stringtranslate.com

Tienes que mantenerte feliz

Tienes que permanecer feliz es una película de comedia romántica estadounidense de 1948 dirigida por HC Potter y protagonizada por Joan Fontaine , James Stewart y Eddie Albert . Fue distribuida por Universal-International y producida por Karl Tunberg . [5] La película fue escrita por Karl Tunberg y Robert Carson y se estrenó el 4 de noviembre de 1948. La historia habla de un alboroto matrimonial que hace que el piloto Marvin Payne se vea enredado en el mundo de la heredera neoyorquina Miss Diana Dillwood.

Trama

El día de su boda, la heredera neoyorquina Diana "Dee Dee" Dillwood se queja con su tío y tutor, Ralph Tutwiler, de que está reconsiderando su matrimonio con Henry Benson. Después de haber pasado por seis compromisos rotos anteriores con Dee Dee, Ralph y el psicólogo Dr. Blucher le aconsejan que deje de dudar de sí misma y "se sumerja" con Henry. Ella está de acuerdo, pero tan pronto como ella y Henry llegan al hotel Hampshire para comenzar su luna de miel, entra en pánico. Dee Dee le dice a Henry que su matrimonio es un error, pero él declara que no se dejará humillar y se lanza hacia ella. En bata, Dee Dee sale corriendo de su habitación y se esconde en la suite nupcial vecina, que está ocupada por Marvin Payne, un veterano de la fuerza aérea del ejército de la Segunda Guerra Mundial que intenta sobrevivir con un cordón de zapatos con una nueva empresa de transporte aéreo. negocio. Al alojarse en el hotel por cortesía del gerente nocturno Dick Hebert, Marvin tiene la desgracia de alojarse junto a Dee Dee y Henry Benson.

Teatro proyectando la película.

Cuando entra a la habitación de Marvin, Dee Dee se presenta como "Dottie Blucher" y Marvin asume que es una chica de campo sin un centavo que ha llegado a la ciudad y que se ha acostado con hombres casados ​​para sobrevivir. Mientras tanto, Payne no se da cuenta de que la señorita Dillwood es rica de forma independiente y que el hombre casado con el que se acostaría era el hombre con el que acababa de intercambiar votos esa tarde. No obstante, acepta permitir que Dee Dee pase la noche, y Dee Dee, sobreexcitada, le pide al exhausto Marvin una pastilla para dormir. Marvin llama a Dick para que le entreguen uno, y las sospechas de Dick se despiertan cuando ve que Marvin está durmiendo en el sofá. Mientras busca en la suite, Dee Dee se esconde y Dick se va, satisfecho de que no está sucediendo ningún "pañuelo". Temprano a la mañana siguiente, el socio comercial de Marvin, compañero veterano y copiloto, Bullets Baker, aparece y encuentra a Dee Dee noqueada por la píldora. Marvin explica la situación, y como tienen un vuelo programado para volar, él y Bullets intentan frenéticamente despertar a Dee Dee, pero finalmente son atrapados por Dick. Marvin acepta a regañadientes llevar a Dee Dee fuera de la ciudad y la anima a regresar a casa.

Mientras Marvin y Dick despiertan y visten a Dee Dee con algunas de las ropas de piloto de Marvin, Bullets detiene a una joven pareja que se casará en la suite. Luego, Marvin y Bullets sacan a escondidas a Dee Dee, medio consciente, del hotel y la llevan al aeropuerto de Newark, Nueva Jersey , desde donde volará su avión de carga bimotor. Allí, Dee Dee le ruega a Marvin que la lleve en avión fuera de la ciudad, insinuando que se encuentra en una situación grave. Marvin acepta llevar a Dee Dee hasta Chicago , luego se entera de que los Bullets, que viajan libremente, vendieron a los recién casados ​​del hotel, Georgia y Milton Goodrich, dos "boletos" a California por 100 dólares. Justo antes del despegue, Dee Dee le confiesa a Marvin que le vendió a un hombre llamado Sr. Caslon un boleto a California por 300 dólares. Durante el vuelo, que comparten con un chimpancé fumador de cigarros llamado Joe, Marvin le revela a Dee Dee que no se casará hasta que tenga suficiente dinero para mantener cómodamente a una familia, una eventualidad que calcula no ocurrirá hasta 1954.

Cuando aterrizan en Chicago, Dee Dee, que se está enamorando de Marvin, se despide de él de mala gana, pero él cede y la invita a California. Poco después, un detective pregunta a Marvin y Bullets si llevan a una rubia que, junto con su pareja de mediana edad, es buscada por malversación de fondos. Los pilotos responden que no, pero llegan a la conclusión de que la rubia es Dee Dee, especialmente después de que regresa de un viaje de compras muy bien vestida y con regalos (incluido un anillo de diamantes para Georgia). Una vez de regreso en el aire, Marvin le pregunta a Dee Dee sobre su situación, pero ella se muestra evasiva. Para disgusto de Bullets, Marvin decide no aterrizar en Kansas City como estaba planeado, sino ir a Tulsa para evitar que las autoridades busquen a Dee Dee. Cerca de Tulsa, sin embargo, azota una tormenta y Marvin realiza un aterrizaje de emergencia en un campo agrícola.

Después de que el granjero Matt Racknell y su familia invitan a la tripulación y a los pasajeros a pasar la noche en su casa, Dee Dee y Marvin finalmente admiten su atracción mutua y se besan. Caslon, lleno de culpa, le confiesa a Marvin que él es en realidad Chalmers, el malversador que el policía de Chicago estaba buscando y que su secretaria rubia lo engatusó para que cometiera el crimen. Ahora completamente confundido acerca de Dee Dee, Marvin llama a Dick a Nueva York para preguntar por ella. A la mañana siguiente, mientras intenta sacar el avión del campo fangoso, Marvin desaira a Dee Dee sin explicación. Cuando Dee Dee finalmente se da cuenta de que él sabe sobre sus compromisos y matrimonio, intenta convencerlo de que realmente lo ama; sin embargo, él la rechaza. Con la ayuda de algunos indios Cherokee, el avión llega a tierra firme y despega hacia California, sin Dee Dee.

Tan pronto como aterriza en Burbank , Marvin se entera de que, debido a retrasos inesperados y otros problemas, su aerolínea se enfrenta a la quiebra. Sin embargo, durante una reunión de accionistas improvisada, Marvin descubre que Dee Dee compró la empresa. Furioso, Marvin encuentra a Dee Dee en la casa de su tía Martha en Bel Air y le informa que no trabaja para una mujer. Dee Dee, que acaba de arreglar la anulación de Henry y ha tomado otra pastilla para dormir, intenta discutir con Marvin pero se queda dormido. Al día siguiente, en el aeropuerto, le dice a Marvin que él dirigirá la empresa mientras ella se queda y atiende la casa. Dee Dee luego le presenta a Marvin su propio avión cuatrimotor.

Elenco

Producción

La película fue producida por Rampart Productions, que era una producción cinematográfica propiedad de Joan Fontaine y su segundo marido, William Dozier . La pareja había producido previamente Carta de una mujer desconocida a principios de ese año.

La secuencia animada de apertura durante los créditos al inicio de la película fue realizada por Walter Lantz y su productora , siendo muy conocidos por famosos dibujos animados de Universal como Woody Woodpecker , Chilly Willy y Andy Panda .

Medios domésticos

Universal lanzó la película por primera vez en DVD el 12 de junio de 2007, como parte de James Stewart Screen Legend Collection , un conjunto de 3 discos que incluye otras cuatro películas ( Next Time We Love , Thunder Bay , The Glenn Miller Story y Shenandoah ). [6] La película fue relanzada el 24 de agosto de 2011, como un DVD independiente como parte de la serie Universal Vault . [7] El 17 de mayo de 2016, Universal relanzó la película nuevamente como parte de la Colección Universal Hollywood Icons: James Stewart , un conjunto de 2 discos que presenta otras tres películas ( Harvey , Winchester '73 y The Glenn Miller Story ). . [8]

Referencias

  1. ^ "Tienes que mantenerte feliz: vista detallada". Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  2. ^ Furmanek, Bob; Palumbo, Ron (1991). Abbott y Costello en Hollywood . Nueva York: Perigee Books. ISBN 0-399-51605-0 pág.178 
  3. ^ "El costo de producción promedio de U $ 1,470,000 se redujo a 740G por imagen en 49". Variedad . 27 de abril de 1949. p. 6.
  4. ^ "Los mayores ingresos de 1949". Variedad . 4 de enero de 1950. pág. 59.
  5. TMP (5 de noviembre de 1948). "Revisión del New York Times". New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  6. ^ "James Stewart: Colección Screen Legend". 12 de junio de 2007 - vía Amazon.
  7. ^ "Tienes que mantenerte feliz". 24 de agosto de 2011 - vía Amazon.
  8. ^ "Colección de iconos de Universal Hollywood: James Stewart Harvey / Winchester '73 / La historia de Glenn Miller / Tienes que mantenerte feliz". 17 de mayo de 2016 - vía Amazon.

enlaces externos