stringtranslate.com

Castillo de Thurant

Castillo de Thurant desde el noroeste
Fotografía aérea del castillo desde el este.

Las ruinas del castillo de Thurant ( en alemán : Burg Thurant , también Thurandt o Thurand ) se alzan sobre un amplio promontorio de pizarra por encima de los pueblos de Alken en el río Mosela en Alemania. El castillo se encuentra en el distrito de Mayen-Koblenz en Renania-Palatinado y pertenece al tipo de castillo de promontorio . Jardines de viñas en la ladera más soleada.

Desde mediados del siglo XIII, los arzobispos de Colonia y Tréveris eran copropietarios y sus respectivas propiedades eran administradas por burgraves . Como resultado, cada mitad del castillo tenía su propio bergfried , edificios residenciales y de entrada.

A principios del siglo XVI, el castillo doble fue descuidándose poco a poco y, durante la Guerra de Sucesión del Palatinado, quedó en ruinas . Robert Allmers (1872-1951), de Varel , cofundador de la empresa Hansa Automobil y, a partir de 1914, director de las fábricas Hansa Lloyd de Bremen , compró el terreno en 1911 y mandó reconstruir una parte. El castillo está en manos privadas, pero se puede visitar de marzo a mediados de noviembre pagando una tarifa.

Según la Ley de Conservación de Monumentos Patrimoniales del estado, todo el sitio es un monumento protegido , por lo que está incorporado a la lista de monumentos del estado. [1] Es un objeto cultural protegido según la Convención de La Haya , y lleva sus signos azules y blancos.

Historia

Los hallazgos de cerámica apuntan a un asentamiento romano en la estribación de la colina, pero el primer registro del lugar data del año 1209.

Vista del castillo desde Bleidenberg en Oberfell

El conde palatino Enrique I el Alto, de la casa de Welf, probablemente mandó construir una fortificación en el lugar actual entre 1198 y 1206 para asegurar las pretensiones de su hermano, el emperador Otón IV , en la región del Mosela. Según la tradición, bautizó el castillo de la colina [2] en honor al castillo de Toron, cerca de Tyros , en el actual Líbano , que había sitiado en vano durante la batalla de Barbarroja durante la Tercera Cruzada . [3] Después de que el conde palatino Enrique II el Joven muriera sin descendencia masculina en 1214, el emperador Federico II entregó el castillo y el pueblo de Alken como feudo imperial junto con el Palatinado a la casa de Wittelsbach, que era leal a los Hohenstaufen .

El castillo, que se encontraba relativamente cerca de Tréveris, fue reclamado por los arzobispos de Colonia y Tréveris. En 1216 Engelberto I de Colonia logró tomar el castillo por la fuerza. Aunque el papa Honorio III protestó por este acto, Engelberto conservó la posesión de su premio hasta su muerte en noviembre de 1225, cuando el castillo volvió a manos de los condes palatinos del Rin. A continuación, el duque Otón II de Baviera nombró a un caballero , Berlewin, llamado Zurn, como burgrave. Debido a que Berlewin se comportó como un barón ladrón y saqueó la tierra de Tréveris desde su castillo, Arnoldo II de Isenburg y Conrado de Hochstaden unieron sus fuerzas y sitiaron el castillo en 1246 en la llamada Gran Feudo ( Große Fehde ). En 1248, el lugar fue tomado por ellos y, el 17 de noviembre de ese año, se firmó un tratado expiatorio ( Sühnevertrag ) que, inusualmente, ha sobrevivido hasta nuestros días. En el tratado, el Palatinado Electoral renuncia a la posesión del castillo de Thurant y del territorio asociado de Alken en favor de los dos arzobispos.

Lado oeste del castillo de Thurant

Los arzobispos dividieron el lugar en una mitad de Tréveris y otra de Colonia, separadas por una muralla y administradas cada una por un burgrave designado por sus respectivos primados. Cada mitad tenía una entrada independiente, sus propios edificios residenciales y domésticos y un bergfried , hoy llamado Torre de Tréveris ( Trierer Turm ) y Torre de Colonia ( Kölner Turm ). En los siglos XIV y XV, ambas partes del castillo no solo eran feudos de Afterlehen , sino también propiedades hipotecadas ( Pfandobjekte ). Entre las familias nobles que ocuparon el castillo desde principios del siglo XIV se encontraban las familias de von Schöneck, von Winningen, von Eltz y von der Reck. A partir de 1495, los señores de Wiltberg fueron uno de los vasallos. Utilizaron el castillo, que ya en 1542 se estaba convirtiendo en ruinas, como cantera de piedra, para construir una casa de campo en Alken, el Wiltberg'sche Schloss o Wiltburg .

Durante la Guerra de Sucesión Palatina, el castillo sufrió más destrozos en 1689 a manos de las tropas francesas y acabó convirtiéndose en ruinas. Solo las dos bergfriede y una casa residencial del siglo XVI resultaron prácticamente intactas.

El Ayuntamiento Robert Allmer adquirió el terreno en 1911 y mandó reconstruir varios de sus elementos entre 1915 y 1916. Desde 1973 es la residencia privada conjunta de las familias Allmers y Wulf.

Descripción

Planta esquemática del castillo durante la Edad Media

La mayor parte del conjunto arquitectónico original que se conserva hoy en día data del período posterior a 1248. La puerta de entrada solo se construyó en el transcurso de una reconstrucción parcial del castillo a principios del siglo XX, mientras que un edificio residencial, la llamada casa señorial , se reconstruyó entre 1960 y 1962 después de su destrucción en la Segunda Guerra Mundial.

Todo el complejo está rodeado por una muralla circular y protegido por un foso en su lado sur.

Castillo de Tréveris

A la parte del castillo que pertenece a Tréveris se accede a través de una puerta a la que se accede por un puente de madera que cruza el foso. Junto a ella hay un gran patio interior, que Robert Allmers reconvirtió en jardín de rocas en el siglo XX. Desde allí se puede acceder a la Torre de Tréveris , de 20 metros de altura , que se alza al norte sobre una meseta elevada. Con sus muros de tres metros de espesor en la base, actualmente sirve como depósito de agua y no se puede visitar.

En el lado oeste del patio, frente al río Mosela, se encuentra el Herrenhaus , un edificio residencial que todavía se utiliza hoy en día y que fue reconstruido entre 1960 y 1962 sobre cimientos antiguos, destruido durante la Segunda Guerra Mundial por el fuego de artillería estadounidense y un incendio posterior. En la esquina noroeste del edificio, en el muro circular occidental comienza una almena del lado del Mosela que continúa hasta la parte de Colonia del castillo.

Una segunda puerta, más pequeña, conduce desde el patio interior al patio de honor , situado al noroeste, en el que se encuentra el único superviviente de los tres aljibes del castillo. Su pozo tiene unos 20 metros de profundidad. El patio de honor estaba cerrado en su lado noroeste por un muro grueso, del que hoy en día solo se conserva una parte de su altura y grosor.

En la esquina norte del patio de honor se encuentra un edificio de tres plantas, cuyo piso superior fue construido en Fachwerkbaubau y hoy en día sirve como casa de vacaciones junto con el primer piso. En la planta baja se encuentra la capilla del castillo con frescos antiguos en las paredes y el techo, cuyo mobiliario incluye un altar barroco de 1779 y una pila bautismal de 1515. El edificio está adosado al noreste por la planta baja conservada del Palacio de Tréveris .

Castillo de Colonia

Antiguamente, a la mitad del castillo que se encuentra en Colonia solo se podía acceder a través de un estrecho puente de madera y de la Puerta Palatina , situada en la esquina noroeste del complejo. Junto a la puerta hay un patio interior, en cuyo extremo sureste hay dos torres circulares unidas entre sí por una almena cubierta. En el interior de la torre sur se han conservado pinturas murales con los escudos de armas de todos los propietarios y señores feudales del castillo.

La torre redonda del sur está conectada a través de la antigua muralla que delimitaba la mitad del castillo de Tréveris con las ruinas del palacio de Colonia del siglo XVI, en el lado este del complejo. El edificio, que antiguamente albergaba la Sala de los Caballeros , fue destruido por las tropas napoleónicas en 1812/13, por lo que hoy en día, a excepción del sótano, solo se conserva íntegramente la planta baja. De los pisos superiores, se han conservado parcialmente los muros a dos aguas con huecos para chimeneas y el muro exterior noreste. Tiene aberturas de ventanas de estilo románico tardío que, sin embargo, no pertenecen al material original del edificio, sino que se añadieron a principios del siglo XX.

En el extremo norte del castillo se encuentra el llamado pabellón de caza con dos torres , que, al igual que la casa señorial , fue reconstruido sobre antiguos muros de cimentación. En la planta baja hay una única sala con revestimiento de madera oscura y techo de vigas, que sirve como sala de exposición de trofeos de caza, armaduras, armas antiguas y hallazgos de excavaciones. Una pasarela cubierta conecta el edificio con la Torre de Colonia , cuyo primer piso se utilizó antiguamente como calabozo . Hoy en día, allí se pueden ver instrumentos de tortura. Se puede subir a la torre como torre de vigilancia y ofrece una muy buena vista sobre el valle del Mosela.

Lectura adicional

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (publ.): Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmäler Kreis Mayen-Koblenz , Koblenz, 2013 (pdf; 1,7 MB).
  2. ^ Eine schriftliche Überlieferung findet sich erst ab dem Ende des 19. Jahrhunderts in der Fremdenführerliteratur z. B. bei C. Rutsch Der Führer an der Mosel , Trier 1887. In den "Klassikern" der Moselliteratur von JA Klein 1831, K. v. Damitz 1838 oder O. v. Czarnowsky 1841 ist die Kreuzzugserinnerung als Namen der Burg nicht erwähnt. Ein Hinweis von Dr. Ludwig Mathar (um 1920) auf die Gesta Treverorum als Quelle ist nicht nachzuvollziehen. Dort zum Namen nur: Castrum aedificavit super Mosellam, quod Thurunum apellavit. Digitalisiertes Original, JW contra Goethe Universität Frankfurt a. M., S. 118.
  3. ^ Paul-Georg Custodis : Die Entwicklung von Burg Thurant im 19. und frühen 20. Jahrhundert - bisher unbekannte Fakten zum Wiederaufbau . En: Jens Friedhoff, Olaf Wagener (eds.): Romantik und Historismus an der Mosel . Michael Imhoff, Petersberg, 2009, ISBN 978-3-86568-518-6 , pág. 66. Möglich wäre aber auch die Namensgebung durch das moselromanische Wort turún , oder das vulgärlateinische turrÂne für Turm. Siehe dazu Historisches Ortslexikon des Instituts für Geschichtlichte Landeskunde der Universität Mainz

50°14′53.65″N 7°27′10.48″E / 50.2482361, -7.4529111