stringtranslate.com

Tifón Vongfong (2020)

El tifón Vongfong , conocido en Filipinas como tifón Ambo , fue un fuerte ciclón tropical que afectó a Filipinas en mayo de 2020. Comenzando como depresión tropical el 10 de mayo al este de Mindanao , Vongfong fue la primera tormenta de la temporada de tifones del Pacífico de 2020 . Se organizó gradualmente a medida que tomaba un lento rumbo hacia el norte, fortaleciéndose hasta convertirse en tormenta tropical el 12 de mayo y girando hacia el oeste a partir de entonces. Al día siguiente, Vongfong entró en un período de rápida intensificación , convirtiéndose en un tifón y alcanzando vientos máximos sostenidos de 150 km/h (93 mph) durante 10 minutos . La tormenta tocó tierra con esta intensidad cerca de San Policarpo, Samar Oriental , a las 04:15  UTC del 14 de mayo. El sistema atravesó Visayas y Luzón , haciendo un total de siete tocar tierra. La persistente interacción terrestre debilitó a Vongfong, lo que llevó a su degeneración en depresión tropical sobre el Estrecho de Luzón el 17 de mayo.

Los preparativos para el tifón fueron complicados debido a la pandemia de COVID-19 . Los refugios que se abrieron tuvieron que modificarse para adaptarse a las pautas de salud y el distanciamiento social. En toda Filipinas, Vongfong causó daños por valor de 1.570 millones de dólares (31,1 millones de dólares estadounidenses) y mató a cinco personas. [1] [2]

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Llave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39 a 73 mph, 63 a 118 km / h)
 Categoría 1 (74 a 95 mph, 119 a 153 km/h)
 Categoría 2 (96 a 110 mph, 154 a 177 km/h)
 Categoría 3 (111 a 129 mph, 178 a 208 km/h)
 Categoría 4 (130 a 156 mph, 209 a 251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

A principios de mayo de 2020, un área de convección atmosférica comenzó a persistir aproximadamente a 545 km (339 millas) al sureste de Palau , situada dentro de un ambiente generalmente propicio para la formación de un ciclón tropical . [3] Sin embargo, la cizalladura del viento en los niveles superiores inicialmente impidió mucho desarrollo. [4] Los datos satelitales sugirieron la presencia de una amplia rotación ciclónica dentro de la perturbación, que fue designada Invest 95W por el JTWC. [3] Los modelos de pronóstico por computadora predijeron que el sistema seguiría lentamente hacia el oeste-noroeste. [5] La circulación asociada con las tormentas persistió durante los días siguientes, [6] y a las 00:00  UTC del 10 de mayo, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) determinó que se había desarrollado una depresión tropical al este de Mindanao , avanzando lentamente hacia el oeste. [7] Más tarde ese día, la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) hizo lo mismo y actualizó el sistema a depresión tropical, dándole el nombre de Ambo para los intereses filipinos; [8] fue el primer ciclón tropical dentro del área de responsabilidad de Filipinas en 2020 y el primero de la temporada de tifones del Pacífico de 2020 . [9] [10] El mismo día, el JTWC emitió una alerta de formación de ciclones tropicales (TCFA) en el sistema, notando signos tempranos de desarrollo de bandas de lluvia . [11] Aunque atenuadas por la presencia de aire seco, las temperaturas cálidas de la superficie del mar , la baja cizalladura del viento y el flujo de salida en los niveles superiores apoyaron un mayor desarrollo en las primeras etapas de la tormenta a medida que la tormenta era dirigida por una cresta subtropical . [12] Las débiles corrientes directivas provocaron que la depresión tropical se moviera lentamente hacia el norte el 12 de mayo. [13] A las 12:00 UTC del 12 de mayo, la JMA actualizó el sistema a tormenta tropical y le asignó el nombre de Vongfong . [14]

La severa tormenta tropical Vongfong (Ambo) atraviesa Luzón Central , Filipinas , el 15 de mayo de 2020.

Las cimas de las nubes de Vongfong se estaban enfriando y consolidando rápidamente tras su actualización a tormenta tropical, lo que indica un fortalecimiento del ciclón. [15] La tormenta también comenzó a desarrollar flujos anticiclónicos y bandas de lluvia curvas. [16] Pronto surgió un ojo bien definido en las imágenes de satélite de microondas a medida que la estructura de la tormenta se organizó aún más, [17] rodeada de torres calientes con la tormenta siguiendo casi hacia el oeste en respuesta a una cresta subtropical centrada sobre las Islas Marianas del Norte . [18] A las 06:00 UTC del 13 de mayo, la JMA elevó a Vongfong al estado de tormenta tropical severa, [19] seguido de una actualización al estado de tifón seis horas más tarde. [20] El ojo se volvió cada vez más pronunciado y se contrajo a menos de 10 km (6,2 millas) de diámetro a medida que la evolución de la tormenta sugería una rápida intensificación . [21] [22] [23] El JTWC evaluó vientos sostenidos de 1 minuto de 195 km/h (121 mph) a las 21:00 UTC del 13 de mayo, poco antes del inicio de un ciclo de reemplazo de la pared del ojo ; [24] nueve horas más tarde, la JMA analizó que Vongfong había alcanzado vientos sostenidos durante 10 minutos de 155 km/h (96 mph) y una presión barométrica de 965  hPa ( mbar ; 28,50  inHg) . [25] Vongfong tocó tierra con esta intensidad sobre San Policarpo, Samar oriental , a las 04:15 UTC del 14 de mayo. [26] [27] La ​​estructura de la tormenta se degradó debido a la interacción terrestre mientras atravesaba Samar , lo que provocó que el ojo de Vongfong se disipara. [28] [29] Vongfong tocó tierra seis veces más mientras atravesaba el resto de las Visayas hacia Luzón : isla Dalupiri ; Isla Capul ; Isla Ticao ; isla de Burias ; San Andrés, Quezón ; y Real, Quezón . [30] La interacción prolongada con la tierra hizo que Vongfong se debilitara, aunque la tormenta mantuvo una circulación compacta en medio de condiciones atmosféricas por lo demás favorables. [31] [32] El 15 de mayo, Vongfong se debilitó por debajo del estado de tifón y comenzó a avanzar hacia el noroeste alrededor de la periferia de una cresta subtropical. [33] [34] Se debilitó aún más hasta convertirse en tormenta tropical a las 18:00 UTC de ese día. [35]El centro se alejó de Luzón y al día siguiente se dislocó por la convección atmosférica sobre el Estrecho de Luzón . [36] A las 09:00 UTC del 16 de mayo, el JTWC emitió su advertencia final en el sistema. [37] Nueve horas más tarde, la JMA degradó a Vongfong al estado de depresión tropical. [38] La PAGASA declaró que Vongfong se había disipado el 17 de mayo mientras se encontraba sobre el canal Bashi . [39]

Preparativos

El tifón Vongfong tocó tierra en San Policarpo, Samar oriental , el 14 de mayo de 2020

Se activaron advertencias de fuertes lluvias por la aproximación de la tormenta a la región de Caraga , las provincias de Bukidnon y Davao del Norte el 11 de mayo. [40] Al día siguiente, PAGASA instó a los residentes a comenzar a prepararse para la tormenta, particularmente en las regiones de Bicol y Visayas Oriental y partes de Luzón . [41] La agencia emitió la señal de viento de ciclón tropical 1 en partes de Samar oriental y Samar septentrional el 13 de mayo; [42] esto se amplió posteriormente para incluir partes de la región de Bicol. [43] La señal de viento de ciclón tropical 3 finalmente se emitió para partes de Bicol y Visayas Oriental el 14 de mayo cuando Vongfong se acercaba a tocar tierra. [44]

El gobierno municipal recomendó a los equipos de búsqueda y rescate en la ciudad de Davao que estuvieran en alerta ante posibles deslizamientos de tierra e inundaciones. [45] Las 18 Oficinas de Gestión y Reducción de Riesgos de Albay se activaron el 12 de mayo. [46] En toda la provincia, al menos 35.000 personas fueron evacuadas, con un total de 80.000 evacuaciones esperadas de áreas susceptibles; Se llevaron a cabo evacuaciones masivas en 15 pueblos y 3 ciudades. [47] Debido a la amenaza de inundaciones y posibles flujos de lahar desde Mayon , 515 personas fueron evacuadas de Guinobatan en Albay. [48] ​​El arroz y otros cultivos se cosecharon temprano en la provincia para prepararse para la tormenta inminente. [49] La pandemia simultánea de COVID-19 en Filipinas complicó la logística de evacuación, reduciendo el espacio disponible para los evacuados; [50] Para cumplir con las pautas de distanciamiento social impuestas en algunos refugios, los refugios de evacuación se llenaron hasta la mitad de su capacidad, lo que requirió más centros de evacuación para albergar a los refugiados. [51] [52] [53] La capacidad de las habitaciones en los refugios de evacuación se limitó a tres familias. [54] Los cubículos destinados a las cuarentenas de COVID-19 en Bulusan, Sorsogon , fueron reutilizados como salas de evacuación para quienes buscaban refugio de Vongfong. [55] Como resultado del uso de escuelas como instalaciones de cuarentena para COVID-19, algunas escuelas no pudieron usarse como refugios de evacuación. [56] El gobernador de Sorsogon prohibió el movimiento de vehículos en la provincia con destino a Visayas o Mindanao. [57] En el norte de Samar , se esperaba que 400.000 personas fueran evacuadas a instalaciones de aislamiento de COVID-19 no utilizadas; [49] [27] al menos 9.700 evacuados fueron enumerados en el norte de Samar hasta el 14 de mayo. [58] Los refugios de emergencia en Bicol albergaron a 145.000 evacuados. [59] Las unidades del gobierno local se vieron obligadas a iniciar evacuaciones en Calabarzon . [60] La Guardia Costera de Filipinas suspendió las operaciones de pesca y buques de carga en todo Filipinas . [61] Se promulgó una suspensión del trabajo en las provincias de Camarines Norte y Catanduanes y en Naga, Camarines Sur , el 14 de mayo. [62] El Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres (NDRRMC) preparó activos logísticos y 23 millones de dólares estadounidenses en ayuda de socorro en casos de desastre. ,[63] mientras que el Departamento de Bienestar Social y Desarrollo trasladó artículos de socorro a áreas que se esperaba que fueran afectadas por Vongfong. [64] Una persona murió en Albay después de ser electrocutada por un cable antes de que Vongfong tocara tierra. [sesenta y cinco]

La señal pública de advertencia de tormenta más alta

Impacto y secuelas

Río Agos después del tifón Vongfong

Los confines de Vongfong provocaron fuertes lluvias en algunas provincias el 13 de mayo, provocando inundaciones en Koronadal . [66] Los cortes de energía afectaron a Samar Oriental, interrumpiendo las comunicaciones en varias ciudades. Los fuertes vientos dañaron casas y barcos de pesca más débiles y derribaron árboles, bloqueando las carreteras que conectan Samar oriental y Samar. [67] Casas y centros de evacuación resultaron dañados en cinco ciudades. [59] El techo de un refugio de evacuación se derrumbó, [68] y una persona murió mientras buscaba refugio después de ser golpeada por fragmentos de vidrio. [59] Jipapad sufrió más gravemente entre las ciudades del este de Samar, donde las inundaciones alcanzaron los segundos pisos de las casas y arrasaron las carreteras, aislando al municipio. Casi toda la población de la ciudad fue desplazada por Vongfong. [69] Dos personas murieron en San Policarpo, donde Vongfong tocó tierra inicialmente, y en Oras, Samar Oriental . [27] [69] En el norte de Samar, 2.545 casas fueron destruidas y otras 10.747 sufrieron daños. [54] El único aparato de prueba de COVID-19 en Albay, ubicado en el Laboratorio de Diagnóstico de Bicol, quedó inoperable. [70] La tormenta desplazó a más de 127.900 residentes en el este de Samar y a casi 15.900 residentes en el norte de Samar. Ben Evardone, gobernador de Samar Oriental, llamó a la tormenta " Yolanda Jr." en referencia a la magnitud del daño causado a la provincia. Al menos 80 millones de dólares en cultivos en la región de Bicol se perdieron debido a Vongfong. [69] En Calabarzon, Bicol y Visayas Oriental, los daños totales a la agricultura se valoraron en 185,83 millones de dólares; Se estimó que la recolección preventiva de cultivos antes de la llegada del tifón había mitigado 9 mil millones de dólares en daños al arroz y el maíz. [71] Según la NDRRMC, el sector agrícola del país sufrió daños por valor de 1.040 millones de dólares (20,5 millones de dólares EE.UU.). La agencia estimó que Vongfong dañó hasta 20.652 hectáreas (51.030 acres) de tierras agrícolas. [72] Nueve aldeas en Bulacan fueron inundadas por 0,6 a 0,9 m (2,0 a 3,0 pies) de agua. [73] Después de la tormenta, el Departamento de Agricultura asignó 700 millones de dólares para la pronta rehabilitación del sector agrícola en las zonas afectadas. [71] Al menos dos personas están desaparecidas en el este de Samar. [67] Según la NDRRMC, 169 personas resultaron heridas por la tormenta, mientras que los daños están valorados en 1.570 millones de ₱ (31,1 millones de dólares estadounidenses) al 27 de mayo de 2020 . [1] Se desplegó un C-130 paraCatarman, Samar del Norte , el 18 de mayo para distribuir paquetes de alimentos en Visayas Central y Oriental. [54]

Jubilación

Durante la temporada, PAGASA anunció que el nombre Ambo será eliminado de sus listas de nombres después de que este tifón causara daños por casi 1,57 mil millones de dólares en su ataque al país y nunca más se usará como nombre de tifón dentro del área de responsabilidad de Filipinas ( PAR). En enero de 2021 será sustituido por Aghon para la temporada 2024. [74] [75] [76]

Después de la temporada, el Comité de Tifones anunció que el nombre Vongfong , junto con otros cuatro, serán eliminados de las listas de nombres. En la primavera de 2022, la OMM anunció que el nombre Penha reemplazaría a Vongfong . [77] [78] [79]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Sitrep No.15 sobre medidas de preparación y efectos para el tifón" AMBO "(EN" VONGFONG ")" (PDF) . NDRRMC. 27 de mayo de 2020.
  2. ^ "Cinco muertos, P80 millones perdidos tras el tifón 'Ambo'". Estándar de Manila. 18 de mayo de 2020.
  3. ^ ab Importante aviso de clima tropical para los océanos Pacífico occidental y sur publicado nuevamente el 051900Z-060600Z de mayo de 2020 (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 5 de mayo de 2020.
  4. ^ Discusión sobre el pronóstico del área 626 p.m. ChST miércoles 6 de mayo de 2020 (Reporte). Tiyan, Guam: Servicio Meteorológico Nacional Tiyan, Guam. 5 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  5. ^ Discusión sobre el pronóstico del área 622 AM ChST miércoles 6 de mayo de 2020 (Reporte). Tiyan, Guam: Servicio Meteorológico Nacional Tiyan, Guam. 5 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  6. ^ Importante aviso de clima tropical para los océanos Pacífico occidental y sur publicado nuevamente el 090030Z-090600Z de mayo de 2020 (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 9 de mayo de 2020.
  7. ^ Advertencia y resumen 100000 (Informe). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 10 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020.
  8. ^ "LPA al este de la ciudad de Davao es ahora la Depresión Tropical Ambo". MindaNoticias . 10 de mayo de 2020.
  9. ^ De Vera-Ruiz, Ellalyn (10 de mayo de 2020). "Se espera que la depresión tropical 'Ambo' traiga tormentas eléctricas". Boletín de Manila . Manila, Filipinas: MB.com.ph. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  10. ^ Kim, Soo (13 de mayo de 2020). "La tormenta tropical Vongfong, primera tormenta nombrada del año en el Pacífico occidental, se dirige a Filipinas". Semana de noticias . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  11. ^ Alerta de formación de ciclones tropicales (Invest 95W) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 10 de mayo de 2020. Archivado desde el original (TXT) el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  12. ^ Razonamiento n.° 1 para TD ubicado en 8.5N 129.0E (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 11 de mayo de 2020. Archivado desde el original (TXT) el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  13. ^ Razonamiento n.° 3 para TD ubicado en 9.6N 129.2E (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  14. ^ Razonamiento n.° 5 para TS 2001 (Vongfong) (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  15. ^ Razonamiento del pronóstico de la depresión tropical 01W (uno) Advertencia NR 003 (TXT) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  16. ^ Razonamiento n.° 6 para TS 2001 Vongfong (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  17. ^ Razonamiento del pronóstico para la advertencia n.° 005 (TXT) de tormenta tropical 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  18. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 006 de tormenta tropical 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 13 de mayo de 2020.
  19. ^ Advertencia 130600 (Informe). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  20. ^ Advertencia 131200 (Informe). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  21. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 008 del tifón 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  22. ^ Razonamiento n.° 10 para TY 2001 Vongfong (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  23. ^ Ward, Taylor (14 de mayo de 2020). "El tifón Vongfong se intensifica rápidamente a medida que se acerca a Filipinas". CNN . Red de Noticias por Cable. CNN . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  24. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 009 del tifón 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  25. ^ Razonamiento n.° 12 para TY 2001 Vongfong (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  26. ^ "Boletín de condiciones meteorológicas adversas n.º 14 sobre el tifón" Ambo "(Vongfong)" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas . 14 de mayo de 2020.
  27. ^ abc "Ambo toca tierra en el este de Samar mientras Filipinas se tambalea por la pandemia de COVID". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  28. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 011 del tifón 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  29. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 012 del tifón 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  30. ^ "Boletín de clima severo n.° 24 para la tormenta tropical severa" Ambo "(Vongfong)" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  31. ^ Razonamiento n.° 13 para TY 2001 Vongfong (Razonamiento de pronóstico de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  32. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 013 del tifón 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  33. ^ Advertencia 150600 (Informe). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  34. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 015 de tormenta tropical 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  35. ^ Advertencia 151800 (Informe). Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  36. ^ Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 018 de tormenta tropical 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  37. ^ Razonamiento pronóstico de la advertencia NR 019 de la depresión tropical 01W (Vongfong) (Reporte). Pearl Harbor, Hawaii: Centro conjunto de alerta de tifones. 16 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  38. ^ TD degradado de TS 2001 Vongfong (2001) (Aviso de ciclones tropicales del CMRE). Tokio, Japón. 16 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  39. ^ Boletín de clima severo n.° 37 sobre el tifón "Ambo" (Vongfong) (PDF) (Reporte). Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Alerta de lluvia amarilla elevada sobre Bukidnon, Davao Norte". MindaNoticias . Ciudad de Davao, Filipinas. 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  41. ^ Pabico Lalu, Gabriel (12 de mayo de 2020). "Empiecen a prepararse para 'Ambo', recuerda Pagasa a los residentes en el camino de la tormenta". Investigador.net . Manila, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Señal n.º 1 en partes de Samar a medida que se intensifica la tormenta 'Ambo'". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN. ABS-CBN. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  43. ^ "'Ambo 'se intensifica hasta convertirse en una tormenta tropical severa a medida que se acerca a Bicol ". CNN Filipinas . Red de Noticias por Cable. 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  44. ^ "Señal número 3 en más áreas a medida que Ambo se intensifica antes de tocar tierra". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Ciudad de Davao en alerta por la depresión tropical Ambo". DavaoToday.com . Ciudad de Davao, Filipinas. 10 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  46. ^ Serrano, Marr (12 de mayo de 2020). "Albay se encuentra en estado de alerta a medida que se acerca 'Ambo'". Agencia de noticias filipina . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  47. ^ Arguelles, Mar B. (14 de mayo de 2020). "35.000 personas huyen de sus hogares mientras el tifón Ambo avanza hacia Bicol". Investigador.net . Ciudad de Legazpi, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  48. ^ Jaucian, Michael B. (13 de mayo de 2020). "515 familias evacuan la ciudad de Albay a medida que se acerca 'Ambo'". Investigador.net . Guinobatan, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  49. ^ ab "Filipinas se prepara para el tifón Ambo con recursos agotados por COVID". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  50. ^ Lema, Karen (14 de mayo de 2020). "La pandemia obstaculiza la evacuación masiva de Filipinas cuando llega el tifón". Reuters . Manila, Filipinas . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  51. ^ "El tifón Vongfong azota Filipinas, el coronavirus obstaculiza la evacuación". Al Jazeera . Red de medios Al Jazeera. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  52. ^ Garrett, Mónica; Molinero, Brandon; Rahim, Zamira (14 de mayo de 2020). "Decenas de miles de personas encerradas son evacuadas cuando el tifón Vongfong azota Filipinas". CNN . Red de Noticias por Cable. CNN . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Sorsogon impone medidas de distanciamiento en los centros de evacuación en medio de la amenaza del tifón Ambo". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  54. ^ abc "5 muertos, P80 millones perdidos tras el tifón 'Ambo'". ManilaStandard.net . Manila, Filipinas. 18 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  55. ^ Anthony Ostria, Rey (12 de mayo de 2020). "La ciudad de Sorsogon utilizará temporalmente cubículos destinados a la respuesta al COVID-19 para albergar a los evacuados de 'Ambo'". Investigador.net . Guinobatan, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  56. ^ "NDRRMC insta a las UGL a prepararse para 'Bagyong Ambo'". Noticias de PTV . People's Television Network, Inc. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  57. ^ Labalan, Bobby (13 de mayo de 2020). "Sorsogon impone una prohibición de entrada a los vehículos con destino a VisMin". Agencia de noticias filipina . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  58. ^ Agcaoili, John Gabriel (14 de mayo de 2020). "Casi 10.000 personas evacuan en Samar debido a Ambo; corte de energía en toda la provincia". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  59. ^ abc "El tifón Ambo deja 1 muerto y grandes daños en ciudades de Filipinas". Investigador.net . Manila, Filipinas: Philippine Daily Inquirer. Associated Press. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  60. ^ Cinco, Maricar (14 de mayo de 2020). "A los residentes de Polilio, ciudades del este de Quezón, se les dijo que evacuaran debido a 'Ambo'". Investigador.net . Manila, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  61. ^ Mangosing, Francis (14 de mayo de 2020). "La Guardia Costera de PH suspende viajes de carga y pesca debido a 'Ambo'". Investigador.net . Manila, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  62. ^ Anthony Ostria, Ray (14 de mayo de 2020). "Trabajo suspendido en dos provincias de Bicol y en la ciudad de Naga mientras el tifón Ambo azota la región". Investigador.net . Ciudad de Legazpi, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  63. ^ "Asia y el Pacífico: panorama humanitario regional semanal (5 - 11 de mayo de 2020)". Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 a través de ReliefWeb.
  64. ^ Luci-Atienza, Charissa (13 de mayo de 2020). "DSWD listo para la llegada de 'Ambo' a Bicol". Boletín de Manila . MB.com.ph. ​Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  65. ^ Argüelles, Mar S.; Jaucian, Michael B. (15 de mayo de 2020). "Hombre electrocutado mientras arreglaba el techo antes de que 'Ambo' golpeara Albay". Investigador.net . Ciudad de Ligao, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  66. ^ "Algunas provincias experimentan lluvias de moderadas a fuertes a medida que se acerca Ambo". Noticias GMA . Noticias de GMA en línea. 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  67. ^ ab Meniano, Sarwell; Sabalza, Gericó (14 de mayo de 2020). "2 desaparecidos, 1 herido cuando 'Ambo' golpea a Eastern Samar". Agencia de noticias filipina . Tacloban, Filipinas . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  68. ^ Punzalan, Jamaine; Ropero, Gillán; Sabillo, Kristine (14 de mayo de 2020). "El tifón Ambo azota Filipinas y pone a prueba los protocolos COVID-19". Noticias ABS-CBN . Corporación ABS-CBN . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  69. ^ abc Cabuenas, Cyrain; Gabieta, Joey (17 de mayo de 2020). "'Ambo' deja a samareños pidiendo ayuda a gritos; 4 muertos". Investigador.net . Borongan, Filipinas: Philippine Daily Inquirer . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  70. ^ García, Angélica (17 de mayo de 2020). "Ambo destruye la única máquina de prueba COVID-19 de Albay". Noticias GMA . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  71. ^ ab De Vera-Ruiz, Ellalyn (16 de mayo de 2020). "Daños al sector agrícola después de que 'Ambo' llegue a P183-M". Boletín de Manila . Manila, Filipinas: MB.com.ph. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  72. ^ Miraflor, Madelaine (18 de mayo de 2020). "El tifón 'Ambo' provoca daños P1-B a la agricultura". Boletín de Manila . Manila, Filipinas: MB.com.ph. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  73. ^ Silverio, Federico (17 de mayo de 2020). "Ambo inunda 9 aldeas de Bulacan; el agua se estanca". Los tiempos de Manila . Manila, Filipinas . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  74. ^ "PAGASA retirará el destructivo 'Ambo' de la lista de nombres de ciclones tropicales". Ellavyn De Vera-Ruiz. Filstar. 19 de mayo de 2020.
  75. ^ Hallare, Katrina (27 de enero de 2021). "Pagasa 'retira' los nombres dados a tifones devastadores anteriores". Investigador . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  76. Dost_pagasa (27 de enero de 2021). "Cuatro nombres de ciclones tropicales de la lista de 2020 están ahora fuera de servicio: Ambo, Quinta, Rolly y Ulysses. Serán reemplazados por Aghon, Querubin, Romina y Upang, respectivamente, en la lista de 2024" . Consultado el 27 de enero de 2021 – vía Facebook .
  77. ^ "53.ª sesión del CT - Página de documento de trabajo". typhooncommittee.org . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  78. ^ "Nombres de reemplazo de LINFA, VONGFONG, MOLAVE, GONI y VAMCO en la lista de nombres de ciclones tropicales" (PDF) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  79. ^ OMM, OMM (18 de marzo de 2022). "Listas de nombres de ciclones tropicales". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023.

enlaces externos