stringtranslate.com

Colores erróneos

Miembros de Fehlfarben 2016. Detrás de izquierda a derecha: Kurt Dahlke, Thomas Schneider, Peter Hein, Frank Fenstermacher. Frente: Saskia von Klitzing y Michael Kemner
Colores deslucidos ZAKK Düsseldorf, 10 de diciembre de 2016

Fehlfarben es una banda de música Neue Deutsche Welle de Düsseldorf , Alemania , que se formó en 1979. [1] [2] Sus miembros fundadores fueron Peter Hein (voz), ex miembro de la banda de punk alemana Mittagspause (traducción al inglés: "lunch break "), Thomas Schwebel (guitarra, ex miembro de Mittagspause y la banda de punk alemana SYPH), Michael Kemner (bajo, ex miembro de 20 Colors, Mau Mau, DAF , YOU), Frank Fenstermacher (saxofón, más tarde miembro de Der Plan ), Markus Oehlen y Uwe Bauer (batería, ex Mittagspause, Materialschlacht). [3] [4]

Nombre de la banda

El nombre de la banda se deriva de Fehlfarbe , un término alemán que se refiere a los cigarros con una capa descolorida y que se venden a bajo precio; el cantante Peter Hein trabajaba en esta línea en Xerox mientras estaba en la banda. [5]

Historia de la banda

Fehlfarben se formó en 1979 con miembros de la banda punk alemana Mittagspause y otros músicos de la escena punk de Düsseldorf . [6] Inicialmente, alejándose del punk influenciado por Clash y Wire de Mittagspause para experimentar con el ska , [7] Fehlfarben se estableció en un sonido quizás más comparable a sus contemporáneos ingleses Gang of Four . [8] Firmar un contrato con la subsidiaria alemana de EMI les hizo perder su estatus de banda underground, pero en 1980 lanzaron su debut, Monarchie und Alltag ( Monarquía y vida cotidiana ), un álbum reconocido entonces y ahora como uno de los discos de rock en alemán más importantes. [9] A pesar de su impacto cultural, Monarchie und Alltag no alcanzó el estatus de disco de oro en Alemania hasta el año 2000. [10] [11]

El single "Ein Jahr (Es geht voran)" ("Un año (está avanzando)") de Monarchie und Alltag , que sería su único single de éxito, de hecho no fue del agrado de los propios miembros de la banda, quienes inicialmente habían producido su sofisticado ritmo disco más en broma que en serio. [12] [13]

Poco después de haber lanzado su álbum debut, Fehlfarben sufrió la salida del cantante Peter Hein debido a su frustración por la prolongación de la siguiente gira de tres a seis semanas con poca antelación. Volvió a su trabajo habitual en Xerox , donde trabajó hasta 2003. La banda lanzó dos álbumes más sin Hein durante la década de 1980, 33 Tage in Ketten (traducción al español: 33 días encadenados ) y Glut und Asche (traducción al español: Resplandor y cenizas ), y solo el último llegó a las listas alemanas. Después de problemas con su sello, se disolvieron a fines de 1984.

El primer regreso con todos los miembros originales tuvo lugar en la década de 1990; vio (con críticas mixtas) el lanzamiento de dos LP: Die Platte des himmlischen Friedens (traducción al español: El disco de la paz celestial ) y Popmusik und Hundezucht (traducción al español: Música pop y cría de perros ). [4]

En 2002, la banda lanzó otro regreso detrás del álbum Knietief im Dispo (traducción al español: Hasta las rodillas en el préstamo sobregiro ). El álbum coincidió con un resurgimiento general del interés en los primeros días del punk y la nueva ola alemana . Esta reunión ha sido productiva; su álbum de 2002 ha sido seguido por siete álbumes adicionales durante los 20 años intermedios, y continúan actuando en vivo. [14] [15] El último de ellos es el álbum de estudio titulado ?0?? , que se lanzó en 2022. [16] [17] [18]

Discografía

Álbumes de estudio

  1. Monarchie und Alltag (Welt-Rekord, EMI Electrola 1980) [19]
  2. 33 Tage in Ketten (Welt-Rekord, EMI Electrola 1981)
  3. Glut und Asche (Welt-Rekord, EMI Electrola 1983)
  4. Die Platte des Himmlischen Friedens (Königshaus, 1991)
  5. Popmusik und Hundezucht (Plattenmeister, DDR 1995, grabado en 1984)
  6. Knietief im Dispo (!K7 Records, Wonder, 2002)
  7. 26½ (V2, 2006) [20]
  8. Manual para el mundo (V2, 2007)
  9. Glücksmaschinen (Tapete, 2010) [21]
  10. Xenofonía (Tapete, 2012)
  11. Über… Menschen (Tapete, 2015) [22]
  12. ?0?? (Tapete, 2022)

Álbumes en vivo

Individual

Samplers (seleccionados)

Literatura

Referencias

  1. ^ Shahan, Cyrus (2013). El punk rock y la crisis alemana: adaptación y resistencia después de 1977. Bielefeld: Springer/Palgrave Macmillan. doi :10.1057/9781137337559. ISBN . 978-1137343666.
  2. ^ Hayton, Jeff (2022). Cultura de los barrios marginales: el punk rock en Alemania del Este y del Oeste. Oxford Academic. doi :10.1093/oso/9780198866183.001.0001. ISBN 978-0-19-886618-3.
  3. ^ "FEHLFARBEN: Monarchie und Alltag" (en alemán). Teatro de Stuttgart. 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  4. ^ ab "Peter Hein, Sänger Der" Fehlfarben ""Niemand hat uns richtig verstanden"" (en alemán). Correo renano. 2017-05-04.
  5. ^ Winkler, Thomas (31 de enero de 2016). "Musiker Peter Hein über Trotz:" Ich würde uns nicht kaufen"" (en alemán). Taz. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  6. ^ Wilde, Marc (7 de noviembre de 2022). ""DU KANNST DIR 27 GESCHLECHTER AUSSUCHEN, ABER VERARSCHT WIRST DU TROTZDEM "- ENTREVISTA A PETER HEIN IM" (en alemán). Kaputt: Revista para insolvencias y pop. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  7. ^ Crasshole, Walter (20 de junio de 2017). «La monarquía 37 años después: Peter Hein de Fehlfarben». Exberliner. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  8. ^ Shahan, Cyrus (2017). "Fehlfarben y el punk alemán: la creación de 'No Future'". Música pop alemana. Berlín: De Gruyter. pp. 111–130. doi :10.1515/9783110425727-006. ISBN 9783110425727.
  9. ^ Twickel, Christoph (15 de febrero de 2010). ""Fehlfarben "-Sänger Hein "¡Ich will keine Goethe-Institut-Rente!"" (en alemán). El espejo. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Ventas de álbumes de FEHLFARBEN". BestSellingAlbums.org . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  11. ^ "FEHLFARBEN: Monarchie und Alltag" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  12. ^ Hornberger, Bárbara (2014). "Eine kulturepoetische Untersuchung von »Ein Jahr (es geht voran)". Geschichte wird gemacht. Bielefeld: transcripción-Verlag. págs. 77–99.
  13. ^ von Hayde, alegre (26 de enero de 2023). "Scharfsinnig pessimistisch - Fehlfarben-Sänger Peter Hein (Programa de radio)" (en alemán). SWR2 Tandem: das Kulturprogramm des Südwestrundfunks. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  14. ^ Risel, Martin (17 de noviembre de 2014). "Reseña en vivo: DAF & Fehlfarben - Düsseldorf 2014" (en alemán). Reflections of Darkness: Revista musical. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  15. ^ von Hayde, alegre (7 de noviembre de 2019). ""Fehlfarben "en vivo en Berlín auf dem Alexanderplatz (11.06.19)" (en alemán). Stuttgart-Negro: Das Szenemagazin für den schwarzen Süden. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "RESEÑAS:" Mach dich auf den Weg … "- Die Fehlfarben singen nochmal Tacheles" (en alemán). MoPop. 2022-10-13. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  17. ^ Risel, Martín (14 de octubre de 2022). "Neues Album von Fehlfarben: Dichterische Genialität, vernebelt in Nihilismus (Podcast)" (en alemán). Deutschlandfunk Kultur. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  18. ^ Niemczyk, Ralf (14 de octubre de 2022). "Fehlfarben "?0??"". Rolling Stone. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  19. ^ Kolodziej, Markus (1 de febrero de 2020). "40 JAHRE SPÄTER: FEHLFARBEN - MONARCHIE UND ALLTAG (LP, WELT-REKORD, 1980)". Fanzine de bueyes.
  20. ^ "Entrevistas: Fehlfarben: All die Jahre - eine musikalische Zeitreise mit Peter Hein". Fanzine de bueyes. 2006-08-01.
  21. ^ Wittwer, Claus (1 de febrero de 2010). "Entrevistas: Fehlfarben: Peter Hein, das Gitarrenrock-Arschloch". Fanzine de bueyes.
  22. ^ Hanke, Wolfram (1 de octubre de 2015). "Reseñas: FEHLFARBEN Über ... Menschen". Fanzine de bueyes. Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Fehlfarben .