stringtranslate.com

Thriller (canción)

« Thriller » es una canción del cantautor estadounidense Michael Jackson . Fue lanzada por Epic Records el 11 de noviembre de 1983 en el Reino Unido y el 23 de enero de 1984 en los Estados Unidos, como el séptimo y último sencillo de su sexto álbum de estudio, Thriller . [4]

"Thriller" es una canción disco que presenta una línea de bajo de sintetizador repetitiva y letras y efectos de sonido que evocan películas de terror . Incluye una secuencia de palabras habladas interpretada por el actor de terror Vincent Price que comienza en la marca de 6:31 en el video musical y 4:25 en la versión del álbum. Fue producida por Quincy Jones y escrita por Rod Temperton , quien quería escribir una canción teatral que se adaptara al amor de Jackson por el cine.

Jackson decidió lanzar "Thriller" como sencillo después de que Thriller dejara el primer puesto de la lista Billboard 200. El video musical de "Thriller" , dirigido por John Landis , muestra a Jackson transformándose en un zombi y bailando con una horda de ellos. Ha sido nombrado el mejor video musical de todos los tiempos por varias publicaciones y encuestas de lectores, y duplicó las ventas de Thriller , lo que lo ayudó a convertirse en el álbum más vendido de la historia .

Fue el séptimo sencillo del álbum en el top ten del Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número cuatro. Alcanzó el número uno en Flandes , Francia, Portugal y España, y llegó al top ten en muchos otros países. En la semana de la muerte de Jackson en 2009, fue la canción más vendida de Jackson en los EE. UU., con ventas de 167,000 copias en la lista Billboard Hot Digital Tracks . Entró en la lista Billboard Hot Digital Singles Chart en el puesto número dos, y permaneció en el top ten de las listas durante tres semanas consecutivas. «Thriller» está certificada Diamante por la Recording Industry Association of America . Aparece en varios de los álbumes de grandes éxitos de Jackson y ha sido versionada por numerosos artistas. La canción ha regresado a la lista Billboard Hot 100 varias veces debido a su popularidad alrededor de Halloween y es uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . Thriller es ampliamente considerada como una de las canciones más populares de todos los tiempos, habiendo sido tocada incluso en los rincones más remotos del mundo. [5] [6] [7]

"Suspenso"
La canción de Jackson "Thriller", lanzada como sencillo en 1984; Nelson George escribió que utiliza efectos de sonido cinematográficos, motivos de películas de terror y trucos vocales para transmitir una sensación de peligro. [8]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Composición

El actor de terror Vincent Price proporcionó la secuencia de palabra hablada alrededor del punto medio de la canción "Thriller".

«Thriller» es una canción de disco-funk. [9] Fue escrita por el compositor inglés Rod Temperton , quien previamente había escrito « Rock with You » y « Off the Wall » para el álbum Off the Wall de Jackson de 1979. [10] Temperton quería escribir algo teatral que se adaptara al amor de Jackson por el cine. [ 11] Improvisó con patrones de bajo y batería hasta que desarrolló la línea de bajo que recorre la canción, luego escribió una progresión de acordes que se fue construyendo hasta llegar a un clímax. [11] Recordó: «Quería que fuera creciendo y creciendo, un poco como estirar una banda elástica a lo largo de la melodía para aumentar el suspenso». [11]

La primera versión de Temperton se tituló "Starlight", con la letra del coro: "Give me some starlight / Starlight sun". [12] El equipo de producción, dirigido por Quincy Jones , sintió que la canción debería ser la canción principal, pero que "Starlight" no era un título fuerte para el álbum. En cambio, querían algo "misterioso" que coincidiera con la "personalidad en evolución" de Jackson. [11] Temperton consideró varios títulos, incluido "Midnight Man", que Jones sintió que "iba en la dirección correcta". Finalmente, concibió "Thriller", pero le preocupaba que fuera "una palabra basura para cantar ... ¡Sonaba terrible! Sin embargo, hicimos que Michael la escupiera en el micrófono unas cuantas veces y funcionó". [11]

Una vez decidido el título, Temperton escribió la letra en "un par de horas". [11] La introducción incluye efectos de sonido como una puerta que cruje, truenos, pasos, viento y lobos aullando. [13] Para el final, Temperton imaginó una secuencia de palabras habladas, pero no sabía qué forma debería adoptar. Se decidió que una voz famosa del género de terror la interpretara, y la entonces esposa de Jones, Peggy Lipton , sugirió a su amigo Vincent Price . [13] Temperton compuso las palabras para la parte de Price en un taxi camino al estudio el día de la grabación. [13]

Grabación

Quincy Jones produjo "Thriller".

Junto con el resto del álbum, "Thriller" se grabó durante ocho semanas en 1982. [14] Se grabó en Westlake Recording Studios en Santa Monica Boulevard en Los Ángeles, California. [13] El ingeniero Bruce Swedien hizo que Jackson grabara su voz con diferentes enfoques, duplicando tomas y grabando a diferentes distancias del micrófono. Algunas voces de fondo se grabaron en la ducha del estudio. [13]

La línea de bajo se interpretó en un sintetizador ARP 2600 , y los pads de los versos se interpretaron en un Roland Jupiter-8 con capas de un Sequential Circuits Prophet 5. [ 15] La percusión se creó con una caja de ritmos LinnDrum modificada con chips de sonido de otras dos cajas de ritmos: una caja, un hi-hat y congas de un LM-1 y un aplauso de un TR-808 . "Thriller" también cuenta con un piano Rhodes interpretado por Greg Phillinganes y una guitarra interpretada por David Williams . [16]

Para grabar los aullidos del lobo, Swedien instaló grabadoras alrededor de su gran danés en un granero durante la noche, pero el perro nunca aulló. En cambio, Jackson grabó los aullidos él mismo. [17] Para las puertas que crujían, Swedien alquiló puertas diseñadas para efectos de sonido en Universal Studios Lot y grabó las bisagras. [17] Vincent Price grabó su parte en tres tomas; Jones, reconociendo que hacer una voz en off para una canción es difícil, elogió a Price y describió sus tomas como "fabulosas". [13]

Liberar

El álbum Thriller fue lanzado en noviembre de 1982 en Epic Records y pasó meses en la cima del Billboard 200. [18] "Thriller" no estaba planeado inicialmente para lanzarse como sencillo, ya que Epic lo vio como una canción novedosa . [19] El ejecutivo de Epic, Walter Yetnikoff, preguntó: "¿Quién quiere un sencillo sobre monstruos?" [18]

A mediados de 1983, las ventas del álbum habían comenzado a declinar. Jackson, que era "obsesivo" con sus cifras de ventas, [18] instó a Yetnikoff y a otro ejecutivo de Epic, Larry Stessel, a ayudar a concebir un plan para devolver el álbum a la cima de las listas. El mánager de Jackson, Frank DiLeo , sugirió lanzar "Thriller", respaldado por un nuevo video musical. [18] [20] Fue el último sencillo del álbum, lanzado en los EE. UU. en enero de 1984. [19]

Se lanzaron versiones alternativas de "Thriller", incluida la demo de "Starlight", en la reedición de aniversario Thriller 40 (2022). [21]

Vídeo musical

El video musical de "Thriller" hace referencia a numerosas películas de terror , [18] y está protagonizado por Jackson realizando una rutina de baile con una horda de muertos vivientes . [18] Fue dirigido por el director de terror John Landis y escrito por Landis y Jackson. Jackson contactó a Landis después de ver la película del director, Un hombre lobo americano en Londres . La pareja concibió un cortometraje de 13 minutos con un presupuesto mucho mayor que los videos musicales anteriores. La compañía discográfica de Jackson se negó a financiarlo, creyendo que Thriller había llegado a su punto máximo, por lo que se produjo un documental sobre el proceso de creación, Making Michael Jackson's Thriller , para recibir financiación de las cadenas de televisión. [18]

Thriller de Michael Jackson se estrenó en MTV el 2 de diciembre de 1983. [22] Se lanzó con gran anticipación y se reprodujo regularmente en MTV. [22] Duplicó las ventas de Thriller , y el documental vendió más de un millón de copias, convirtiéndose en el video más vendido en ese momento. [18] Se le atribuye la transformación de los videos musicales en una forma de arte seria, rompiendo las barreras raciales en el entretenimiento popular y popularizando el formato documental de making of. [23]

Muchos elementos han tenido un impacto duradero en la cultura popular, como el baile de los zombis y la chaqueta roja de Jackson , diseñada por la esposa de Landis, Deborah Nadoolman . [23] Los fanáticos de todo el mundo recrean su baile de zombis y sigue siendo popular en YouTube . La Biblioteca del Congreso lo describió como "el video musical más famoso de todos los tiempos". En 2009, se convirtió en el primer video musical incluido en el Registro Nacional de Cine como "cultural, histórica o estéticamente" significativo. [18]

Al 30 de septiembre de 2024, el video tiene mil millones de vistas en YouTube. Es el cuarto video musical de Michael Jackson que rompe este récord y se puede ver en 4K.

Rendimiento del gráfico

"Thriller" entró en la lista Billboard Hot 100 en el puesto número 20. [24] Alcanzó el puesto número siete la semana siguiente, [25] el número cinco la semana siguiente y alcanzó su punto máximo la semana siguiente en el puesto número cuatro, donde permaneció durante dos semanas. [26] [27] Terminó como el sencillo número 78 en el Billboard Hot 100 de 1984. [28]

"Thriller" llegó al puesto número 19 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart . [29] El 10 de marzo de 1984, alcanzó su punto máximo en el número 3. [30] "Thriller" debutó en la lista de sencillos del Reino Unido el 19 de noviembre de 1983, en el puesto número 24, y la semana siguiente alcanzó el puesto número diez; apareció en la lista durante 52 semanas. [31] A partir del 5 de febrero de 1984, "Thriller" alcanzó el puesto número uno en la lista de sencillos francesa y encabezó la lista durante cuatro semanas consecutivas. [32] "Thriller" también encabezó la lista belga VRT Top 30 durante dos semanas en enero de 1984. [33]

Tras la muerte de Jackson en 2009, su música aumentó en popularidad. [34] En la semana de su muerte, «Thriller» fue la canción más vendida de Jackson en los EE. UU., con ventas de 167 000 copias en el Billboard Hot Digital Singles Chart . [34] El 11 de julio de 2009, «Thriller» se ubicó en el Billboard Hot Digital Singles Chart en el número dos (su pico), y la canción permaneció en el top ten de las listas durante tres semanas consecutivas. [35] En el Reino Unido, la canción se ubicó en el número 23 la semana de la muerte de Jackson. [36] La semana siguiente, la canción alcanzó su punto máximo en el número 12 en el UK Single Chart. [31] El 12 de julio de 2009, «Thriller» alcanzó el número dos en el Billboard Hot Digital Singles Chart [37] y luego fue certificada como disco de oro por la Federación de la Industria Musical Italiana . [38] «Thriller» alcanzó el puesto número tres en la lista ARIA de Australia y la lista de sencillos suiza y encabezó las listas de sencillos españolas durante una semana. [39] La canción también se ubicó entre los diez primeros en la lista de sencillos alemana , la lista de sencillos noruega y la lista de sencillos irlandesa , en el puesto número nueve, número siete y número ocho respectivamente. [39] «Thriller» también aterrizó en el puesto número 25 en la lista de sencillos danesa . [40] En la tercera semana de julio, «Thriller» alcanzó el puesto número 11 en Finlandia. [41]

"Thriller" ha regresado a la lista Billboard Hot 100 varias veces debido a su popularidad en torno a Halloween . Volvió a ingresar al Billboard Hot 100 en octubre de 2013 en el puesto número 42, [42] en el número 31 en noviembre de 2018, [43] y en el número 19 en noviembre de 2021, su ubicación más alta desde 1984. [44] Esto le dio a Jackson al menos un éxito entre los 20 primeros en siete décadas consecutivas desde 1969 en el Billboard Hot 100. [44]

"Thriller" fue certificado platino por la Recording Industry Association of America el 4 de diciembre de 1989, por ventas de más de un millón de unidades físicas en los EE. UU. [45] [46] En agosto de 2016, la canción había vendido 4.024.398 copias en los EE. UU. [47] La ​​canción fue certificada posteriormente como Diamante por la RIAA por ventas de más de 10 millones de unidades equivalentes. [48] [49] "Thriller" alcanzó el número uno en tres listas diferentes de Billboard la semana del 8 de noviembre de 2023, más de una década después de la muerte de Jackson. Esas listas incluían: R&B/Hip-Hop Streaming Songs, R&B Streaming Songs y R&B Digital Song Sales . [50]

Recepción crítica

Ashley Lasimone, de Spinner.com de AOL , señaló que "se convirtió en una firma para Jackson" y describió "el ritmo de su línea de bajo, emparejado con la voz asesina de Michael y sus elegantes movimientos" como "habiendo producido un sencillo aterradoramente genial". [51] Jon Pareles de The New York Times señaló que "'Billie Jean', 'Beat It', 'Wanna Be Startin' Somethin' ' y "la película en la canción 'Thriller'", fueron las canciones, a diferencia de la "tontería" "PYT", que fueron "los éxitos que hicieron de Thriller un éxito mundial; junto con la presencia en el escenario y en video del Sr. Jackson, los oyentes deben haberse identificado con su voluntad de admitir el terror". [52] Ann Powers de Los Angeles Times describió "Thriller" como "adecuadamente groovy" con un "ritmo funky" y letras "aparentemente sacadas de un 'libro de cuentos de miedo' de algún niño pequeño". [53] [54]

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nuevos sencillos (para la semana que termina el 11 de noviembre de 1983)" (PDF) . Music Week : 30. 5 de noviembre de 1983. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022. Consultado el 6 de junio de 2022 .
  2. ^ Semigran, Aly (7 de febrero de 2011). «Thriller de Michael Jackson: la historia detrás de la portada de Glee». MTV . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Engel Bromwich, Jonah (25 de octubre de 2018). «¿Quién escucha realmente música de Halloween?». The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  4. ^ McPhate, Tim (2 de noviembre de 2017). «Thriller de Michael Jackson: para que conste». The Recording Academy . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Ostler, Maggie. "Conciertos en la isla: nombres de las islas: bitácora de la isla Pitcairn n.° 7: el castillo de Barque Picton" . Consultado el 30 de septiembre de 2024. Tuvimos dos noches de "concierto" en Pitcairn nuevamente en la plaza pública, una con cada guardia. Durante semanas antes de nuestra llegada, la tripulación había estado practicando sus actuaciones. Cerró con el baile coreografiado del video Thriller de Michael Jackson.
  6. ^ Kerr, Jim; Squibb, Shirley (30 de septiembre de 2014). "Espectáculo de artes escénicas: Tristen De Cunha (la isla más remota del mundo)". www.tristandc.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 . La escuela organizó un espectáculo de artes escénicas para los visitantes y los isleños de Agulhas el 30 de septiembre. Muchos isleños participaron en la descarga del Agulhas II, pero se permitió a los padres asistir al espectáculo a las 5:30 p. m. El espectáculo comenzó con un baile de Thriller, aparecieron zombis de todas las direcciones y bailaron con Nathan Swain, el doble de Michael Jackson de la isla.
  7. ^ Jeannin, Marine (3 de julio de 2024). «Michael Jackson, 'el niño del país', celebrado en un pueblo de Costa de Marfil». Lea Monde . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. ^ George 2004, pág. 23.
  9. ^ Jones, Jel D. Lewis (2005). Michael Jackson, el rey del pop: el panorama general: ¡la música! ¡el hombre! ¡la leyenda! Las entrevistas: una antología. Amber Books Publishing. pág. 6. ISBN 0-9749779-0-X. Recuperado el 22 de julio de 2010 .
  10. ^ Kreps, Daniel (5 de octubre de 2016). «Rod Temperton, compositor de 'Thriller', murió a los 66 años». Rolling Stone . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  11. ^ abcdef «Revelada: la historia detrás de Jacko's Thriller». Revista M. 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  12. ^ Glazer, Eliot (25 de septiembre de 2009). "Top 1984 Songs". AOLRadioBlog.com . AOL Inc. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  13. ^ abcdef Lyle, Peter (25 de noviembre de 2007). «Michael Jackson's monster smash» (El gran éxito de Michael Jackson) . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  14. ^ Vozick-Levinson, Simon (18 de febrero de 2008). "Quincy Jones' 'Thriller' Memories". EW.com . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  15. ^ Carr, Dan (30 de noviembre de 2022). "Los sonidos de sintetizador de Thriller de Michael Jackson (y cómo recrearlos en tu DAW)". MusicRadar . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  16. ^ Rogerson, Ben (10 de febrero de 2023). "Mira cómo Greg Phillinganes recrea Thriller de Michael Jackson usando los sintetizadores originales". MusicRadar . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  17. ^ ab "La creación de Thriller de Michael Jackson". MusicRadar . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  18. ^ abcdefghi Griffin, Nancy (julio de 2010). «The "Thriller" Diaries». Vanity Fair . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  19. ^ ab Romano, Aja (31 de octubre de 2018). «Thriller» de Michael Jackson es el eterno éxito de Halloween, y mucho más». Vox . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  20. ^ Eagan, Daniel (24 de noviembre de 2011). El legado cinematográfico de Estados Unidos, 2009-2010: una guía para el espectador sobre las 50 películas emblemáticas añadidas al Registro Nacional de Cine en 2009-2010. Bloomsbury Publishing. pág. 175. ISBN 978-1-4411-9328-5. Recuperado el 14 de mayo de 2016 .
  21. ^ Miles Marshall Lewis (30 de noviembre de 2022). "#Thriller40: Los críticos culturales celebran el impacto de Michael Jackson". APUESTA .
  22. ^ ab Richin, Leslie (2 de diciembre de 2014). "Un día como hoy, en 1983, se estrenó 'Thriller' de Michael Jackson en MTV". Billboard .
  23. ^ ab Hebblethwaite, Phil (21 de noviembre de 2013). «Cómo Thriller de Michael Jackson cambió los videos musicales para siempre». The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  24. ^ "Semana del 11 de febrero de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  25. ^ "Semana del 18 de febrero de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de enero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Semana del 3 de marzo de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de enero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  27. ^ "Semana del 10 de marzo de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  28. ^ ab "Billboard Top 100 – 1984". cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  29. ^ "Semana del 3 de marzo de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  30. ^ abc "Semana del 10 de marzo de 1984". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  31. ^ abcdefghijklmnop "Michael Jackson". Official Charts Company . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  32. ^ ab "Toutes les Chansons N° 1 des Années 80". Infodisc.fr . Dominic Durand / InfoDisc. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  33. ^ "Michael Jackson – Thriller". Top30-3.radio2.be (en holandés). VRT – Auguste Reyerslaan. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  34. ^ ab Ed Christman, Antony Bruno (2 de julio de 2009). "El aumento de las ventas de música de Michael Jackson podría durar meses". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  35. ^ "11 de julio de 2009". Billboard . Nielsen Business Media . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  36. ^ "Gráfico de la semana hasta el 04/07/2009". Official Charts Company . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  37. ^ "Thriller en la lista italiana". Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  38. ^ "Certificaciones Descarga FIMI" (PDF) (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  39. ^ abcdefgh «Michael Jackson – Thriller – Listas de éxitos musicales». Acharts.us . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  40. ^ ab "Track Top 40 – 10 de julio de 2009". Hitlisterne.dk . IFPI Danmark & ​​Nielsen Music Control. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  41. ^ "Thriller en la lista finlandesa". Hung Medien . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  42. ^ "Eminem debuta en el n.° 1 de la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs; regresa 'Thriller' de Michael Jackson". Billboard . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  43. ^ "Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  44. ^ ab "'Thriller' de Michael Jackson lidera las golosinas de Halloween en el Billboard Hot 100". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Michael Jackson – Thriller". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  46. ^ "Rock Music, etc., Terms". Georgetown College . 26 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  47. ^ "Ventas de sencillos de hip hop: The Weeknd, Zay Hilfigerrr y Drake". Hip Hop DX . 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  48. ^ "El catálogo de Michael Jackson obtiene importantes premios nuevos de oro y platino". RIAA . 23 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  49. ^ Appel, Rich (30 de octubre de 2014). "Historia revisionista, parte 3: ¡Michael Jackson se venga de Prince! Éxitos de fin de año del pasado, reanalizables". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  50. ^ "Michael Jackson consigue tres éxitos n.º 1 en las listas de Billboard esta semana". Forbes . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  51. ^ Lasimone, Ashley (28 de octubre de 2009). «Clash of the Cover Songs: Michael Jackson vs. Imogen Heap». Spinner.com . AOL Inc. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  52. ^ Pareles, Jon (3 de septiembre de 1987). "Cuaderno del crítico: ¿cuán buena es la canción 'Bad' de Jackson?". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  53. ^ Powers, Ann (15 de febrero de 2008). "Nueve razones por las que la obra maestra de Jackson sigue siendo un 'Thriller'". SouthCoastToday.com . Dow Jones Local Media Group. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  54. ^ Comstock, Miriam Marcus y Courtney. "Thriller Chiller For Jackson". Forbes . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . Cashbox . 13 de octubre de 1984 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  56. ^ Kent, David (2003). Libro de cartas náuticas de Australia 1970–1992 . Libro de cartas náuticas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
  57. ^ "Michael Jackson – Thriller" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 14 de diciembre de 2021.
  58. ^ "Top Singles – Volumen 40, N.º 1, 10 de marzo de 1984". RPM . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  59. ^ "Las canciones más escuchadas en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 13 de agosto de 1984 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  60. ^ ab Pennanen, Timo (2021). "Michael Jackson". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 113 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  61. ^ abc "Resultados de la búsqueda: Thriller". IrishCharts.ie . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  62. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 2, 1984" (en holandés). Top 40 holandés .
  63. ^ abc "Michael Jackson – Thriller" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  64. ^ "Michael Jackson – Thriller". Top 40 de sencillos .
  65. ^ "Canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 22 de abril de 1984. p. 20 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  66. ^ "Top 3 en Europa" (PDF) . Música y medios . 14 de mayo de 1984. pág. 12 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  67. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  68. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  69. ^ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (Hot 100)". Billboard . 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  71. ^ ab "Allmusic (Thriller > Listas de éxitos y premios > Billboard Singles)". Allmusic.com . Rovi Corporation . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  72. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 118.
  73. ^ "Michael Jackson".
  74. ^ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Thriller" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  75. ^ abcdefg «Michael Jackson – Thriller» (en francés). Los clasificados como single .
  76. ^ ab "Michael Jackson – Thriller". Descarga digital superior .
  77. ^ abcdef "Michael Jackson – Thriller" Canciones Top 50 .
  78. ^ ab "Michael Jackson – Thriller" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  79. ^ ab "Michael Jackson - Suspense". Lista VG .
  80. ^ abc "Michael Jackson – Thriller". Lista de singles suizos .
  81. ^ "Michael Jackson – Thriller". Top 50 de sencillos de ARIA .
  82. ^ "30 sencillos del catálogo anterior – 18 de julio de 2009". UltraTop.be . Hung Medien . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  83. ^ "30 sencillos del catálogo anterior – 4 de julio de 2009". UltraTop.be . Hung Medien . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  84. ^ "Historia de álbumes y listas de canciones de Michael Jackson". Billboard.com . Nielsen Business Media . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  85. ^ "Michael Jackson: Suspense" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  86. ^ "Descargar Single Top 50 – 04/07/2009". Lescharts.com . Hung Medien . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  87. ^ "Michael Jackson – Thriller". Top 100 de sencillos .
  88. ^ "Historial de listas de éxitos de Michael Jackson (ventas de canciones digitales)". Billboard .
  89. ^ "The Hot 100, semana del 16 de noviembre de 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  90. ^ "The Hot 100, semana del 15 de noviembre de 2014". Billboard . Prometheus Global Media .
  91. ^ "The Hot 100, semana del 21 de noviembre de 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
  93. ^ Zellner, Xander. «Thriller de Michael Jackson regresa al Hot 100 gracias a los avances de Halloween». Billboard . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  94. ^ "The Hot 100, semana del 10 de noviembre de 2018". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  95. ^ "The Hot 100, semana del 9 de noviembre de 2019". Billboard . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  96. ^ "The Global 200, semana del 14 de noviembre de 2020". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  97. ^ "The Hot 100, semana del 14 de noviembre de 2020". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "Canadian Hot 100, semana del 13 de noviembre de 2021". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  99. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (Global 200)". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  100. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  101. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  102. ^ "'Thriller' de Michael Jackson lidera las golosinas de Halloween en el Billboard Hot 100". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  103. ^ "The Hot 100, semana del 13 de noviembre de 2021". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  104. ^ "Gráfico de ventas de canciones digitales, semana del 13 de noviembre de 2021". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  105. ^ "Canadian Hot 100, semana del 12 de noviembre de 2022". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  106. ^ "The Global 200, semana del 12 de noviembre de 2022". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  107. ^ "The Hot 100, semana del 12 de noviembre de 2022". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  108. ^ "Canadian Hot 100, semana del 11 de noviembre de 2023". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  109. ^ "The Global 200, semana del 11 de noviembre de 2023". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  110. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  111. ^ "The Hot 100, semana del 11 de noviembre de 2023". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  112. ^ "Kent Music Report No 548 – 31 de diciembre de 1984 > Top 100 de sencillos nacionales de 1984". Kent Music Report . Consultado el 23 de enero de 2023 a través de Imgur.com.
  113. ^ "Jaaroverzichten 1984". Ultratop . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  114. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  115. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2009 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  116. ^ "Gráficos Plus Fin de año 2009" (PDF) . Gráficos Plus . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  117. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  118. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Michael Jackson – Thriller". Music Canada . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  119. ^ "Certificaciones individuales danesas: Michael Jackson: Thriller". IFPI Danmark . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  120. ^ «Certificaciones individuales francesas – Michael Jackson – Thriller» (en francés). InfoDisc . Consultado el 28 de noviembre de 2022 . Seleccione MICHAEL JACKSON y haga clic en ACEPTAR . 
  121. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Thriller')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  122. ^ "Certificaciones individuales italianas - Michael Jackson - Thriller" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2014" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Thriller" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  123. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 28 de noviembre de 2022 . Escriba Michael Jackson en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Thriller en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  124. ^ "Certificaciones individuales en español - Michael Jackson - Thriller". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  125. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 25 de julio de 2024 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2010 en "Año". Seleccione 42 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  126. ^ "Certificaciones individuales británicas – Michael Jackson – Thriller". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  127. ^ "Certificaciones individuales británicas – Michael Jackson – Thriller". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  128. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Michael Jackson – Thriller". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  129. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses – Michael Jackson – Thriller" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . Seleccione 2009年11月en el menú desplegable
  130. ^ "Certificaciones de tonos de llamada estadounidenses: Michael Jackson: Thriller". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  131. ^ Johnson, Robert (1984). Su álbum Thriller establece un récord mundial Guinness . Ebony. p. 164. ISSN  0012-9011. Y el sencillo (Thriller) con 9 millones de ventas ha ganado más de 15 premios .

Bibliografía