stringtranslate.com

Valentin Thomson

Valentine Mathilde Amélie Thomson (3 de junio de 1881 - 15 de enero de 1944) fue una influyente periodista, dramaturga y editora francesa, activa tanto en Europa como en Estados Unidos. [1] Hija del político de izquierda Gaston Thomson , en 1919 fue delegada en la Conferencia Interaliada de Mujeres que pretendía introducir las cuestiones de la mujer en el proceso de paz tras el fin de la Primera Guerra Mundial . [2] En París, en colaboración con su marido, el periodista y guionista André Jaeger-Schmidt (1884-1940), escribió obras de teatro que se representaron en París y provincias. A finales de la década de 1920 se mudó a los Estados Unidos, donde escribió sobre política internacional para diversos periódicos, incluidos el New York Times y la revista Harper's . [1] También era conocida por los salones que celebraba con figuras destacadas de su época. [3]

Primeros años de vida

Valentine Mathilde Amélie Thomson nació el 3 de junio de 1881 en París, hija de Henriette Mathilde Elmire (de soltera Peigné) y Gaston Arnold Marie Thomson . [4] [5] Su padre era un político francés y sirvió como ministro del gabinete durante varios años. En un momento se desempeñó como Ministro de Marina y durante la Primera Guerra Mundial fue Ministro de Comercio. [6] [7] La ​​familia paterna de Thomson era nativa de Charleston, Carolina del Sur , que emigró a Francia en el siglo XVIII. Su barco estuvo involucrado en un accidente en el mar y el único superviviente de su familia fue un niño de dos años, Peter Johnson Thompson. Thompson fue criada por una tía en Francia y finalmente obtuvo la ciudadanía francesa. [8] Por parte de su madre, era bisnieta de Adolphe Crémieux , brillante abogado y ministro de gobierno. [1] También era prima de Marcel Proust . [9] [10] Desde que era joven, Thomson estuvo expuesta a políticos y funcionarios y se interesó en la política. [7] También desarrolló sólidas amistades con figuras literarias célebres, entre ellas Pierre Loti y Anatole France . Cuando tenía 20 años comenzó a publicar ensayos y estudios históricos inspirados en sus frecuentes viajes por Europa. [1]

Carrera

Thomson comenzó su carrera como periodista, trabajando para periódicos y publicaciones periódicas de París [8] , incluidos Femina , Excelsior y L'Homme libre . [1] Se convirtió en directora de La Vie Feminine y Pandora , dos revistas feministas, y estaba muy interesada en los derechos de las mujeres. [6] Desde 1916, dirigió la Ecole Hoteliaire para formar a mujeres y niñas para trabajar en la industria hotelera. [6] [11] La escuela ofreció un período de capacitación de tres meses donde los estudiantes aprendieron a arreglar flores, mantener inventarios de suministros, realizar tareas domésticas generales, servir una comida, poner una mesa, tender una cama y lavar y reparar la ropa blanca. También recibieron instrucción en contabilidad y cursos de inglés, francés y ruso. Después de completar el curso, los estudiantes realizaron una pasantía de seis meses en un hotel, después de lo cual tuvieron un examen y la oportunidad de obtener un diploma. [11]

Thomson conoció al periodista André Jaeger-Schmidt antes del comienzo de la guerra y los dos se casaron. [8] En 1919, encabezó una delegación de 80 mujeres que se reunió con el presidente Woodrow Wilson para pedirle la inclusión de mujeres en las deliberaciones de la Conferencia de Paz de París . [12] Poco más de una semana después, cuando se inauguró la Conferencia Interaliada de Mujeres , ella comenzó a trabajar como editora y traductora para las delegadas de la conferencia. La conferencia duró del 10 de febrero al 10 de abril, [13] y al concluir Thomson inició una gira por Estados Unidos con Alice Masaryk . Las mujeres formaban parte de una serie de conferencias dirigidas por la Oficina de la Infancia del Departamento de Trabajo de Estados Unidos y hablarían sobre los impactos de la guerra en la educación, la salud y el bienestar de los niños. [14]

Después de su regreso a Francia, Thomson y Jaeger-Schmidt viajaron, trabajaron como periodistas y visitaron Bucarest, Rusia y Turquía. [15] Al regresar a París, escribieron seis obras de teatro juntos, [8] [15] después de lo cual él se dedicó al cine y ella regresó a la esfera política. [8] En la década de 1930, comenzó a realizar viajes anuales a los Estados Unidos para fomentar las buenas relaciones entre los dos países. [8] Como anfitriona de un salón diplomático, fue un actor político influyente [7] y como periodista entrevistó a personas de interés, como Engelbert Dollfuss , Hitler y Mussolini , sobre quienes habló en Estados Unidos. [16] A principios de la década de 1930, comenzó a publicar biografías políticas en inglés, incluida una sobre Aristide Briand , Briand—Man of Peace (1930), basada en una serie de entrevistas con el tema [17] [18] y otra sobre John Paul Jones , El caballero de los mares (1939), basado en material de registros de archivos franceses. [19] También publicó una novela, [15] un estudio sobre la política y los políticos europeos, [9] y un artículo de revista sobre Proust. [10]

Muerte y legado

Thomson murió el 15 de enero de 1944 en su casa, 33 rue Barbet-de-Jouy. Su funeral se celebró el 19 de enero en la iglesia Saint-François-Xavier y, en el décimo aniversario de su muerte, la iglesia celebró un servicio conmemorativo en su memoria. [20] [21]

Premios

Trabajos seleccionados

Referencias

Citas

  1. ^ abcde Malardot, Paule (25 de noviembre de 1934). "Valentine Thomson" (en francés). La mujer de Francia . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  2. ^ Siegel 2019.
  3. ^ "Se dice que Valentine Thomson, hija de un estadista francés, participó en gran medida en la organización de la entrevista de Borah con los corresponsales". El sol de la tarde . The Evening Sun, Baltimore. 27 de octubre de 1931. p. 8 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  4. ^ Garric 2016.
  5. ^ Wright y Anceau 2007, pág. 343.
  6. ^ a b C El Boston Globe 1917, pag. 41.
  7. ^ a b C Parton 1931, pag. 8.
  8. ^ abcdef Caballero 1933, pag. 17.
  9. ^ ab The Cincinnati Enquirer 1932, pág. 11.
  10. ^ a b C The Quad-City Times 1932, p. 26.
  11. ^ ab Lynch 1916, pag. 3.
  12. ^ Hansen 1919, pag. 33.
  13. ^ Siegel 2019, pag. 9.
  14. ^ El Tribuna de Nueva York 1919.
  15. ^ abcde Los tiempos de lectura 1932, pag. 12.
  16. ^ El Tampa Times 1933, pag. 18.
  17. ^ ab The Sunday Times 1930, pág. 8.
  18. ^ Pascual 1930, pag. 10.
  19. ^ ab La estrella de Indianápolis 1939, pag. 21.
  20. ^ Le Matin 1944, pag. 2.
  21. ^ L'Intransigeant 1954, pag. 3.
  22. ^ "Valentine Thomson" (en francés). Academia Francesa . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  23. ^ Lavergne 1910, pag. 1.
  24. ^ Thomson, Valentín (1936). Le corsaire chez l'impératrice. Biblioteca Plon.

Bibliografía