stringtranslate.com

Thomas Trahern

Thomas Trahern (fallecido el 25 de noviembre de 1542) fue un oficial de armas inglés, un heraldo de Somerset . Su asesinato en Escocia, que pudo estar relacionado con la rebelión de la Peregrinación de Gracia , fue un revés para las relaciones anglo-escocesas.

El Heraldo de Somerset

Trahern fue nombrado Somerset Herald en 1536. Una de sus primeras misiones fue entrevistar a Thomas Darcy , que estaba implicado en la rebelión pro-católica llamada la Peregrinación de la Gracia . Se encontró con Darcy en Templehurst, cerca de Selby , el 14 de noviembre de 1536 acompañado por Henry Ray, perseguidor de Berwick . [1] Aunque esta reunión fue conciliatoria, Darcy fue posteriormente ejecutado. Con los otros heraldos y perseguidores, Trahern asistió al funeral de Jane Seymour el lunes 12 de noviembre de 1537. [2] En agosto de 1538 estuvo en la audiencia en York que condenó a Thomas Millar o Milner, ex heraldo de Lancaster . [3] El crimen de Millar fue su sumisión a Robert Aske , líder de la Peregrinación de la Gracia, en Pontefract el 13 de octubre de 1536. [4]

Muerte y legado

El 12 de noviembre de 1542, el conde de Hertford envió a Trahern a Jacobo V de Escocia desde la casa de Sir Robert Tyrwhitt en Kettleby en Lincolnshire. [5] Trahern fue asesinado cerca de Dunbar mientras regresaba a Inglaterra desde Edimburgo el 25 de noviembre de 1542. Estaba acompañado por Henry Ray y el escocés Dingwall Pursuivant . Aunque Ray afirmó que los asesinos eran tres fugitivos ingleses, John Prestman, William Leech de Fulletby , alguacil de Louth , y su hermano Edward, veteranos de la Peregrinación de Gracia, [6] Enrique VIII trató su muerte en Escocia como un incidente diplomático y culpó a Jacobo V de Escocia. [7] Henry Ray proporcionó una declaración;

Y entonces llegaron dos hombres a caballo, y uno a caballo con ellos, y me adelantaron el susodicho Barwik y el perseguidor escocés, y corrieron hacia Somersett, sin decirles ni una palabra. Y uno de estos hombres extraños atravesó al susodicho Somersett con una lanza por la espalda, y otro lo hirió en el corazón con una daga, y el tercero golpeó al muchacho de Somersett en la cara con su espada. [8]

Trahern fue enterrado en la iglesia parroquial de Dunbar por Sir James Hamilton de Innerwick . El cardenal David Beaton envió un cirujano desde Haddington a Dunbar para curar las heridas del sirviente o "niño". [9]

Prestman y Leech buscaron refugio , pero fueron encarcelados en el Castillo de Edimburgo y el 28 de febrero de 1543 enviados a Londres para ser ejecutados. William Leech fue ahorcado en Tyburn el 8 de mayo de 1543, y sus dos compañeros fueron ejecutados el 12 de junio. [10] Una crónica inglesa posterior del siglo XVI sugirió que la angustia causada por el asesinato de Trahern contribuyó a la enfermedad final de Jacobo V de Escocia. [11]

El propio escudo de armas de Thomas Traherne , que incluye un galón y tres garzas negras , muestra que era miembro de una familia Glamorgan . [12]

Notas al pie

  1. ^ "Cartas y documentos de Enrique VIII, vol. 11, (1888), n.º 1086". British-history.ac.uk . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Cartas y documentos Enrique VIII , vol. 12 parte 2, (1891), núm. 1060.
  3. ^ Cartas y documentos Enrique VIII , vol. 13 parte 2, (1893), núm. 42.
  4. ^ Documentos de Estado de Enrique VIII , vol. 1, parte 1 y 2, John Murray (1831), 462 fn.
  5. ^ Cartas y documentos Enrique VIII , vol. 17 (Londres, 1900), núms. 1084, 1085.
  6. ^ James, Mervyn, Sociedad, política y cultura: estudios en la Inglaterra moderna temprana (CUP, 1986), pág. 216.
  7. ^ "Cartas y documentos de Enrique VIII, 1542, n.º 1140 (2)". British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  8. ^ State Papers Henry VIII , vol. 5, parte 4 cont., (Londres, 1836), 225-232.
  9. ^ Robert Kerr Hannay , Rentale Sancti Andree (Edimburgo: SHS, 1913), p. 139.
  10. ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 8, 170.
  11. ^ Grafton, Richard , Chronicle at Large , vol. 2 (Londres, 1809), pág. 88.
  12. ^ Burke, Bernard, Una armería general , (1878).

Enlaces externos