de la Dirección de Europa - Externa, incluso durante la presidencia del Consejo de la Unión Europea por parte del Reino Unido en 2005. También participó en las negociaciones sobre el Tratado de Lisboa en este momento. [7] Barrow se desempeñó como subdirector político del Ministerio de Asuntos Exteriores de 2005 a 2006 antes de su nombramiento como embajador de Su Majestad en Ucrania en 2006. Asumió el cargo en julio de ese año y lo ocupó hasta 2008, cuando regresó a Bruselas como Reino Unido. Representante ante el Comité Político y de Seguridad y Embajador ante la Unión Europea Occidental . [5] [6]

Barrow presenta su carta credencial a Dmitry Medvedev , entonces presidente de Rusia , el 7 de diciembre de 2011.

En agosto de 2011, Barrow fue anunciada como embajadora de Su Majestad en la Federación Rusa , para suceder a Anne Pringle en noviembre de ese año. [5] [8] Poco después de su llegada, supervisó la visita de David Cameron , el Primer Ministro , a Rusia. Esto fue parte de una política más amplia implementada por Cameron para un "reinicio" de las relaciones con Rusia tras las consecuencias del envenenamiento de Alexander Litvinenko . [7] En agosto de 2012, fue citado al Ministerio de Asuntos Exteriores ruso por la lapidación de la Embajada rusa en Londres por activistas pacifistas que protestaban por la participación rusa en la Guerra Civil Siria . [9] El Viceministro de Asuntos Exteriores Sergei Ryabkov expresó a Barrow su deseo de que "tales acciones peligrosas y provocativas sean fuertemente reprimidas por la seguridad británica en el futuro". [10]

En febrero de 2015, tras el asesinato del político opositor Boris Nemtsov , Barrow recibió al ex primer ministro John Major . También asistió al velorio de Nemtsov con Major y se unió a otros embajadores occidentales para depositar flores en un homenaje a él cerca de la Plaza Roja . Politico informó que era un embajador "discreto", lo que le permitió evitar algunas de las difamaciones dirigidas a otros diplomáticos occidentales. Sin embargo, esto enmascaró algunos logros significativos que logró en un mandato marcado por intervenciones militares rusas en Ucrania y Siria y una represión contra la disidencia por parte de Vladimir Putin . Aleksey Pushkov , que dirigió el comité de asuntos exteriores de la Duma estatal durante el mandato de Barrow, comentó que "creó la impresión de un verdadero profesional que era capaz de defender las posiciones de su propio gobierno, al mismo tiempo que se esforzaba por descubrir y comprender las posiciones de Rusia". [9]

Después de dejar su puesto en Moscú, Barrow fue nombrado director político del Ministerio de Asuntos Exteriores en Londres, sucediendo a Simon Gass . [11] Esta función incluía la supervisión de las organizaciones internacionales, la política multilateral, Europa del Este, Oriente Medio y el Norte de África, África, el Sur de Asia y Afganistán. [6]

Representante Permanente ante la UE (2017-2020)

El 3 de enero de 2017, Ivan Rogers renunció a su cargo como Representante Permanente del Reino Unido ante la Unión Europea , citando frustración por la estrategia de negociación del gobierno en su planeada retirada de la Unión Europea . [12] Al día siguiente, Barrow fue designado para reemplazarlo. Un portavoz de Downing Street dijo que Barrow era "un negociador duro y experimentado, con amplia experiencia en asegurar los objetivos del Reino Unido en Bruselas". [11] Charles Crawford , que trabajó con Barrow a principios de la década de 1990, comentó que "entiende a Bruselas y a la UE, pero no se deja llevar por sus espantosos procesos". [13] El Financial Times informó que Oliver Robbins , el secretario permanente del Departamento para la Salida de la Unión Europea , se opuso al nombramiento de Barrow , quien quería tomar el control de las negociaciones con la UE. Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores lo anuló. [14]

Barrow nombró a dos altos funcionarios para su equipo en Bruselas en marzo de 2017. Se trataba de Katrina Williams , directora general del Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial , que fue nombrada representante permanente adjunta, y Simon Case , secretario privado principal de el Primer Ministro , quien fue designado jefe de la Asociación Reino Unido-UE. [15] El 20 de marzo, Barrow compareció ante el Comité de Control Europeo para declarar sobre las relaciones entre el Reino Unido y la UE antes de la invocación del artículo 50 . Durante la audiencia, advirtió que tal vez no sea posible salir de la Unión Europea sin pagar nada, como habían sugerido algunos diputados conservadores, y que "otras opiniones jurídicas" ofrecían "una interpretación diferente". [16] [17]

Barrow fue el responsable de entregar la carta de invocación por parte del Reino Unido del artículo 50 del Tratado de la Unión Europea en Bruselas el 29 de marzo de 2017 al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk . [18] [19]

El 17 de octubre de 2018, Barrow acompañó a la primera ministra británica, Theresa May,  a la cumbre del Consejo Europeo en Bruselas, donde 27 líderes de la UE se reunieron para discutir las negociaciones del Brexit (Art.50). [20]  Después de la reunión del Consejo, Barrow escribió a los Secretarios Generales del Consejo y de la Comisión de la Unión Europea en nombre del Reino Unido. Sus cartas decían que el Reino Unido no tenía dudas sobre su soberanía sobre Gibraltar, incluidas las aguas territoriales británicas de Gibraltar, y que la soberanía de Gibraltar nunca sería transferida en contra de los deseos democráticamente expresados ​​de sus ciudadanos. [21]

Embajador ante la UE (2020-2021)

Después de que el Reino Unido abandonara la UE el 31 de enero de 2020, la cartera de Barrow cambió a Embajadora británica en la Unión Europea a partir del 1 de febrero, siendo reemplazada en 2021 por Lindsay Croisdale-Appleby . [22]

Honores

Estrella de mama GCMG

Nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 1994 , Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO) en 1994, [23] [24] luego Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge ( CMG) en los Honores de Cumpleaños de 2006 , Barrow fue ascendido a Caballero Comandante de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG) en los Honores de Año Nuevo de 2015 por sus servicios a la política exterior británica y sus intereses en Rusia. [25] [26] Después de los honores de cumpleaños de 2020 , Barrow fue investido Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) por sus servicios a la política exterior británica. [27]

Vida personal

Barrow está casado con Alison de soltera Watts ( ahora Lady Barrow) y tienen dos hijos y dos hijas. [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sir Tim Barrow nombrado asesor de seguridad nacional". gov.uk. ​Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  2. ^ http://www.bnc.ox.ac.uk>princblog 14.12.16-9.1.17
  3. ^ Pickard, Lily (5 de enero de 2017). "Nuevo embajador del Reino Unido ante la UE planteado en Leamington Spa". El Jabalí . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  4. ^ "OW Sir Tim Barrow nombrado embajador de Gran Bretaña ante la UE". Viejos warwickianos . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  5. ^ abcd "Cambio de embajador de Su Majestad en la Federación de Rusia". Gobierno del Reino Unido . 2 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  6. ^ abc "Sir Tim Barrow nombrado Representante Permanente del Reino Unido ante la UE". Gobierno del Reino Unido . 4 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  7. ^ ab "Perfil de Sir Tim Barrow: 'Informará de forma fiable sobre el pensamiento de la UE'". El guardián . 4 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Tim Barrow nombrado embajador británico en Rusia". Los tiempos de Moscú . 2 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  9. ^ ab Bennetts, Marc (13 de enero de 2017). "Tim Barrow, embajador invisible". Político . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  10. ^ "Rusia protesta ante Gran Bretaña por el ataque a la embajada rusa en Londres". Vestnik Kavkaza . 17 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  11. ^ ab "Sir Tim Barrow nombrado embajador británico en la UE". El guardián . 4 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  12. ^ "El Reino Unido ha perdido 'uno de los mayores expertos' en la UE, dice el exjefe del Ministerio de Relaciones Exteriores". El guardián . 4 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  13. ^ Hughes, Laura (4 de enero de 2017). "Sir Tim Barrow sucederá a Sir Ivan Rogers como embajador de Gran Bretaña ante la UE". El Telégrafo . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  14. ^ Bombardeo, James; Parker, George (5 de enero de 2017). "Un alto funcionario del ministerio Brexit se opuso a Tim Barrow como embajador de la UE". Tiempos financieros . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  15. ^ Brecknell, Suzannah (14 de marzo de 2017). "El embajador de la UE, Sir Tim Barrow, forma un equipo para el Brexit con empleados de alto nivel de BEIS y el número 10". Mundo de la función pública . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  16. ^ Merrick, Rob (20 de marzo de 2017). "Brexit: la UE cree que Gran Bretaña no puede escapar de un 'proyecto de ley de divorcio' multimillonario, advierte el embajador del Reino Unido" . El independiente . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  17. ^ "Sir Tim Barrow y David Jones interrogados sobre las relaciones entre la UE y el Reino Unido". Parlamento.uk . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  18. ^ "El repartidor más importante del mundo: el gran día de Sir Tim Barrow en Bruselas". El Telégrafo diario . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Con un caso maltratado y una demanda en Savile Row, nuestro hombre en Bruselas juega un papel en la historia". El Telégrafo diario . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Mayo del Reino Unido estudiará el período de extensión del Brexit y garantizará un acuerdo suave en la frontera irlandesa". efe.com . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "El Reino Unido escribe a la UE: ningún proceso de soberanía de Gibraltar contra los deseos de su pueblo". MercoPrensa . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Cambio de jefa de misión del Reino Unido ante la Unión Europea: Lindsay Croisdale-Appleby" (Presione soltar). GOBIERNO DEL REINO UNIDO. 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  23. ^ "Nº 53527". La Gaceta de Londres . 31 de diciembre de 1993. p. 26.
  24. ^ "Nº 53852". La Gaceta de Londres . 18 de noviembre de 1994. pág. 16181.
  25. ^ "Nº 61092". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 2014. p. N3.
  26. ^ "Lista de servicios diplomáticos y de ultramar" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Nº 63135". The London Gazette (suplemento). 10 de octubre de 2020. pág. B3.